Made in USA是什麼意思，Made in USA的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

美國制造；美國生産

Lecithin, Made in USA, 300 softgels.

天然卵磷脂，美國生産，300粒膠囊裝。

The woman is eating a toast that is made in USA.

這個女人在吃一片美國做的土司。

Google, cool, Made in USA, contribution to the world.

谷歌，冷靜，在美國制造，對世界的貢獻。

You must see the handcuffs, made in USA! he said repeatedly.

他反複地說“你一定得看看那些手铐，美國造的！”

"Made in USA"（美國制造）是一個産品标籤，表明該産品的最終組裝或加工主要在美國境内完成，且其重要部件也主要源自美國。這個标籤具有法律和象征雙重意義：

一、法律定義與标準（由美國聯邦貿易委員會FTC監管）根據FTC《美國制造标籤規則》，産品标注"Made in USA"需滿足：

二、象征意義與消費者認知

三、認證與争議

權威參考來源：
美國聯邦貿易委員會（FTC）《Complying with the Made in USA Standard》指南（官網政策文件），"Buy American Act"法案文本（美國政府出版局），MIT環境政策研究中心《碳排放與全球化生産》研究報告（學術機構出版物）。

“Made in USA”是常見的産品原産地标識，其含義和應用場景可從以下角度分析：

一、詞組分解與基本含義

二、實際應用場景

品牌标識
常見于美國本土制造的商品，例如運動品牌New Balance的“Made in USA”系列，強調其美産工藝與高标準質量（參考-9的鞋類産品案例）。
政策與經濟影響
美國近年通過關稅政策推動制造業回流，如提到鞋類制造業試圖通過“Made in USA”标籤重塑競争力，反映出該标識對供應鍊布局和消費者選擇的影響。

三、注意事項

若需了解特定品牌或産品的詳細制造标準，可參考品牌官網或FTC相關政策文件。