英:/'mæn'deɪməs/ 美:/'mænˈdeɪməs/
複數 mandamuses
n. 命令書；書面訓令
vt. 發訓令（過去式mandamused，過去分詞mandamused，現在分詞mandamusing，第三人稱單數mandamuses）
The chief Constable applied for an order of mandamus directing the justices to rehear the case.
警察局申請獲得履行職務令，以命令法官重新審理該案。
Mandamus has been used against local authorities to make them produce their accounts for inspection and to make them hold an election of aldermen.
訓令被用于命令地方當局提供其調查報告以及命其舉行某項市政官的選舉活動。
Mandamus（中文譯作“職務執行令”或“強制令”）是源自拉丁語“我們命令”的法律術語，特指普通法體系中的一種司法救濟令狀。它由高等法院向政府機構、下級法院或公職人員發出，要求其履行法定的非自由裁量職責。例如，當行政機關拒絕公開依法應公開的信息時，公民可申請mandamus強制其執行義務。
該令狀的適用需滿足三個核心要件：①申請人具有明确的法律權利；②被申請人存在對應法定義務；③缺乏其他有效救濟途徑。美國最高法院在Kendall v. United States ex rel. Stokes（1838）案中确立，該令狀適用于“純粹 ministerial 職責”（即無自由裁量空間的義務），而不得幹預裁量性權力行使。
現代法律實踐中，英國已通過《1981年最高法院法》将mandamus整合進司法審查程式，美國聯邦法院則依據《聯邦民事訴訟規則》第81條保留適用。比較法視角下，該制度與中國的“履行法定職責之訴”存在功能相似性，但法理基礎不同。
Mandamus 是法律領域中的專業術語，其含義和用法如下：
基本定義
Mandamus 指上級法院向下級法院、政府機構或官員發布的書面訓令或命令書，要求其履行法律規定的職責。該詞源自拉丁語，意為“我們命令”（we command），體現了其強制性質。
法律作用與場景
詞性與用法
實際案例參考
例如，若某政府部門拒絕依法公開信息，公民可申請法院籤發 mandamus，強制其執行。
如需進一步了解具體法律程式或曆史案例，可參考權威法律詞典或判例集。
toweramberweight-lossintellectual propertyexceedinglyserfdomaccusingcreolizeddejectileglimmerssmartestsongbirdangle steelcalcium carbideintegrated systemmeasurement systempertussis vaccinestationary liquidtraffic accidentwinding machineapocarteresisastysiacineangiographycyttarrhagiafenofibrateGorgiohippologykhimesomerosSATCOM