英:/'ˈmænɪdʒd/ 美:/'ˈmænɪdʒd/
原形 manage
初中,高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,商務英語
v. 管理；掌管；主管；當……的經理人；調教；經營管理（土地）；設法繼續生存；對付過去；設法做到；處理；承受；騰出時間參加；明智地使用；（在某一時間）能辦到；控制住；把……保持得井井有條；能吃（喝）；竟做出（manage 的過去式及過去分詞）
adj. 妥善照看的，受監督的
We negotiated reasonably with the vendor and managed to save 30% of our money.
我們和供貨商合理地協商，最後省了30%的錢。
Despite traffic, we still managed to get to the airport on time.
雖然交通不便，我們還是按時趕到了飛機場。
She managed to raise three hard-working, independent individuals.
她成功培養了三個刻苦、獨立的孩子。
We managed to get a sizeable increase in salary from the boss.
我們成功向老闆争取到了大幅加薪。
Although she had been tanking in the polls leading up to the election, she still managed to win the race.
盡管在選舉前她的民調有些下降了，但最終她還是想辦法赢得了選舉。
Despite having a tremendously volatile relationship, they managed to stay together for 25 years.
盡管他們的關系很緊張、也不穩定，他們在一起也有25年了。
Although they were massively outnumbered, the sol***rs still managed to win the battle.
盡管對方人多得多，士兵們還是盡力赢得了戰争。
After lengthy negotiations, she managed to pull off the deal!
經過長時間的談判，她終于完成了協議！
Have you managed to find a new sales assistant yet?
你找到新的銷售助理了嗎？
I managed to save a little money last year.
我去年努力存下了一些錢。
Over the past quarter, we’ve managed to beat expectations.
上個季度，我們的表現超過了預期。
She managed to get a good job about two years ago.
她大概兩年前成功找到了好工作。
I managed to sneak him a note.
我設法偷偷給他遞了張條子。
She managed to wriggle free.
她設法扭動着掙脫了。
He managed to evade capture.
他設法逃脫了抓捕。
I managed to swim to safety.
我設法遊到安全處。
I managed to grab her hand.
我設法抓住了她的手。
managed care
管理式醫療
managed heap
托管堆；受控堆
adj.|mandatory;托管的；與中央化計劃及管制有關的
v.|conducted/regulated;管理；負責；設法完成（manage的過去分詞）
"managed"是動詞"manage"的過去式和過去分詞形式，具有多層含義且廣泛運用于不同語境。作為及物動詞時，它指通過計劃、組織或控制手段實現目标，如牛津詞典定義為"be responsible for controlling or organizing someone or something"（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。例如在企業場景中，"She managed a team of 50 employees"體現對人力資源的統籌能力。
作為不及物動詞時，該詞強調克服困難達成結果，劍橋詞典将其解釋為"succeed in doing something difficult"（來源：Cambridge Dictionary）。典型用法如"He managed to complete the project despite technical setbacks"，突出處理複雜情況的應變能力。
在商業運營領域，該詞常指維持企業正常運轉，如韋氏詞典所述"to handle or direct with a degree of skill"（來源：Merriam-Webster）。例句"The store managed to stay profitable during the recession"展現持續經營能力。
技術領域擴展其含義至系統監管，如"managed IT services"指由第三方專業維護的計算機系統。這種用法源自信息技術服務管理(ITSM)标準，體現專業資源調配能力（來源：ISO/IEC 20000）。
該詞在不同語境中可替換為administered、handled、supervised等近義詞，但保留"主動控制與持續監管"的核心語義。例如金融領域"managed portfolio"特指專業人員持續調整的投資組合，強調動态管理過程。
“Managed”是動詞“manage”的過去式和過去分詞形式，含義豐富且語境依賴性強。以下是其主要釋義和用法：
1. 管理/經營（及物動詞） 指對組織、團隊或資源的控制與運作。例如：
2. 成功應對（不及物動詞） 表示克服困難完成某事，常接不定式（manage to do）。例如：
3. 處理事務（廣義） 涵蓋日常事務處理或應對複雜情況：
4. 信息技術領域 特指系統資源管理：
常見搭配：
該詞在不同語境中可能隱含“克服困難”“維持控制”或“承擔責任”的深層含義，需結合上下文理解。反義詞包括“mishandle”（處理不當）、“fail”（失敗）等。
【别人正在浏覽】