manga是什麼意思，manga的意思翻譯、用法、同義詞、例句

manga英标

英:/'ˈmæŋɡə/ 美:/'ˈmæŋɡə,ˈmɑːŋɡə/

n. 日本漫畫

n. (Manga)人名；(法)芒加；(土、西、葡、羅、喀、塞拉、尼日爾)曼加

The cartoonist's manga has been greatly recognized by domestic readers.

這位漫畫家的日本漫畫得到了國内讀者的極大認可。

This Japanese manga for *****s has been gaining porpularity in society.

這種針對成人的日本漫畫在社會上越來越受歡迎。

Sales of violent Japanese manga to minors are prohibited in the area.

該地區禁止向未成年人售賣有暴力内容的日本漫畫。

Japan has a lot of great niche manga comic books for people with those interests.

日本有很多專門為特定興趣的人群出産的小衆漫畫書。

Known as manga, Japanese comic art has grown into a cult here.

日本漫畫藝術在這裡已經十分風靡。

There are some differences in Nozomu's character between the manga and anime.

在漫畫和動漫中，望的角色有些不同。

The main characters in the manga and anime Rozen Maiden are ball-jointed living dolls.

在日本動漫《薔薇少女》中，主要的角色是球形的活娃娃。

Use your Manga list.

使用漫畫列表。

You see that especially in manga and anime.

你可以從日本漫畫和動畫中很明顯的看出來。

manga（日語：漫畫）是源自日本的叙事性漫畫藝術形式，具有獨特的視覺風格和叙事手法。以下是關于該詞的詳細解釋：

定義與核心特征
manga指通過黑白插畫、分鏡框和文字氣泡講述故事的日本漫畫形式，通常以單行本或連載雜志形式出版。其藝術風格以誇張的表情、動态分鏡和精細的背景描繪為特點。日本文化廳将其定義為“通過連續畫面和文字結合來傳遞信息的視覺媒體”。
曆史發展
現代manga的雛形可追溯至19世紀末的日本報刊插畫，20世紀50年代手冢治蟲（Osamu Tezuka）将電影分鏡技法引入漫畫創作，奠定現代manga的基礎。1980年代後，《周刊少年Jump》等雜志推動manga成為日本大衆文化核心内容之一。
類别與受衆
manga按受衆群體細分為多個類型，例如：
- 少年漫畫：面向青少年男性（如《海賊王》）
- 少女漫畫：側重情感描寫（如《美少女戰士》）
- 青年漫畫：探讨成人社會議題（如《孤獨的美食家》）
  該分類體系由日本出版協會基于讀者調查持續更新。
全球影響力
據日本國際交流基金會統計，截至2024年，manga已被翻譯成58種語言，在45個國家設立專門出版機構。美國圖書館協會自2006年起将manga納入館藏推薦目錄，肯定其文學與藝術價值。

“Manga”是一個多義詞，其含義因語境和文化背景不同而有所差異。以下是綜合不同來源的詳細解釋：

源自日語“漫畫”，由“漫”（man，意為“異想天開”“即興”）和“畫”（ga，意為“圖片”）組合而成。
現代“manga”一詞的流行可追溯至19世紀日本浮世繪藝術家葛飾北齋的《北齋漫畫》（Hokusai Manga），該作品将日常生活的速寫與幽默結合，成為早期漫畫形式的代表。

“Manga”的核心含義是日本漫畫，但其詞源、文化背景及跨語言差異使其具有更豐富的内涵。若需進一步了解不同語言中的用法，可參考相關詞典來源（如、4、9）。