manual是什麼意思，manual的意思翻譯、用法、同義詞、例句

manual英标

英:/'ˈmænjuəl/ 美:/'ˈmænjuəl/

常用解釋

說明書

詞性

複數:manuals

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

manual 是一個多義詞，主要含義和用法如下：

1. 形容詞：手工的，用手操作的

   • 含義： 指需要或涉及使用雙手來完成的，而非自動或由機器完成的。
   • 例句： 裝配線上的某些精細工作仍然需要手工操作。 (Some delicate tasks on the assembly line still requiremanual labor.)
   • 場景： 描述勞動（manual labor）、技能（manual skills）、操作（manual operation）、任務（manual task）等。
   • 參考來源： 牛津詞典 (Oxford Languages) - 通常可在其官網或授權合作夥伴處查詢具體詞條定義。

2. 名詞：手冊，指南，說明書

   • 含義： 一本提供操作說明、信息或指導的書或小冊子，通常針對特定設備、機器、軟件或程式。
   • 例句： 請參考用戶手冊了解打印機的詳細設置步驟。 (Please refer to the usermanual for detailed setup instructions of the printer.)
   • 場景： 用戶手冊 (user manual)、操作手冊 (operation manual)、維修手冊 (service manual)、培訓手冊 (training manual) 等。
   • 參考來源： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - 該詞典對詞語的實用場景有詳細說明，可通過其官網查詢。

3. 名詞： (尤指風琴的) 鍵盤

   • 含義： 在管風琴等樂器上，由手操作的一組鍵盤（區别于由腳操作的踏闆鍵盤）。
   • 例句： 這位風琴演奏家靈活地在幾個鍵盤之間切換。 (The organist deftly switched between severalmanuals.)
   • 場景： 主要用于音樂領域，特指管風琴的手鍵盤。
   • 參考來源： 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) - 該詞典對專業術語和較生僻詞義收錄較全，可在其官網查詢。

4. 形容詞：體力的

   • 含義： 與需要身體力量或技能的工作相關的（常與“腦力的”相對）。
   • 例句： 他從事過多種體力工作。 (He has held variousmanual jobs.)
   • 場景： 體力勞動者 (manual worker)、體力工作 (manual work)。
   • 參考來源： 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) - 該詞典對詞語的社會和文化含義解釋清晰，可通過其官網查詢。

詞源補充： “Manual” 源自拉丁語 manualis，與 manus（手）相關，這也解釋了其核心含義總是與“手”的動作或操作有關聯。無論是形容詞的“手工的”、“體力的”，還是名詞的“手冊”（手邊隨時可翻閱的指導書）或“鍵盤”（用手彈奏的部分），都體現了這一根源。

網絡擴展資料

單詞 "manual" 的詳細解釋
"manual" 是英語中兼具形容詞和名詞功能的常用詞，核心含義圍繞“手工操作”和“指導性文檔”展開。以下從多維度解析其用法、搭配及文化内涵：

一、基本含義與發音

• 詞義

  • 形容詞：
    • 手工的/手動的：描述需要人力或手操作的事物（例：manual labor 體力勞動）。
    • 體力的：強調需身體力量完成的工作（例：manual occupations 體力職業）。
  • 名詞：
    • 手冊/指南：提供操作或使用說明的文檔（例：user manual 用戶手冊）。
    • 軍事術語：武器操作的标準動作（例：manual of arms 步槍操作規範）。

• 發音

  • 英式音标：/ˈmænjuəl/
  • 美式音标：/ˈmænjuəl/
  • 重音在首音節，結尾音節發短音/əl/。

二、形容詞用法與場景

• 具體場景

  • 機械領域：manual transmission（手動變速器），需駕駛員手動換擋。
  • 勞動分類：manual work 區别于腦力勞動，強調體力付出（例：lifting heavy boxes 搬運重物）。
  • 技能要求：manual skill（手工技巧），如制作模型或工藝品。

• 抽象延伸

  • 非自動化流程：manual process 指依賴人工而非機器的流程。
  • 傳統工藝：如 manual bookbinding（手工裝訂書籍）。

三、名詞用法與搭配

• 手冊類型

  • 操作指南：instruction manual（說明書），常見于電器或工具。
  • 維修參考：maintenance manual 提供設備維修的圖表與步驟。
  • 軍事訓練：rifle manual 規範士兵持槍動作。

• 短語搭配

  • refer to the manual：查閱手冊（例：Please refer to the manual for troubleshooting）。
  • compile a manual：編寫指南（例：The engineer compiled a technical manual）。

四、詞源與文化内涵

• 詞源演變

  • 源自拉丁語 manus（手），經古法語 manuel 進入英語。
  • 與“手”相關的派生詞：manipulate（操控）、manufacture（制造）。

• 社會文化

  • 工業革命影響：機械化普及後，“manual labor”成為低技能工作的代名詞。
  • 現代技術對比：manual vs. automatic（手動 vs. 自動）常見于汽車、相機等領域。

五、同義詞與辨析

• 近義詞

  • Handbook：側重便攜式參考書（例：employee handbook 員工手冊）。
  • Guidebook：強調旅行或操作指引。
  • Physical：僅描述體力活動，不含“手工”含義。

• 反義詞

  • Automatic（自動的）、mental（腦力的）、digital（數字化的）。

六、實用例句

• 形容詞例句：

  • The job requires manual dexterity and patience（工作需要手巧和耐心）。
  • Switching to manual mode gives drivers more control（手動模式讓駕駛員更有操控感）。

• 名詞例句：

  • The manual clearly outlines safety precautions（手冊明确列出安全注意事項）。
  • Soldiers practiced the rifle manual during training（士兵訓練時練習步槍操作規範）。

通過以上解析，可全面掌握 "manual" 的語義、用法及文化關聯。如需更多專業場景例句，可參考機械工程文獻或标準化操作指南。

别人正在浏覽的英文單詞...

commensurateACHEScarpingfanglomerateflockedgunmetalgurgitationinchedletchravensregurgitatingtemperatelythrottledelectron donorhalf a dozenlent outlinguistic formperfect strangeradetopneusticembattlementempathicendocuticlegnathospasmusgnotobiotagyrorotorheredodiathesishemihyperhidrosiskinlesslevoisomermagnophyric