martial art是什麼意思,martial art的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
武術(源于東方的幾種搏鬥技巧)
例句
Every so often, a new martial art arrives from the East.
時不時地,一種新武術從東南亞到達至此。
Learn the basics of a martial art.
學習武術的基本功。
It takes years to master a martial art.
精通一門武術需要很多年時間。
It is actually an exercise and it is also a martial art.
這實際上是一個運動,也是武術。
Martial art is divided into four stages - a total of learning.
學習撲術總共分為四個階段。
同義詞
|Wushu;武術(源于東方的幾種搏鬥技巧)
專業解析
武術(martial art)是起源于古代軍事或自衛需求的系統性格鬥技藝,其核心在于通過身體訓練、武器使用及哲學思想培養個體的身體與精神能力。該詞由拉丁語“martialis”(意為“與戰神瑪爾斯相關”)演變而來,現指代全球各文明中形成的獨特格鬥體系。
定義與核心特征
- 技術體系:包含踢、打、摔、拿等徒手技法,以及刀、劍、棍等器械運用,如中國少林功夫的套路訓練。
- 哲學内涵:強調“以武入道”,例如日本柔道的“精力善用”原則和太極拳的陰陽平衡理念。
- 文化載體:韓國跆拳道被列入聯合國教科文組織非物質文化遺産,體現民族身份認同。
曆史發展與流派
- 亞洲體系:中國武術(分内家拳與外家拳)、日本空手道(源自琉球唐手)、印度卡拉裡帕亞圖(現存最古老武術之一)。
- 歐洲傳統:德國中世紀劍術(HEMA複興項目研究對象)和希臘羅馬式摔跤。
- 現代綜合格鬥:融合巴西柔術(源于日本柔術)與泰拳的跨文化實踐。
現代功能轉型
根據哈佛大學人類學研究,21世紀武術已從軍事技能轉型為體育運動(如奧運柔道)、影視表演(李小龍截拳道哲學)和身心療愈方式(氣功醫療應用)。
網絡擴展資料
martial art 是英語中的名詞,指源自東方的一種徒手自衛技藝,通常作為體育運動或修身方式。以下是詳細解釋:
1.基本定義
- 詞義:指以無武器格鬥為主的東方傳統技藝,包含自衛、競技、健身及精神修煉等多重目的。常見類型包括柔道(judo)、空手道(karate)等。
- 複數形式:martial arts。
2.發音與詞态
- 發音:英式 [ˌmɑːʃl ˈɑːt],美式 [ˌmɑːrʃl ˈɑːrt]。
- 近義詞:combat art(戰鬥技藝)、self-defense techniques(自衛技巧)。
3.使用場景
- 體育競技:如奧運會中的柔道、跆拳道比賽。
- 教育領域:學校開設武術課程,培養學生體魄與意志力。
- 文化傳播:中國武術(如功夫)通過影視作品走向國際。
4.與“kung fu”的區别
- martial art 是廣義的武術總稱,涵蓋各國流派;kung fu 特指中國傳統武術,強調技巧與哲學結合(注:的中文翻譯存在錯誤,實際應為“kung fu”指中國功夫)。
5.擴展功能
- 強身健體:通過訓練提升體能和協調性。
- 精神修養:部分流派融合禅宗思想,注重心性修煉。
如需了解更多,可參考來源:新東方詞典、愛詞霸、海詞詞典等。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】