make contribution是什麼意思，make contribution的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"make a contribution"是英語中常用短語，指個人或團體為某個領域、項目或集體事業提供實質性幫助或資源。該表達包含兩層核心含義：

1. 價值賦予

指通過知識、技能或物質資源創造積極影響。例如科研人員發表論文推動學科發展（來源：Oxford Learner's Dictionaries），或企業通過技術創新降低碳排放（來源：Cambridge Dictionary）。

2. 責任履行

常用于社會責任場景，如公民參與社區志願服務改善公共設施，或國際組織為消除貧困提供資金支持（來源：United Nations Development Programme報告）。在學術領域，該短語還特指學者通過同行評審論文對學術共同體産生持續影響（來源：Nature期刊投稿指南）。

該短語的延伸用法包括："make a significant contribution"（突出貢獻度）、"make contributions to sustainable development"（定向領域貢獻）等，均強調行為産生的可衡量價值（來源：Harvard Business Review案例分析）。

網絡擴展資料

"Make contribution" 是一個動詞短語，由 "make"（做）和 "contribution"（貢獻）組成，意思是"做出貢獻"。以下是詳細解釋：

1. 基本含義

• 核心意義：指通過行動、資源或努力為某事物帶來積極影響。
• 適用場景：常用于個人或團體在科研、社會、環保、教育等領域的付出。
  • 例：Scientists make contributions to medical research.（科學家為醫學研究做出貢獻）

2. 常見搭配

• 介詞搭配：後接to 或towards，表示貢獻的方向。
  • 例：She made a significant contribution to the community.
• 冠詞使用：單數用a contribution，複數contributions 強調多次/多方面貢獻。
  • 例：He made contributions to both art and science.

3. 適用場合

• 正式語境：學術論文、工作報告、頒獎詞等（如：make a valuable contribution）。
• 日常語境：公益、團隊合作等（如：Everyone can make a contribution by recycling）。

4. 近義短語

• Contribute to（更簡潔的動詞形式）：
  例：Volunteers contribute to environmental protection.
• Devote to（強調全身心投入）：
  例：She devoted her life to education.

5. 注意事項

• 否定表達：可用 "fail to make a contribution" 表示未能貢獻。
• 常見錯誤：避免混淆 "make contribution"（缺冠詞）和 "make a contribution"（正确用法）。

如果需要更多例句或使用場景分析，可以進一步提問哦！

别人正在浏覽的英文單詞...

roughvanishbacteriabouquetquintupleturban sprawlautoclaveHolaresidencyRiccistereotypedcrazy aboutdividends payableGrand Canyon National Parkhierarchical modelin the second halfpolymer scienceportion something outsoft ferritestatic RAMasomatognosiabandsmanbatchmeterclothoidflexuosityfrowsygrossularhalcinonidemesidiumiodizing