Marguerite是什麼意思,Marguerite的意思翻譯、用法、同義詞、例句
marguerite英标
英:/'ˌmɑːɡəˈriːt/ 美:/'ˌmɑːrɡəˈriːt/
常用詞典
n. (法)瑪格麗特(女子名)
例句
Marguerite Duras: The Lover (1984)
瑪格麗特 · 杜拉斯: The Lover 情人( 1984 )
I'd prefer Marguerite, though.
但我想讓瑪格·麗特幫我送回去。
Was there a real Marguerite?
有瑪格·麗特其人嗎?
Ah! Jesus God! cried Marguerite.
呀,耶稣上帝!
Marguerite: He wouldn't believe me.
瑪格·麗特:他不會相信的。
同義詞
n.|daisy/gowan;雛菊;[園藝]延命菊;菊科植物
專業解析
Marguerite 是一個源自法語的名字和詞彙,具有多重含義,主要包含以下核心釋義:
-
人名(女性名):
- 來源與含義: Marguerite 是法語中對應 Margaret 的名字。其根源可追溯至拉丁語 "Margarita",更早源自希臘語 "μαργαρίτης" (margarítēs),意為"珍珠"。這個名字在歐洲,尤其是法國和英語國家曆史悠久且廣受歡迎,象征着純潔、高貴和珍貴。
- 文化關聯: 許多著名人物以此為名,例如法國女演員瑪格麗特·杜拉斯 (Marguerite Duras),其名字增添了該詞的文學與藝術氣息。該名字的流行也使其成為文學作品和日常生活中的常見元素。
- 參考來源: 名字含義與詞源可參考權威詞典和姓名學研究,如牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 或Behind the Name 網站。
-
植物名稱(雛菊):
- 植物學指代: Marguerite 最常用來指代一類常見的菊科觀賞花卉,中文通常稱為"雛菊" 或"瑪格麗特花"。具體指:
- 法國雛菊/木茼蒿: 主要指 Argyranthemum frutescens (原學名 Chrysanthemum frutescens),一種常綠亞灌木,開白色或黃色類似雛菊的花朵,廣泛用于園藝。
- 廣義雛菊: 有時也泛指花朵形态類似雛菊的其他菊科植物,特别是那些中心為黃色、花瓣為白色或彩色的種類(如濱菊 Leucanthemum spp.)。
- 特征: 瑪格麗特花以其清新、樸素、繁茂的開花特性而聞名,常種植于花園、花壇或作為盆栽。
- 參考來源: 植物分類與特征信息可查閱權威植物數據庫,如英國皇家園藝學會 (RHS) 官網或美國農業部植物數據庫 (USDA Plants Database)。
-
文化象征:
- 文學象征: 瑪格麗特花因其純潔、簡單的美感,常在文學和藝術中被用作純真、謙遜和忠誠的象征。最著名的例子是安托萬·德·聖-埃克蘇佩裡的經典小說《小王子》(The Little Prince),書中主角深愛的那朵獨一無二的玫瑰,其原型常被認為與瑪格麗特花有關聯(盡管書中明确描述為玫瑰),這進一步提升了該詞的文化内涵。
- 參考來源: 《小王子》中花的象征意義分析可參考文學評論或法國文化部 (Ministère de la Culture) 的相關文化資源。
總結來說,Marguerite 的核心含義是:
- 作為人名: 一個源于"珍珠"之意的經典法語/英語女性名,代表珍貴與純潔。
- 作為植物名: 特指一類常見的觀賞性雛菊(尤其是法國雛菊),以其清新淡雅的花朵著稱。
- 作為文化符號: 常與純真、謙遜等品質相關聯,并在《小王子》等文學作品中具有深刻的象征意義。
網絡擴展資料
以下是關于單詞Marguerite 的詳細解釋:
一、基本釋義
- 發音:
英式 [ˌmɑːɡəˈriːt],美式 [ˌmɑːrɡəˈriːt]。
- 詞性:名詞(可作人名或植物名)。
二、主要含義
1.作為人名
- 來源與寓意:
源自法語,是Margaret 的變體,意為“珍珠”。常見于女性英文名,象征高貴與純潔。
- 性格印象:
名字使用者常被描述為聰明、多才多藝、富有創造力,但也可能缺乏耐心,追求卓越。
- 知名人物:
法國作家瑪格麗特·杜拉斯(Marguerite Duras),代表作《情人》。
2.作為植物名
- 植物類别:
指菊科植物,常見種類包括雛菊、延命菊、春白菊(Leucanthemum vulgare)。
- 形态特征:
白色花瓣,中心黃色,葉片呈羽狀分裂,廣泛分布于歐亞大陸。
三、其他相關
- 法語延伸:
在法語中,“grande marguerite”特指春白菊,而“菊瓣字輪”指電動打字機的部件。
- 近義詞:
Paris daisy(巴黎雛菊)、oxeye daisy(牛眼菊)。
四、使用建議
- 人名場景:適合文藝、優雅氣質的命名需求。
- 植物場景:園藝或植物學文獻中常見。
如需進一步了解,可參考權威詞典或植物學資料。
别人正在浏覽的英文單詞...
hadon one's way tobow-wowmountBombayanguishedcomplimentedparserprogeniesrestatingsemestersspiceryconventional methodfund raisinggeophysical prospectingguest housemanufacture basesmusical performancerespiration ratealoinavosbullbaitingcentralizercocklecoionembusfluramgonadectomizegonocyte