月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

manifest是什麼意思,manifest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

manifest英标

英:/'ˈmænɪfest/ 美:/'ˈmænɪfest/

常用解釋

表明

詞性

過去式:manifested 過去分詞:manifested 現在分詞:manifesting 第三人稱單數:manifests 複數:manifests

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT,商務英語

常用詞典

  • v. 表明,清楚顯示(尤指情感、态度或品質);證明;(病症)顯現;(鬼魂或神靈)出現;在清單上記錄

  • adj. 顯然的,明顯的;顯現出的

  • n. 載貨單,貨單;旅客名單;貨運列車編組清單

  • adv. 明顯地

  • 例句

  • His awkwardness was manifest to all his family.

    全家人人都看出了他的尴尬。

  • He manifested signs of anorexia.

    他顯出厭食症的迹象。

  • The patient's condition gradually manifested.

    這位病人的病情逐漸顯現了出來。

  • We need to check the data on the manifest one by one.

    我們需要一一核對旅客清單上的數據。

  • Her nervousness is manifested because she is sweating.

    她的緊張被表現出來了 因為她在出汗

  • His joy was manifest on his face.

    他的喜悅溢于言表。

  • The same alarm is manifest everywhere.

    同樣的恐慌在各地都已出現。

  • The virus needs two weeks to manifest itself.

    這種病毒需要兩周才能發作。

  • The anger he felt is manifest in his paintings.

    他的憤怒明顯地表現在他的繪畫之中。

  • His nervousness was manifest to all those present.

    所有在場的人都看出了他很緊張。

  • Evidently she was racking her head in vain--it seemed manifest that she must give the matter up.

    顯然,她徒勞地絞盡腦汁——顯然她必須放棄這件事。

  • 常用搭配

  • manifest destiny

    天定命運

  • assembly manifest

    [計]程式集清單;裝配件清單

  • 同義詞

  • vt.|indicate/prove/demonstrate/reveal/make clear;證明,表明;顯示

  • vi.|occur/make clear/figure/offer/come out;顯示,出現

  • n.|passenger list;[貿易]載貨單,貨單;旅客名單

  • adj.|apparent/obvious/distinct/transparent/decided;顯然的,明顯的;明白的

  • 專業解析

    "manifest"是一個多義詞,在不同語境中具有三層核心含義:

    1. 形容詞含義

      作為形容詞時表示"明顯的、清楚呈現的",源自拉丁語 manifestus(用手抓住的)。牛津詞典指出該詞用于描述"無需進一步證明即可被感知的事物",例如:"The patient manifested symptoms of fever"(患者出現發燒症狀)。

    2. 動詞用法

      作為及物動詞指"通過具體迹象顯示或證明",劍橋詞典強調其包含"通過行為或物理特征使内在狀态外化"的語義層次,如:"The protests manifested public discontent with the policy"(抗議活動體現了公衆對該政策的不滿)。

    3. 專業領域名詞

      在航運業特指"貨物艙單",根據《布萊克法律詞典》,這是具有法律效力的運輸文件,需列明全部裝載貨物明細。航空領域則指載有乘客信息的"艙單",國際航空運輸協會(IATA)要求該文件必須包含航班所有乘員信息。

    該詞的詞義演變體現了從具象動作(拉丁詞根_manus_意為手)到抽象概念的語義擴展過程,現代英語中同時保留了物理呈現(如貨物清單)與抽象表現(如情緒外露)的雙重特征。

    網絡擴展資料

    根據劍橋詞典2024年度詞彙及相關權威資料,,"manifest"的詳細釋義如下:


    一、傳統含義

    1. 形容詞
      釋義:顯而易見的、明确的
      例句:

      "It is clear and manifest that..."(喬叟1380年作品)
      "The workers chose to manifest their dissatisfaction..."(表露不滿)

    2. 動詞
      釋義:表明、顯露(情感/現象)
      用法:

      • 及物動詞:manifest + 抽象名詞(如意圖、症狀)
      • 不及物動詞:現象自然顯現(如病症)
    3. 名詞
      釋義:貨運清單、旅客名單
      曆史:1793年起用于商船領域


    二、新增現代含義

    釋義:通過具象化(visualization)和自我肯定(affirmation),想象并促使願望實現
    背景:


    三、詞源與發展


    四、近義詞對比

    詞彙 側重點 例句場景
    apparent 表面可見但未必真實(源自appear) "The apparent success"
    obvious 強烈暗示事實确鑿 "An obvious mistake"
    manifest 強調内在本質的清晰外顯 "Manifest destiny"

    五、特殊領域用法

    如需進一步了解詞頻變化或曆史用例,可查閱劍橋詞典官網或《牛津英語大辭典》詞條。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    episodicopinionatedorchidcrosstowndoltishfootsoreintendingneurosciencenurturedomegapaternalistreflectiveretinitissneezeddelivery systemfoster sonresearch workthreading machinethree wise menclattererDicyemaenthalpyexhibitionerflixgonadotropehyperbaropathyidiogeniteIDCinbridgeinsalubrity