mark是什麼意思，mark的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mark英标

英:/'mɑːk/ 美:/'mɑːrk/

常用解釋

标記

詞性

過去式:marked 過去分詞:marked 現在分詞:marking 第三人稱單數:marks 複數:marks

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

n. 标志；符號；痕迹；分數

vi. 作記號

vt. 标志；做标記于；打分數

n. （Mark）馬克（人名）

例句

He accidentally marked on the window.

他一不小心在窗戶上留下了印記。

He is not very satisfied with the mark this time.

他對本次的成績不太滿意。

The teacher is marking the homework.

老師正在批改作業。

I'd like everyone to mark their progress on the chart every week.

我希望每個人每周都在表格上标記自己的進度

I've put a mark on the map.

我在地圖上作了個記號

Mark is on holiday.

Mark在度假。

Let’s invite Mark and Jane to go with us to the restaurant.

我們請Mark和Jane一起去飯店吃飯吧。

We are having a celebration for Mark tomorrow.

我們明天要為馬克舉行慶祝會。

Ask Mark for some advice.

問問Mark有什麼意見。

Please remind me to call Mark later.

請提醒我稍後給Mark打電話。

I heard Mark is a potential pick for the manager position.

我聽說Mark是經理職位的潛在人選。

Mark has been putting in a lot of extra hours at his new job.

Mark額外為他的新工作投入了很多時間。

Mark Zuckerberg and success are synonymously linked.

馬克·紮克伯格是成功的代名詞。

Mark said if I sign up for six months of personal training, he'll waive the enrollment fee.

Mark說如果我籤下六個月的個人培訓合同，他就不收報名費。

I thought the main dish was delicious, but the apricot dessert really missed the mark for me.

我覺得主菜挺好吃的，不過杏果甜點不對我胃口。

Mark expressed bitterness to his boss over being let go without notice.

Mark對老闆懷恨在心，因為老闆沒提前通知就解雇了他。

Mark stu***s very hard and wants to be a doctor.

Mark學習非常努力，以後想當個醫生。

Mark Zuckerberg was the co-creator of Facebook.

馬克紮克伯格與别人一同創建”臉譜網“。

Do you really think that Mark and Julia go well together?

你真的覺得Mark和Julia配嗎？

Mark has been blind from birth.

馬克先天失明。

Mark looked at him in anguish.

馬克極為痛苦地看着他。

Mark Spitz was a great athlete.

馬克·斯皮茨是一名偉大的運動員。

I brought a T-shirt back for Mark.

我給馬克帶回來一件T恤衫。

She claims Mark fathered her child.

她聲稱馬克是她孩子的父親。

常用搭配

trade mark

商标；特征

mark on

标上；在…上做記錄

mark twain

n. 馬克·吐溫（美國小說家）

mark in

加畫，繪入

mark with

在…上面标上…

同義詞

n.|symbol/sign/seal/flag/trace;标志；馬克；符號；痕迹

vt.|signal;标志；做标記于；打分數

專業解析

"Mark"是英語中多義詞，其含義根據語境可分為以下幾類：

1. 名詞：符號或痕迹指物體表面留下的可見标識，例如鉛筆痕迹、污漬或刻痕。牛津詞典指出該詞源自古英語"mearc"，原指邊界标識。在語言學中，可表示書寫符號（如标點符號）。

2. 名詞：評價等級在教育領域特指評分等級，如考試分數。劍橋詞典記載該用法最早見于13世紀，與學術評估系統發展直接相關。英國普通中等教育證書（GCSE）考試采用1-9分制即為典型應用案例。

3. 動詞：做标記指通過物理或象征方式留下識别标識，如在地圖上标注位置。根據大英百科全書，該動詞用法衍生出多個專業術語，包括體育比賽的"marking time"（計時标記）和出版業的校對符號系統。

4. 專有名詞用法在基督教中指《馬可福音》（Gospel of Mark），作為《新約》第二卷書。聖經學研究顯示該書成書時間約在公元66-70年間，是最早記載耶稣生平的四福音書之一。

