
英:/'ˈmænɪkɪn/ 美:/'ˈmænɪkɪn/
複數:mannequins
n. 人體模型;服裝模特兒
n. (Mannequin)人名;(法)馬内坎
Lucy is about the same size as this mannequin.
露西的身材跟這個人體模型差不多。
The clothes on this mannequin are worth $10,000.
這個人體模型身上的衣服價值一萬美元。
I was startled by the mannequin on the ground.
我被地上的假人吓了一跳。
Clothes displayed on the mannequin seem to be the hardest to find in the store.
人形模特身上穿的展示服裝在店裡真難找。
We thought it was just a mannequin.
我們還以為那是個模特而已。
The mannequin seems like a real person.
這模特兒看上去像真人一樣。
The mannequin seems like areal person.
這模特兒看上去像真人一樣。
Hundreds of boxes of shoes. A mannequin.
醫院病床,幾百盒鞋子,************。
Hey, look at the mini-skirt on the mannequin.
嗨,看模特身上的那件超短裙。
n.|homunculi;人體模型;服裝模特兒
Mannequin(發音:/ˈmænɪkɪn/)是源自法語的英語單詞,原意為“人體模型”或“人體模特”。該詞在不同語境中有以下兩種主要含義:
靜态展示模型
指商店中用于展示服裝的無生命人體模型,通常由塑料、玻璃纖維或蠟制成。這類模型廣泛應用于零售行業,幫助顧客直觀感受服裝的立體效果。例如,奢侈品牌櫥窗常使用定制化mannequin體現品牌調性。
動态真人模特
在時尚産業中,mannequin也可指代真人模特。這一用法源于19世紀巴黎高級時裝行業,當時設計師需要真人試穿樣衣以調整剪裁。現代語境下,該詞在此含義上逐漸被“model”替代。
詞源與演變
Mannequin來自法語“mannequin”,最早可追溯至16世紀荷蘭語“manneken”(意為“小人”)。18世紀後,隨着服裝工業發展,詞義從“藝術家用的小型人體模型”擴展至商業領域。值得注意的是,醫學或藝術領域使用的教學模型通常稱為“manikin”,與mannequin存在拼寫與用途差異。
參考資料
Mannequin 是一個英語名詞,主要含義可分為兩類:
時裝模特(職業)
指在時裝秀或廣告中展示服裝的專業模特。例如:She works as a mannequin for luxury brands.(她為奢侈品牌擔任時裝模特。)
人體模型(實物)
用于商店櫥窗、服裝店等場景展示服裝的假人模型。例如:The dress on the mannequin caught my attention.(人體模型上的裙子吸引了我的注意。)
如需具體語境例句或拓展用法,可參考牛津詞典或柯林斯詞典的詳細條目。
look outunderlinefaithfulfibersubconsciousmonogamyaficionadosCadillacdimmerjinglesMalayanmergespenknifeporessketcheseconomic profitgovernment sectorHow domixing machinerelief valveshopping plazaalgasbeachrockboracicdiploicgynanderhymenologyjitneylymphadenovarixlitharge