marring是什麼意思，marring的意思翻譯、用法、同義詞、例句

marring英标

美:/'ˈmɑːrɪŋ/

CET6,TOEFL,GRE

毀壞

玷污（mar的現在分詞）

So better think about it before marring him.

所以，在結婚前務必好好想想這個問題。

They have talked about getting marring since last year.

自從去年以來，他們就讨論結婚的事。

Did you know that Stone ended up marring his secretary?

你知道嗎？斯通最終和他秘書結婚了。

Marring a Chinese is the most common way to get a resident status in China.

與中國人結婚是獲得居留權的最常見的方法。

I stopped worrying altogether about the marring of the new and glowing world.

因此我完全不再擔心這個閃亮的新世界會遭受破壞。

"marring"是動詞"mar"的現在分詞形式，指對某物造成損害或破壞其完整性的行為。該詞源自古英語"merran"，意為"阻礙或損壞"，現代用法中既包含物理損傷也包含抽象影響。以下為詳細解析：

核心定義
根據牛津詞典，mar指"對某物的外觀或完整性造成明顯但不完全的破壞"。例如："Hailstones marred the freshly painted car"（冰雹損壞了新噴漆的汽車）。
使用場景

物理損傷：常見于描述物體表面瑕疵，如"Scratches marring the wooden table"（劃痕損壞了木桌）
抽象影響：劍橋詞典指出其可用于比喻意義，如"His rude remark marred the celebratory atmosphere"（他的粗魯言論破壞了慶祝氛圍）

語法特征
作為及物動詞，"mar"需搭配直接賓語，現在分詞"marring"多用于進行時态或作定語。Collins詞典特别強調其常用于否定結構，如"a performance nearly perfect, not marred by any errors"（近乎完美、毫無瑕疵的演出）
近義詞辨析

權威參考資料：

“Marring”是動詞“mar”的現在分詞形式，其核心含義為“毀壞、損壞或玷污某物”。以下是詳細解釋：

詞義與用法
- 具體含義：指通過物理破壞（如刮擦、凹陷）或抽象影響（如損害聲譽、破壞美感）使事物不再完美。例如：
  “The accident marred her face”（事故毀了她的容貌）；
  “A single mistake marred the entire project”（一個錯誤毀掉了整個項目）。
- 詞性：及物動詞（後直接接賓語）。
發音與拼寫
- 英式發音：/ˈmɑːrɪŋ/
- 美式發音：/ˈmɑrɪŋ/ 。
同義詞與反義詞
- 同義詞：damage（損壞）、spoil（破壞）、blemish（玷污）。
- 反義詞：enhance（提升）、improve（改善）、restore（修複）。
常見搭配場景
- 描述物理損傷：如“marred surface”（損壞的表面）；
- 形容抽象影響：如“marring the reputation”（玷污聲譽）。
詞源與衍生
- 源自古英語“merran”（阻礙或幹擾），後演變為現代英語中的“mar”。

小提示：在寫作中，可用“marring”強調漸進或持續性的破壞，如“The graffiti is marring the historical monument”（塗鴉正逐漸破壞這座曆史紀念碑）。