美:/'luːˈtiːʃə/
盧泰西亞（前羅馬時代與羅馬高盧時代的城鎮）
Lutetia has been a mystery for many years.
小行星Lutetia許多年來一直是個迷。
The images confirm that Lutetia is an elongated body, with its longest side around 130km.
這些照片證實，盧滕西亞是一個拉長的機構，其最長邊約130公裡。
This is Lutetia, a 100km-long asteroid visited in July by the European Space Agency’s craft Rosetta.
這就是“司琴”，一顆直徑約100公裡的小行星。 今年七月，歐洲太空總署發射的航天器——羅塞塔號近距離飛越了這顆星。
Previous images of Lutetia were taken by ground-based telescopes and show only hints of the asteroid's shape.
魯特西亞之前的圖像都來自地面望遠鏡，（其分辨率）僅能大緻反映星體的形狀。
The original settlement from which Paris evolved, Lutetia, was in existence by the late 3rd century BC on an island in the Seine.
魯特提亞是最原始的居民點，位于塞納河中一座島嶼，在公元前3世紀末就已存在。
Lutetia（中文譯名"盧泰西亞"）是古羅馬時期對現今法國巴黎的拉丁語稱謂，其曆史可追溯至公元前1世紀。根據巴黎市政廳曆史檔案記載，該名稱源自高盧語"Luco-tan"（意為"沼澤之地"），反映了塞納河畔原始聚落的地理特征。公元4世紀羅馬史學家阿米阿努斯·馬爾切利努斯在《羅馬帝國後期史》中多次提及Lutetia作為交通樞紐的戰略地位。
在天文學領域，21 Lutetia是位于小行星帶的大型天體，直徑約100公裡。歐洲空間局（ESA）通過羅塞塔探測器于2010年測得其詳細地貌數據，證實其表面存在遠古撞擊坑和金屬礦物沉積。國際天文學聯合會（IAU）的命名數據庫顯示，該小行星于1852年由德國天文學家赫爾曼·戈德施密特發現。
化學元素镥（Lutetium）的命名同樣源自該詞，由法國科學家喬治·于爾班于1907年在巴黎大學分離提純。根據國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）元素命名規範，該命名旨在紀念發現地的古稱。現代考古研究在巴黎聖母院地下發掘的羅馬浴場遺址中，發現了刻有"LUTETIA"字樣的銘文磚石，現藏于巴黎克魯尼博物館。
"Lutetia"是一個具有多重含義的詞彙，具體解釋如下：
該詞源于拉丁語"Lutetia Parisiorum"，意為"泥濘之地"（the muddy place）。巴黎最初是塞納河中央小島上的聚落，因地理環境得名：
指太陽系主帶小行星"21 Lutetia"：
在消費電子領域曾出現同名産品：
建議優先關注前兩種經典含義，第三種屬于特定商業命名場景。若需更詳細曆史考據，可參考巴黎城市考古文獻。
variousstrikewatch overeffortlesslycling toagogGivensIFAWlitrespeggingpicturizeprivetstrawboardtailoringbeautiful womanflushing systemfurther morejasmine flowermilk powderneedle biopsypiston compressorsample datasewage sludgeup forArmilliferidaecystirrheaendoparasitismhydrosaturnismkainositepedology