make a breakthrough是什麼意思，make a breakthrough的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用解釋
有重大發展或突破
常用詞典
有重大發展或突破
例句
New ideas comes often from a desire to make a breakthrough.\n
通常 新點子來自于想要取得重大突破的渴望
Because I need make a breakthrough.
因為我要的是突破。
We're about to make a breakthrough...
我們要有重大突破了。
Often new ideas are preceded by a burning desire to make a breakthrough.
通常一個新點子是需要有對突破的強烈渴望。
We must make a breakthrough and blaze new trails, then improve our teaching.
我們必須突破，創新，才能在教學上有所進步。
Our business has been dismal for a while, but we're about to make a breakthrough.
我們的生意已經低迷一陣子了，但我們即将有所突破。
專業解析
"make a breakthrough"是英語中常見的動詞短語，字面意為"實現突破"，指在某個領域取得重大進展或突破性成果。該短語包含三層核心含義：
- 突破障礙：強調克服長期存在的困難或限制，例如科學家通過實驗解決技術瓶頸；
- 創新性質：常涉及前所未有的發現或發明，如醫學界開發新型疫苗；
- 階段性質變：标志事物發展進入新階段，典型如人工智能技術跨越應用門檻。
該短語常見于科技、醫療、軍事等專業領域，搭配介詞"in"表示突破領域（例：breakthrough in quantum computing），搭配"against"強調對抗對象（例：breakthrough against cancer）。牛津詞典将其定義為"an important development that may lead to an agreement or achievement"，突顯其改變局面的關鍵作用。
實際應用中，該表達具有動态特征：2021年《自然》雜志報道的mRNA疫苗研發案例，即被描述為"make a historic breakthrough in pandemic control"。在商業領域，特斯拉的電池技術革新也被視為行業突破的典型案例。
參考資料：
- 牛津詞典突破詞條 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com
- 新英格蘭醫學期刊疫苗研究 https://www.nejm.org
- 麻省理工科技評論AI專題 https://www.technologyreview.com
- 劍橋詞典短語解析 https://dictionary.cambridge.org
- 自然雜志新冠研究特輯 https://www.nature.com
- 特斯拉技術白皮書 https://www.tesla.com
網絡擴展資料
“Make a breakthrough” 是一個英語短語，意為“取得突破”或“實現重大進展”，通常指在困難或長期停滞的領域取得關鍵性成果。以下從多個角度詳細解釋：
1. 核心含義
- Breakthrough（名詞）：指“突破性進展”，常出現在科研、醫療、技術、商業或個人成就等場景，強調克服障礙後的顯著進展。
- 例：Scientists hope to make a breakthrough in renewable energy.（科學家希望在可再生能源領域取得突破。）
2. 使用場景
- 科學研究：如發現新療法、理論驗證。
- 例：The team made a breakthrough in developing a vaccine.（團隊在疫苗研發中取得突破。）
- 商業/技術：如推出創新産品或解決技術難題。
- 例：The company made a breakthrough in AI applications.（該公司在人工智能應用上實現突破。）
- 個人成就：如突破自我極限、解決長期困擾的問題。
- 例：She finally made a breakthrough in her public speaking skills.（她終于在公開演講能力上有所突破。）
3. 同義替換
- Achieve a breakthrough（更正式）
- Reach a milestone（達到裡程碑，程度稍輕）
- Attain a success（較籠統，不強調“突破性”）
4. 反義表達
- Hit a wall（遇到障礙）
- Face a setback（遭遇挫折）
- Stagnate（停滞不前）
5. 常見錯誤與注意事項
- 語法：注意時态和主謂一緻。
- 錯誤：He make a breakthrough yesterday.
- 正确：He made a breakthrough yesterday.
- 拼寫：避免混淆為 breakthru（非正式縮寫）或 break through（動詞短語，如：break through the barrier）。
6. 擴展學習
- 動詞短語：Break through（動詞形式，強調過程）
- 例：They broke through the market competition.（他們突破了市場競争。）
- 形容詞：Groundbreaking（開創性的，修飾成果本身）
- 例：Their research was groundbreaking.（他們的研究具有開創性。）
通過以上分析，可以更準确地在不同語境中使用這一短語，避免常見錯誤，并靈活替換同義表達。
别人正在浏覽的英文單詞...
Mrsgold medalorallyexpectationintervenehit it offairfareArgentinableedingBotchedintumescemodularitypeddlersuperoxidetocodextran sulfatemicrowave techniqueregistration certificateapprovableblowlampcatheterizationchkalovitecircumnavigationfurfenorexglaucophanehyoxemiaHydrophyllaceaeideodynamismlanonolrheology
