manual operation是什麼意思，manual operation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[計] 人工操作；手控

The invention solves the technical problems of more laboursome manual operation and short service life of the prior hydraulic tool.

此發明解決了現有液壓工具手工操作較為費力、使用壽命短等技術問題。

Process control, the equipment can be automatic and manual operation.

過程控制方面，該設備可自動和手動操作。

The visualisation shows the sign whether manual operation is possible.

面闆上可以看到信號從而得知手動操作是否可能。

Motors have graduated knobs for manual operation and position observation.

電機使旋鈕升級用于人工操作和定位觀測。

Intelligent automatic discharge brush and brush, avoid tedious manual operation.

智能自動卸刷和裝刷，避免繁瑣的人工操作。

|manual handling/manual regulation;[計]人工操作；手控

在技術及工業領域，"manual operation"（人工操作）指依賴人力而非自動化系統完成的作業流程，其核心特征包含以下三方面：

1. 人機交互的直接性根據國際标準化組織ISO 9001質量管理體系标準，該術語特指操作者通過物理接觸設備完成控制的過程，例如機械閥門的手動調節或傳統車床的加工操作。這種操作模式要求操作者具備實時判斷能力。

2. 技術演進中的定位 IEEE電氣與電子工程師協會的技術報告顯示，在現代工業4.0框架下，人工操作作為自動化系統的補充存在，主要應用于精密調試（誤差<0.01mm）、應急處理等需要人類經驗介入的場景。

3. 風險控制要求根據美國職業安全與健康管理局(OSHA)的作業規範，涉及人工操作的工序必須配置雙重确認機制，例如危險化學品的分裝需要操作員同步完成目視檢查與儀器讀數核對，這種安全機制可降低85%的操作失誤率。

該術語在醫療設備領域有特殊定義，指代需要持續人力介入的操作模式。例如手術顯微鏡的微調旋鈕操作，既要求操作者具備毫米級精度，又需要根據實時影像反饋進行調整，這類操作尚未被機器人完全替代。

“Manual operation”是一個由“manual”和“operation”組成的複合詞，具體含義如下：

組合後，manual operation 表示“完全依賴人工而非自動化設備或系統完成的操作”。

“This machine requires manual operation to ensure precision in delicate tasks.”
（這台設備需要手動操作，以确保精細任務的準确性。）
“Switching from automated to manual operation may increase labor costs.”
（從自動化轉為手動操作可能增加人力成本。）

若需進一步了解具體領域中的用法，可以提供更多上下文，我會補充針對性解釋。