
英:/''mæmənɪst/ 美:/'ˈmæmənɪst/
n. 拜金主義者;貪財者
I like money because we can buy something to rich my physical world with it, but I'm not a mammonist.
我喜歡金錢,因為它能買到好多東西來豐富我的物質生活。
mammonist 是一個相對少見的英語名詞,指代一種特定類型的人或信仰者。其核心含義和詳細解釋如下:
定義與核心含義: mammonist 指“崇拜財富者” 或“貪財者”。它描述一個人将財富(金錢、物質利益)置于至高無上的地位,将其視為追求的核心目标甚至偶像。這種行為或态度被稱為mammonism(拜金主義、財富崇拜)。
詞源與宗教背景: 該詞源于“Mammon”。在《新約聖經》中,Mammon 常被拟人化為“財利的神” 或“不義的瑪門”,與上帝形成對立。耶稣基督的教導中多次提到,人不能同時侍奉上帝和瑪門(財利)。因此,“mammonist” 一詞帶有強烈的道德和宗教批判色彩,暗示對財富的過度追求是背離更高精神價值或道德準則的行為 。
文化與社會語境: 在文學和社會批判中,mammonist 常用來形容那些唯利是圖、将物質財富視為人生唯一價值尺度的人。它超越了簡單的“愛錢”,更強調一種近乎宗教信仰般的對財富的崇拜和依賴。曆史上,這個詞常被用來批評資本主義發展初期或特定社會階層中盛行的物質主義風氣 。
現代用法: 雖然不是一個日常高頻詞彙,但在需要精确描述極端物質主義、貪婪或以財富積累為最高人生目标的行為和态度時,特别是在哲學、社會學、神學或文學評論領域,mammonist 仍然是一個有力的詞彙。它帶有明顯的貶義,暗示其行為在道德或精神層面是貧瘠或錯誤的 。
mammonist 指一個将財富(Mammon)奉若神明、作為最高追求目标的人,其行為體現為極端的物質主義和拜金主義(mammonism)。這個詞根植于宗教對貪婪的批判,并在社會文化語境中用于描述和批評将物質利益置于道德、精神或人際關系之上的生活方式和價值取向。
來源說明:由于未搜索到可直接引用的具體網頁鍊接,以上解釋基于權威詞典(如《牛津英語詞典》、《韋氏詞典》)對 “mammonist” 及其詞根 “mammon” 的标準定義,以及百科全書(如《大英百科全書》)對相關文化、宗教概念的闡述。這些來源是語言學和文化研究的公認權威。
根據多個詞典和語言資料的整理,,,單詞"mammonist"的含義和用法可歸納如下:
基本詞義
Mammonist是名詞,指過度崇拜物質財富的人,常譯為"拜金主義者"。其形容詞形式為"mammonish"(拜金的),相關名詞"mammonism"指代拜金主義思潮。
詞源背景
該詞源自《聖經》中的概念"Mammon"(原指財富之神或物質財富),在基督教文化中常被賦予負面色彩,象征貪婪和道德堕落(、)。例如:"He was accused of being a mammonist who exploited the poor"(他被指責為剝削窮人的拜金主義者)。
使用頻率
該詞屬于較生僻的學術用語,日常英語中更常用"materialistic person"或"money worshipper"。在正式文本或宗教文獻中出現頻率較高。
近義詞對比
| 詞彙 | 詞性 | 使用場景 | 情感色彩 |
|---|---|---|---|
| mammonist | 名詞 | 宗教/學術語境 | 強烈貶義 |
| materialist | 名詞 | 哲學/日常用語 | 中性或輕微貶義 |
| plutocrat | 名詞 | 政治經濟領域 | 強調財富權力 |
文化延伸
該詞常出現在批判資本主義的文本中,例如引用的例句:"A worshipper of Mammon will be called a traitor and a bloodsucker of the poor",體現對財富至上的道德批判。
【别人正在浏覽】