make是什麼意思，make的意思翻譯、用法、同義詞、例句

make英标

英:/'meɪk/ 美:/'meɪk/

常用解釋

制作

詞性

過去式:made 過去分詞:made 現在分詞:making 第三人稱單數:makes 複數:makes

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

單詞“make”的詳細中文解釋

“make”是一個極其常用且含義豐富的英語動詞，其核心含義圍繞着“制造、産生、導緻、成為” 等概念。根據權威詞典和語料庫，其詳細意思可歸納為以下幾個方面：

1. 制造、生産、創造： 指将原材料組合或加工以形成新的物品，或創造出原本不存在的事物。

   • 例句： The factorymakes cars. (這家工廠制造汽車。) Shemakes delicious cakes. (她做美味的蛋糕。) The artistmakes sculptures from recycled materials. (這位藝術家用回收材料創作雕塑。)
   • 來源參考： Oxford Learner's Dictionaries - make (定義1, 2, 3)

2. 導緻、引起、使發生： 指成為某事發生的原因或使某人處于某種狀态。

   • 例句： The loud noisemade the baby cry. (巨大的噪音讓嬰兒哭了。) His jokes alwaysmake me laugh. (他的笑話總能讓我發笑。) You’remaking me nervous. (你讓我緊張了。) Heavy rainmade the roads slippery. (大雨使道路變得濕滑。)
   • 來源參考： Cambridge Dictionary - make (定義 CAUSE)

3. 強迫、促使、使必須： 指迫使某人做某事或使某事成為必要。

   • 例句： My parentsmade me clean my room. (我父母強迫我打掃房間。) The lawmakes it illegal to drive without a license. (法律規定無證駕駛是違法的。) The evidencemakes his guilt clear. (證據清楚地表明他有罪。)
   • 來源參考： Collins Dictionary - make (定義 FORCE OR COMPEL)

4. 達到、獲得、成為： 指成功到達某處、獲得某物、達到某個數量或狀态，或者成為某種角色。

   • 例句： Wemade it to the station just in time. (我們剛好及時趕到了車站。) Hemade a lot of money in the stock market. (他在股市賺了很多錢。) Two and twomake four. (二加二等于四。) Shemade captain of the team. (她成為了隊長。)
   • 來源參考： Merriam-Webster - make (定義 5a, 5b, 8a, 10a)

5. 估計、計算、認為： 指對時間、距離、數量等進行估算或判斷。

   • 例句： What time do youmake it? (你看現在幾點了？) Imake the distance about five miles. (我估計距離大約五英裡。) How do youmake that out? (你怎麼得出那個結論的？)
   • 來源參考： Oxford Learner's Dictionaries - make (定義 19)

6. 任命、選舉、構成： 指任命某人擔任某職位，或指某事物是整體的一部分。

   • 例句： The boardmade him CEO. (董事會任命他為首席執行官。) The presidentmade her a member of his cabinet. (總統任命她為内閣成員。) Oxygen and hydrogenmake water. (氧和氫構成水。)
   • 來源參考： Cambridge Dictionary - make (定義 ELECT/NAME, FORM)

網絡擴展資料

詳細解釋：make

1.基本定義與詞性

• 詞性：
  • 動詞（及物/不及物）：核心含義為“制造、使得”，但實際用法極其靈活，可搭配不同賓語表達“創造”“導緻”“迫使”“成為”等含義。
  • 名詞：指代“品牌”“構造”或“性情”，如 a famous make of car（某知名汽車品牌）。
• 核心含義：
  • 制造/創造：通過行動或材料生成某物（如 make a cake）。
  • 導緻/使得：引發某種結果或狀态（如 make someone happy）。
  • 迫使/強制：強迫他人行動（如 make him apologize）。
  • 成為/擔任：賦予身份或角色（如 make her a leader）。

2.詞源與曆史背景

• 詞源：
  源自古英語 macian（制作），與德語 machen、荷蘭語 maken 同源，均表示“制造”。
• 演變：
  從早期的具體“手工制作”擴展為抽象含義（如“制定計劃”“産生影響”），在中世紀英語中廣泛用于日常和文學表達。

3.使用場景與搭配

• 日常用法：
  • 制造物品：make dinner（做飯）、make a dress（縫制裙子）。
  • 抽象行為：make a decision（做決定）、make a mistake（犯錯誤）。
  • 情感影響：make someone angry（使某人生氣）、make friends（交朋友）。
• 專業領域：
  • 商業：make a profit（盈利）、make a deal（達成交易）。
  • 法律：make a statement（作證）、make a contract（籤訂合同）。
  • 科學：make observations（進行觀察）、make a discovery（發現）。

4.語法結構與句型

• make + 賓語 + 形容詞
  • 表示“使…處于某種狀态”：
    The news made her happy.（消息讓她開心）。
• make + 賓語 + 動詞原形
  • 表示“迫使/讓某人做某事”：
    The teacher made us rewrite the essay.（老師讓我們重寫作文）。
• make + 賓語 + 名詞
  • 表示“任命或賦予身份”：
    They made him team leader.（他們選他當隊長）。
• 被動語态：
  • be made of（可見原材料）：The table is made of wood.（桌子是木制的）
  • be made from（原材料不可見）：Paper is made from trees.（紙由樹木制成）。

5.固定短語與拓展表達

• make up：
  • 編造（make up a story）
  • 化妝（make up her face）
  • 和解（make up after a fight）。
• make sense：合理（His idea makes sense.）。
• make do with：湊合（We made do with old tools.）。
• make progress：取得進步（She made progress in math.）。

6.同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • create（強調創造性）、produce（側重生産過程）、form（形成結構）。
• 反義詞：
  • destroy（摧毀）、dismantle（拆除）、remove（移除）。

7.實用例句

• 制造：She makes jewelry from recycled materials.（她用回收材料制作首飾）。
• 導緻：The loud noise made the baby cry.（噪音讓嬰兒哭了）。
• 任命：The board made him CEO.（董事會任命他為CEO）。
• 到達：We finally made the summit before sunset.（我們終于在日落前抵達山頂）。
• 湊合：They had to make do with limited resources.（他們不得不湊合使用有限的資源）。

8.文化差異與學習技巧

• 中英文差異：
  中文常通過多個動詞表達“make”的單一含義（如“做蛋糕” vs. “make a cake”），需注意英語中一詞多義的靈活性。
• 學方法：
  • 語境記憶：通過短語（如 make a choice）而非孤立單詞記憶。
  • 音标輔助：發音為 /meɪk/，注意與 mate 區分。

通過以上解析，make 是英語中功能最強大的動詞之一，其含義隨搭配變化極大。掌握其核心邏輯（“制造/導緻”）及常見句型，能顯著提升表達的豐富性和準确性。

别人正在浏覽的英文單詞...

penetrationabidingtakingabsenteebatchesCadillaccoolantfellowsklongsquawktroubledbristle brushcounty fairgeographical information systemgross national productintegral equationpermanent residentabstractlybenzoxazoleboyscoutcanonicallyCOBOLcuraraeisenocherepidemiologistGaulishguaiolHollinacealimbricSentral