mangrove是什麼意思，mangrove的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mangrove英标

英:/'ˈmæŋɡrəʊv/ 美:/'ˈmænɡroʊv/

常用解釋

紅樹

詞性

複數:mangroves

常用詞典

n. 紅樹林

例句

It is said that the bark of the mangroves can cure the toothache.

據說紅樹的樹皮可以治牙痛。

Zhanjiang Mangrove National Nature Reserve has been listed as a wetland of international importance.

湛江紅樹林*********自然保護區已被列為國際重要濕地。

How many mangrove swamps are there in China?

中國有多少個紅樹林沼澤？

We are riding the boat now through the mangrove forest.

現在我們正劃着船穿過紅樹林

The mangrove forests are evergreen.

紅樹林是常青樹。

Mangrove forest management guidelines.

紅樹林管理準則。

Only 6.9 percent of mangrove forests are protected by law.

隻有6.9%的紅樹林是受到法律保護。

The value of the mangrove ecosystem and its pollution problems.

紅樹林生态系統的價值及其污染問題。

In some cases it could be mangrove belts, in others a sea wall.

在某些情況下，它可能是紅樹林地帶，在另外一些情況下，它可能是海堤。

專業解析

紅樹林（Mangrove）是生長在熱帶、亞熱帶海岸潮間帶鹽堿環境中的特殊木本植物群落，主要由紅樹科、馬鞭草科等耐鹽植物組成。其名稱源自西班牙語“mangle”，指代這類植物的交錯根系和獨特生存能力（來源：聯合國教科文組織官網）。

核心特征與生态價值

形态適應性
紅樹林具有支柱根、呼吸根等特殊結構，例如秋茄樹的闆狀根可穩固于松軟灘塗，白骨壤的指狀呼吸根能穿透缺氧淤泥進行氣體交換（來源：史密森尼海洋門戶）。
鹽分調節機制
通過葉片鹽腺主動分泌鹽分，部分物種如木榄的細胞液滲透壓可達海水3倍，這種生理特性被國際濕地公約列為海岸帶關鍵適應性案例（來源：Ramsar Convention報告）。
生态系統服務
每公頃紅樹林年固碳量達1.5噸，遠超熱帶雨林。世界銀行研究顯示，其防災價值為每公裡海岸線年均7,300-10,200美元，2020年越南紅樹林抵禦台風減少經濟損失達15億美元（來源：世界銀行氣候小組數據）。

地理分布現狀

全球現存紅樹林約1,470萬公頃，集中分布于118個國家和地區。印度尼西亞（21%）、巴西（9%）、澳大利亞（7%）位列前三，中國廣西山口國家級紅樹林生态保護區擁有亞洲最完整的紅海榄純林（來源：全球紅樹林聯盟2023年報）。

網絡擴展資料

詳細解釋單詞“mangrove”：

1.詞性與核心含義

詞性：名詞（可數/不可數）
發音：
- 英式 [ˈmæŋgrəʊv]，美式 [ˈmæŋgroʊv]
核心含義：
- 單數（可數）：指生長在熱帶、亞熱帶海岸潮間帶的紅樹屬植物（如桐花樹、白骨壤等），其樹皮富含單甯酸，遇空氣氧化呈紅色，故中文名為“紅樹”。
- 複數（不可數）：泛指由紅樹植物組成的潮灘濕地生态系統，即“紅樹林”（如深圳福田紅樹林保護區）。
- 品牌延伸：香港戶外品牌“MANGROVE”以紅樹林精神為靈感，象征積極適應環境的态度。

2.詞源與曆史背景

詞源：源自西班牙語“mangle”及葡萄牙語“mangue”，原指美洲印地安語中用于紅色染料的植物，後演化為對紅樹林的統稱。
文化隱喻：象征生态韌性，如紅樹林在風暴潮中保護海岸的特性被喻為“海岸衛士”。

3.生态特征與適應性

特殊生理結構：
- 根系：發達的主根與呼吸根（如指狀側根）幫助固定植株并適應潮汐淹沒環境。
- 泌鹽機制：通過葉片或莖部的鹽腺排出海水中的鹽分（如白骨壤）。
繁殖方式：
- 胎生現象（Viviparity）：種子在母樹上萌發成胚軸，成熟後墜入淤泥快速紮根，或隨洋流傳播至遠方海岸。
分布區域：
- 主要分布于熱帶及亞熱帶河口、海灣的淤泥質灘塗（如中國深圳灣、泰國沿海）。

4.生态價值與功能

環境效益：
- 防風消浪，減少海岸侵蝕（如紅樹林可削弱70%-90%的波浪能量）。
- 固碳能力突出，單位面積碳儲量高于熱帶雨林。
生物多樣性：為魚類、鳥類（如黑臉琵鹭）及底栖生物（如招潮蟹）提供栖息地。
經濟與科研：
- 提取單甯酸用于工業與醫藥；
- 紅樹林内生真菌（如Aspergillus tubingensis）可合成抗癌化合物。

5.威脅與保護

主要威脅：
- 人類活動（填海造陸、污染、過度捕撈）導緻全球紅樹林面積銳減（近35%已消失）；
- 生物入侵（如團水虱破壞根系）及氣候變化（如極端低溫）。
保護措施：
- 建立自然保護區（如深圳福田紅樹林國家級自然保護區）；
- 人工種植與生态修複（如中國湛江的紅樹林恢複工程）。

6.實際應用與例句

科學文獻：

"Mangrove forests are among the most carbon-rich ecosystems in the tropics."（紅樹林是熱帶地區碳儲量最豐富的生态系統之一）。
旅遊與教育：

"Coral reefs and mangroves are big tourist attractions in tropical regions."（珊瑚礁與紅樹林是熱帶地區的重要旅遊景觀）。
日常語境：

"The mangrove propagules floated thousands of miles before rooting in a new bay."（紅樹胚軸漂流數千公裡後在新海灣紮根）。

“Mangrove”既是特定植物物種（如桐花樹），也是獨特的濱海生态系統。其生物學特性（如胎生、泌鹽）與生态功能（固碳、護岸）使其成為全球關注的重點保護對象。理解該詞需結合科學、文化及環境管理等多維度視角。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】