mask是什麼意思，mask的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mask英标

英:/'mɑːsk/ 美:/'mæsk/

常用解釋

面具

詞性

過去式:masked 過去分詞:masked 現在分詞:masking 第三人稱單數:masks 複數:masks

類别

高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

n. 面具；口罩；掩飾；[計] 掩膜

vi. 掩飾；戴面具；化裝

vt. 掩飾；戴面具；使模糊

例句

Firefighters ran into the burning factory wearing gas masks.

消防人員戴着防毒面具跑進了燃燒的工廠。

Surgical masks can effectively prevent droplets.

外科手術口罩可以有效防止飛沫。

He masked his anger with a smile.

他用笑容掩飾了他的氣憤。

The kids were all wearing animal masks.

孩子們都戴着動物面具

She bought a face mask.

她買了一張面膜

It's important you wear your mask properly.

正确佩戴口罩很重要。

This rejuvenating face mask will help reduce fine lines and minimize pores.

這款年輕面膜有助于減少細紋，縮小毛孔。

Wearing a mask minimizes the risk of infection.

戴口罩可将感染風險降至最低。

The way things are going, it looks like I'll have to wear a mask for a while.

從現在的情況看，我還得再戴一段時間口罩了。

Yeah, but I always wash my hands and wear a mask when I take public transportation.

是的，但我總洗手、坐公共交通的時候一直戴着口罩。

A cosmetics company from Japan announced a spray-on face mask that is 100 times thinner than a human hair.

一家日本化妝品公司宣布推出一款噴霧面膜，該款面膜厚度僅是人類頭發的百分之一。

I'll bring the Estée Lauder toner, mask , eye cream and serum on the list for you.

我也會把單子上的雅詩蘭黛爽膚水、面膜、眼霜和*********都拿來。

The gunman, whose mask had slipped, fled.

面具滑落的持槍歹徒逃走了。

Dina lit a cigarette, trying to mask her agitation.

黛娜點燃了一支煙，試圖掩飾她的不安。

This mask leaves your complexion feeling soft and supple.

這種面膜使你的皮膚變得柔軟嬌嫩。

She was muzzled with an oxygen mask and tethered to an IV.

她被戴上了氧氣面罩并輸上了靜脈點滴。

You must wear goggles and a mask that will protect you against the fumes.

你必須帶上護目鏡和防護面具，以保護你不被煙熏。

常用搭配

face mask

面罩；面具

oxygen mask

n. 氧氣面罩

shadow mask

蔭罩；障闆

subnet mask

n. 子網掩碼

gas mask

[化]防毒面具，毒氣面具

同義詞

n.|blind/face-piece;面具；口罩；掩飾

vi.|dissimulate/make sb up;掩飾；戴面具；化裝

vt.|belie/disguise;掩飾；戴面具；使模糊

專業解析

"mask"的詳細中文解釋

1. 名詞：遮蔽物/面罩

指用于遮蓋面部或身體部位的物品，常見于日常生活與專業領域。例如：

日常用途：威尼斯狂歡節的裝飾面具（來源：大英百科全書）。
醫學防護：N95口罩可過濾空氣中的微粒，世界衛生組織（WHO）建議在高風險環境中使用（來源：世界衛生組織口罩指南）。

2. 動詞：掩蓋/隱藏

描述隱藏真實情感、意圖或事物的行為。例如：

心理學：人們可能用微笑掩飾悲傷（來源：美國心理學會）。
技術領域：圖像處理中通過“遮罩”技術隱藏部分畫面（來源：Adobe技術文檔）。

3. 專業領域擴展含義

計算機科學：網絡協議中，“子網掩碼”（subnet mask）用于劃分IP地址（來源：思科網絡術語庫）。
生物學：動物拟态行為可視為一種生存保護的“自然面具”（來源：《自然》期刊研究論文）。

4. 文化與社會象征

在儀式、戲劇中，面具承載文化身份與集體記憶，如中國傳統傩戲（來源：中國非物質文化遺産網）。

網絡擴展資料

單詞 "mask" 的詳細解釋
"mask" 是一個多義詞，既可用作名詞、動詞，也涉及技術、文化、醫學等多領域。以下是其核心釋義及用法：

一、詞性與核心含義

名詞（Noun）
- 面具/面罩
  指覆蓋面部的物品，用于僞裝、保護或裝飾。例如：
  - 假面舞會面具：All guests wore masks to the ball.（所有客人都戴假面具參加舞會）
  - 防護口罩：The nurse wore a gauge mask.（護士戴着薄紗口罩）
- 掩飾/僞裝
  象征隱藏真實意圖或情感的行為。例如：
  He did it under the mask of charity.（他借慈善之名行事）
- 技術術語
  - 計算機領域：子網掩碼（Subnet Mask），用于網絡地址劃分
  - 攝影與印刷：蒙片（masking frame），用于修改圖像或版面
- 美容産品
  指護膚面膜（face mask），如清潔或保濕面膜
動詞（Verb）
- 遮蓋/掩飾
  表示隱藏真實情況或情感。例如：
  He tried to mask his disappointment with a smile.（他以微笑掩飾失望）
- 佩戴面具或僞裝
  如：The robbers were masked.（劫匪戴面具）
形容詞（Adjective）
- 與面具相關的
  如 masked ball（化裝舞會）

二、常見搭配與習語

固定短語
- under the mask of（以…為僞裝）：a crime masked as charity（以慈善為名的犯罪）
- drop the mask（露出真面目）：She finally dropped her mask of indifference.（她不再僞裝冷漠）
- gas mask（防毒面具）：soldiers wearing gas masks（戴防毒面具的士兵）
文化與象征
- 戲劇與電影：如電影《變相怪傑》（The Mask）
- 心理學：人格面具（persona），源自拉丁語“面具”，象征社會角色的僞裝

三、近義詞與反義詞

近義詞：
- disguise（僞裝）：側重改變外貌
- cloak（掩蓋）：強調隱藏本質
反義詞：
- reveal（揭露）
- expose（暴露）

四、技術領域拓展

計算機科學
- 掩碼（mask）：用于二進制運算，如IP地址劃分
醫學與防護
- 外科口罩（surgical mask）：過濾病菌
- N95口罩：防塵與病毒顆粒

五、文化與社會意義

藝術與儀式：非洲部落面具象征神靈，東方戲劇臉譜代表角色性格
隱喻意義：常被用于文學中象征人性的雙重性，如“面具下的真實自我”

總結
"mask" 的多元性使其在語言中廣泛應用：從物理防護（如口罩）到抽象僞裝（如情感掩飾），從技術術語（如子網掩碼）到文化符號（如假面舞會）。其核心概念是“覆蓋與隱藏”，在不同語境中衍生出豐富的内涵。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】