massages是什麼意思，massages的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET4,CET6

n. [臨床] 按摩；竄改（massage的複數）

v. 谄媚；對…按摩（massage的單三形式）

Deep tissue massages can help loosen muscles and stimulate circulation.

深層組織按摩可以幫助放松肌肉、刺激循環。

Talk, snuggle, trade massages.

比如說交談、相互依偎、相互按摩。

Massages can soothe tense muscles.

按摩可以舒緩緊張的肌肉。

8 of the best therapeutic ear massages.

8個最好的耳部按摩治療術。

Employees enjoy ping-pong and free massages.

雇員可以享受免費的按摩和乒乓球設施。

Foot massages could help those who have balance problems.

足部按摩對于平衡出現問題者有所幫助。

foot massage

足部按摩；腳底按摩

massage chair

按摩椅

massage oil

按摩油

therapeutic massage

保健按摩

massage parlor

n. 按摩院；（挂按摩院招牌的）妓院

"massages" 是英語單詞 "massage" 的複數形式或第三人稱單數現在時形式。其含義根據語境有所不同：

作為名詞 (Noun - 複數形式)：
- 指代多次或多種按摩治療或服務。
- 詳細解釋： "按摩" 是指用手或器械對身體軟組織（如肌肉、肌腱、韌帶、結締組織）進行操作的一種手法。其目的是促進放松、緩解疼痛、改善血液循環、減輕肌肉緊張、促進康複或提升整體健康感。不同的按摩技術（如瑞典式按摩、深層組織按摩、運動按摩、指壓按摩等）側重點不同。
- 示例： "She receives regularmassages to manage her back pain." (她定期接受按摩來管理她的背痛。) "The spa offers various types ofmassages." (這家水療中心提供各種類型的按摩。)
作為動詞 (Verb - 第三人稱單數現在時)：
- 指（他/她/它）進行按摩的動作。
- 詳細解釋：這個動作涉及用手或工具在身體部位施加有節奏的壓力、揉捏、摩擦或敲打，以達到上述放松、治療或緩解不適的目的。
- 示例： "The therapistmassages the client's shoulders." (治療師按摩客戶的肩膀。) "Hemassages the ointment into the skin." (他将藥膏揉進皮膚裡。) (這裡引申為揉擦動作)。
- 引申義 (較少用但存在)：有時也可比喻為"操縱（數據、事實等）使其顯得更有利或更易接受"。
- 示例： "The reportmassages the figures to show a profit." (這份報告潤色了數據以顯示盈利。)

核心概念無論作為名詞還是動詞，"massage"的核心概念都是通過手法操作身體組織來達到生理或心理上的積極效果，如放松、緩解疼痛、促進健康或康複。作為名詞複數時，它指代多次或多種這樣的治療；作為動詞第三人稱單數時，它描述某人正在執行這個操作。

權威來源參考：

《劍橋詞典》對 "massage" 的定義清晰區分了其名詞和動詞用法，并提供了例句。來源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/)
梅奧診所在其官方網站的健康信息闆塊詳細介紹了按摩療法的潛在健康益處、常見類型及注意事項，強調了其在醫療保健領域的應用。來源：Mayo Clinic (https://www.mayoclinic.org/)
世界衛生組織在其關于傳統、補充和整合醫學的報告中承認了包括按摩在内的多種手法療法在全球衛生保健系統中的地位和作用。來源：World Health Organization (WHO) (https://www.who.int/)
美國國家補充和綜合健康中心提供了關于按摩療法用于健康管理的科學研究概述和消費者信息。來源：National Center for Complementary and Integrative Health (NCCIH) (https://www.nccih.nih.gov/)

小提示：在中文語境下，"按摩"一詞通常涵蓋了英文中 "massage" 作為名詞（單數和複數）和動詞的主要含義。區分具體是名詞複數還是動詞第三人稱單數，主要依賴英文句子中的語法結構。

“massages”是單詞“massage”的複數形式或第三人稱單數形式，具體含義需結合語境分析：

名詞用法（複數形式）
- 核心含義：指通過手法按壓、揉捏身體部位來緩解肌肉緊張或促進血液循環的療法，即“按摩”。
- 例句：She booked two massages at the spa for her weekend relaxation.（她在水療中心預約了兩次按摩放松周末。）
動詞用法（第三人稱單數）
- 物理按摩：描述按摩的動作，如 He massages her shoulders after work.（他每天下班後給她按摩肩膀。）
- 比喻用法：指對數據、事實等進行修飾或調整使其更易被接受，含輕微負面色彩，如 The report massages the statistics to support the theory.（報告調整了統計數據以支持該理論。）
發音與詞源
- 發音：美式 /məˈsɑːʒ/，英式 /ˈmæsɑːʒ/
- 源自法語“masser”（揉捏），16世紀進入英語。
相關詞彙
- 從業者：masseur（男按摩師），masseuse（女按摩師）
- 場所：massage parlor（按摩院）

注意：需與“messages”（信息）區分拼寫。若語境涉及通信，可能是拼寫錯誤。例如“text messages”（短信）誤寫為“text massages”。

【别人正在浏覽】