malfeasant是什麼意思,malfeasant的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 貪官污吏;犯罪者
adj. 不法行為的;行為不正的
例句
Of this case adjudge also ring noisy alarm bell again to fictitious belongings malfeasant.
此案的宣判也給虛拟財産犯罪者再次敲響警鐘。
Apply professor complement to say, in fact, a lot of netizens inform against malfeasant is to stem from conscience and responsibility heart completely, award is next.
施教授補充說,事實上,很多網民舉報貪官污吏完全是出于良知和責任心,獎勵倒是其次的。
When Party B is seriously malfeasant, engages in malpractice for selfish ends and leaks the Party A's trade secrets, and the Party A suffers great damages because of the Party B's the above deeds;
乙方嚴重失職,營私舞弊和洩露甲方商業秘密,對甲方利益造成重大損害的;
同義詞
n.|perpetrator/criminal offender;貪官污吏;犯罪者
專業解析
malfeasant 是一個法律和正式用語,主要用作名詞或形容詞,指實施不法行為或不當行為的人(尤指公職人員),或描述此類行為本身。
其核心含義和用法如下:
-
名詞(指人):
- 含義:指在履行公職或受托責任時,故意從事非法、不當或有害行為的人。通常特指擔任公職者(如政府官員、公務員)或處于受信任位置者(如公司董事、受托人)。
- 例句:調查揭露了多名涉及腐敗交易的 malfeasant 官員。 (The investigation uncovered several malfeasant officials involved in corrupt deals.)
- 近義詞:違法者、渎職者、作惡者、不法之徒(在特定語境下)。
-
形容詞(指行為):
- 含義:描述行為本身是違法的、不當的、渎職的或構成權力濫用的。
- 例句:審計報告詳細記錄了該部門的 malfeasant 行為。 (The audit report detailed the malfeasant acts within the department.)
- 近義詞:渎職的、違法的、不當的、濫用職權的。
詞源與構成:
- 該詞源于盎格魯-諾曼法語 malfaisant,意為“作惡的”。
- 由拉丁語詞根構成:
- mal-:表示“壞的”、“錯誤的”(如 malcontent, malady)。
- -feasant:源自拉丁語 facere,意為“做”(如 beneficent, maleficent)。
- 因此,字面意思就是“做壞事(的人)”。
法律語境中的重要性:
在法律領域,特别是行政法、公司法、信托法中,“malfeasance”(不法行為、渎職行為)是一個重要概念。指公職人員或受托人故意逾越法律或職權範圍,實施明知非法的行為。malfeasant 正是實施這種malfeasance 的主體。與它相關的概念還有:
- Misfeasance:指合法行為但執行方式不當或存在過失。
- Nonfeasance:指未能履行法律規定的職責(不作為)。
權威參考來源:
- 牛津法律詞典 (Oxford Dictionary of Law):提供了法律術語的權威定義和解釋。可在牛津大學出版社官網或各大法律數據庫查詢。
- 布萊克法律詞典 (Black's Law Dictionary):美國最權威的法律詞典,對 malfeasance 及相關術語有詳細闡釋。可在 Thomson Reuters Westlaw 等平台查閱。
- 康奈爾大學法律信息研究所 (Cornell Law School Legal Information Institute - LII):其 Wex 法律詞典提供了清晰易懂的法律術語解釋,包括 malfeasance。
網絡擴展資料
根據權威詞典和法學資料,"malfeasant"的解釋如下:
詞性及發音
- 形容詞/名詞
- 英音:[ˌmælˈfiːzənt];美音:[ˌmælˈfizənt]
核心含義
-
形容詞:描述行為不端或違法的,尤指公職人員濫用職權(如貪污、渎職等)。
- 例:"malfeasant officials often face public condemnation."(行為不端的官員常受公衆譴責)
-
名詞:特指實施違法行為的個體,尤其是公職犯罪者。
- 近義詞:wrongdoer(作惡者)、culprit(罪犯)
- 反義詞:law-abider(守法者)、benefactor(行善者)
法律語境擴展
- 常與相關術語malfeasance(違法行為)連用,指具體的渎職或非法行為。
- 區别于misfeasance(不當履行合法行為)和nonfeasance(不作為違法)。
使用建議
該詞屬正式用語,多用于法律文書、政治報道或學術讨論中。日常交流更常用“corrupt official”(貪官)等通俗表達。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】