該詞在不同學科中有擴展含義，例如物理學中"benchmark"（基準标記）、金融學中"mark to market"（按市價計價）等專業術語，均源自其核心的"标識"概念。

網絡擴展資料

以下是單詞mark 的詳細解釋，綜合多來源信息整理：

核心含義

詞性與基本定義
- 詞性：名詞（n.）和動詞（v.）。
- 核心意義：
  - 名詞：
    - 記號/符號：用于标識或記錄的視覺符號（如 punctuation mark 标點符號）。
    - 痕迹/污漬：物體表面因損壞或污染形成的印記（如 dirty marks on the wall 牆上的污漬）。
    - 分數/評價：對表現或質量的評分（如 high marks in exams 考試高分）。
    - 标志/特征：象征或代表某事物的特征（如 the mark of a leader 領導者的标志）。
    - 裡程碑/指标：重要事件或階段的标志（如 a mark of history 曆史裡程碑）。
  - 動詞：
    - 做标記：通過符號或痕迹标識（如 mark the answer with a pen 用筆标記答案）。
    - 打分/評價：評定成績或質量（如 mark homework 批改作業）。
    - 紀念/标志：象征重要事件或轉折點（如 mark the anniversary 紀念周年）。
    - 盯防（體育）：在比賽中密切防守對手（如 mark the striker 盯防前鋒）。
詞源與曆史
- 源自古英語 mearc（邊界、界限），與德語 Mark（标記）同根，最初用于劃定地理或物理邊界。
- 中世紀後擴展為抽象意義的“符號”和“評價”，并在現代英語中衍生出多樣用法（如法律、體育術語）。

使用場景與搭配

日常場景
- 學習與工作：
  - 标記重點（mark key points）；
  - 批改作業（mark exam papers）。
- 生活場景：
  - 污漬清理（remove marks from clothes）；
  - 紀念活動（mark a celebration）。
專業領域
- 法律與商業：
  - 商标（trademark）；
  - 合同條款标記（mark legal clauses）。
- 科學與技術：
  - 實驗标記（mark cells with dye）；
  - 工程參數（flight envelope 飛行包線）。
- 體育：
  - 盯人防守（mark an opponent）。
習語與隱喻
- Push the envelope：突破極限（原為航空術語）；
- Wide of the mark：偏離目标或不準确；
- Leave one's mark：留下深遠影響。

語法與辨析

常見搭配
- 動詞 + mark：
  - make/leave a mark（留下痕迹）；
  - hit/miss the mark（命中/偏離目标）。
- 形容詞 + mark：
  - distinguishing mark（顯著特征）；
  - full mark（滿分）。
易混淆詞
- Mark vs. Sign/Symbol：
  - Mark 強調具體标識或痕迹（如污漬、符號）；
  - Sign 多指抽象迹象（如 sign of life 生命迹象）；
  - Symbol 側重象征意義（如 peace symbol 和平标志）。
- Mark vs. Score/Grade：
  - Mark 可指分數或評價（英式英語更常用）；
  - Score 多用于比賽或測試總分（如 final score）。

同義詞與反義詞

同義詞
- Sign（迹象）、trace（痕迹）、indicator（指标）；
- Grade（評分）、symbol（符號）。
反義詞
- Erase（擦除）、ignore（忽視）、blur（模糊）。

擴展知識

文化關聯
- 曆史隱喻：古羅馬用 Mark 作為邊界标志，衍生出領土與身份象征（如 Denmark 丹麥）；
- 姓名意義：英文名 Mark 源于拉丁語 Marcus，意為“戰神的”，象征力量與領導力。
發音與拼寫
- 英式音标：/mɑːk/，美式音标：/mɑːrk/；
- 過去式/分詞：marked；現在分詞：marking。

例句精選

She marked the page with a bookmark.（她用書籤标記頁面）；
The treaty marks a new era in international relations.（條約标志着國際關系的新時代）；
The teacher gave me full marks for creativity.（老師給我的創造力打了滿分）；
His speech left a deep mark on the audience.（他的演講給聽衆留下深刻印象）。

通過以上解析，可全面掌握mark 的語義、用法及文化關聯。如需更詳細例句或搭配，可參考詞典或專業文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】