
英:/'ˈmænlinəs/ 美:/'ˈmænlinəs/
n. 男子氣概;勇敢;剛毅
He has no doubts about his manliness.
他毫不懷疑他的男子氣概。
Manliness for most dudes is all they have.
對大多數男人來說,男子氣概就是他們的一切。
Good night in all the silent manliness of grief.
在傷心事的所有沉默男子氣概中的好夜晚。
He also had the manliness to forgive his opponents.
他也有男性氣概原諒他的反對者。
He says America is on the verge of a manliness crisis.
他認為美國正處于男子氣概危機的邊緣。
n.|machismo/bravery;男子氣概;勇敢;剛毅
"manliness"是一個複合概念,指符合社會文化期待的男性特質集合,其内涵隨着時代演變而擴展。根據牛津英語詞典的定義,該詞最早可追溯至14世紀,指"具有男性典型力量或品質的狀态"(Oxford English Dictionary,詳見其線上版詞條)。
現代權威研究機構對"manliness"的闡釋包含三個維度:
最新社會學研究提倡拓展定義邊界,劍橋大學社會性别研究中心2023年發布的報告建議,現代manliness應兼容情感表達、協作精神等傳統女性特質(劍橋大學官網研究公告)。這種演變反映出全球57%的發達國家已開始重構性别角色認知(數據源自世界經濟論壇《全球性别差距報告》)。
Manliness是英語中表示"男子氣概"的核心詞彙,具體含義如下:
作為名詞,其發音為英式/ˈmænlɪnəs/、美式/ˈmænlɪnəs/,指代成年男性特有的品質,包括:
在文學作品中常作為主題,例如莎士比亞戲劇《麥克白》中,manliness被塑造為"行動的最高準則",推動着角色抉擇()。當代語境下,該詞更強調責任感、情緒穩定等現代男性品質。
如需更詳細詞源或曆史演變,可參考柯林斯詞典或有道詞典()的完整釋義。
【别人正在浏覽】