
n. 黑披巾;平卧狀礦床,[地質] 席狀交代礦床
“You don’t have to be sorry, ” he said. But he was like “a crazy manto me.”
但男人突然說,“你不必感到抱歉”。
Car wheels after rolling Manto prosthesis, there is no damage, but quickly restored to its original shape.
汽車車輪碾壓曼托假體後,沒有任何破損,而且迅速恢複其原始形狀。
The Senator was moving from one manto the other, laying cool hands on fevered brows, whispering words of comfort to deaf ears.
參議員冰冷的手一個人再一個人地放在燒得滾燙的額頭上,向聽不見的耳朵輕聲說着着寬慰人心的話語。
Ordinary Pakistanis, wrote Manto in 1951, were reduced to silently watching the world's richest and most powerful country, the United States, arm one of the poorest and weakest.
Manto 1951年曾寫道,普通的巴基斯坦人漸漸不再靜觀世界上最富有最具實力的國家——美國武裝世界上最貧窮最落後的國家。
The health minister, Manto Tshabalala-Msimang—a fan of beetroot, garlic and traditional medicine—was temporarily replaced this week as a strange lung infection confined her once again to hospital.
查巴拉拉-姆西曼(Manto Tshabalala-Msimang)是甜菜根、大蒜與傳統藥材的愛好者,本周,奇怪的肺部感染再次使她病倒送院,部長職務被他人暫代。
Manto是西班牙語中的名詞,具有多重含義,具體解釋如下:
日常用語中的“鬥篷”或“披風”
該詞最常見的含義指覆蓋身體的長而寬松的外衣,常見于宗教儀式、曆史服飾或文學描寫。例如,在西班牙傳統節日中,聖母像常被覆蓋精美的刺繡鬥篷(manto),象征尊貴與神聖性。此外,拉丁美洲部分地區也用“manto”描述女性穿戴的披肩類服飾。
地質學術語中的“地幔”
在地球科學領域,_manto_指地球内部介于地殼和地核之間的層狀結構,主要由矽酸鹽礦物組成,厚度約2900公裡。地幔分為上地幔和下地幔,其物質運動是闆塊構造和火山活動的主要動力來源。這一術語在西班牙語地質文獻中被廣泛使用。
文學與象征意義
在文學作品中,_manto_常隱喻“覆蓋物”或“隱藏層”。例如,智利詩人巴勃羅·聶魯達在《二十首情詩》中用“夜的鬥篷”(manto de la noche)形容夜幕降臨。此類用法強調遮蔽、保護或神秘感。
參考資料來源:西班牙皇家語言學院詞典(RAE)、美國地質調查局(USGS)西班牙語版、拉丁美洲文學評論集。
根據多個權威詞典和語境的綜合解釋,單詞“manto”的含義可分為以下兩類:
建議根據具體語境選擇釋義,若涉及專業領域需結合地質學文獻進一步确認。
【别人正在浏覽】