輸入單詞

lustful英标

英:/'ˈlʌstfl/ 美:/'ˈlʌstfl/

常用詞典

adj. 好色的；貪欲的；渴望的

例句

He's living in guilt, so he is just sinful and lustful.

他的内心充滿了負罪感，所以隻能放任自己。

Is he not also lustful, worldly, seeking personal success?

他難道不會同樣是貪婪的，世俗的，追逐個人成功嗎？

Mata Hari 'drew every man's lustful admiration and every woman's envy.

瑪塔。哈莉喚醒了每個男人的欲望，激起了每個女人的妒忌。

Instead of exchanging lustful glances, the couple looked away from each other.

他們也不交換充滿欲望的一瞥，相反，他們從對方身體旁遠眺出去。

One final characteristic of a lustful relationship is that it is typically short lived.

最後，欲望關系的一大特征是短命。

同義詞

adj.|eager/hungry/anxious/desired/sick;好色的；貪欲的；渴望的

專業解析

lustful 是一個形容詞，主要描述一種強烈的、通常帶有性意味的欲望或貪欲。其核心含義包含以下幾個方面：

1. 強烈的性欲： 這是最常見的意思，指對性滿足或性行為懷有強烈的、難以控制的渴望或沖動。這種渴望往往帶有貪婪、不加節制的色彩。例如：“他向她投來充滿欲望的目光”（He cast a lustful glance at her）。
2. 貪婪的渴望： 雖然較少見，但 lustful 也可用于形容對非性事物（如權力、財富、食物等）懷有極其強烈、貪婪的渴求，類似于“貪得無厭的”或“充滿貪欲的”。例如：“他對權力有着貪婪的渴望”（He had a lustful desire for power）。
3. 好色的： 這個詞常用來形容一個人性好漁色，沉溺于或表現出強烈的性興趣。

詞源與構成： 該詞由名詞 lust（強烈的欲望，尤指性欲；貪欲）加上後綴 -ful（充滿…的）構成。其根源可追溯至古英語和更早的日耳曼語、拉丁語詞彙，與“欲望”、“愉悅”相關。

權威參考釋義：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)：将 lustful 定義為“充滿強烈性欲的；好色的”（Full of lust; lecherous, lascivious）。OED 是英語世界最具權威性的曆史性詞典，其定義基于詳盡的詞源和曆史用法研究。
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)：提供兩個主要義項：
  1. “充滿或表達強烈性欲的”（filled with or expressing strong sexual desire）。
  2. “充滿強烈欲望的；貪婪的”（filled with a strong desire : GREEDY）。韋氏詞典是美國最受尊敬的詞典之一，以其清晰、準确的定義著稱。
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)：定義為“對性有強烈欲望的”（having strong sexual desire）。劍橋詞典以其面向學習者的清晰釋義和實用例句聞名。

文學與經典用法： 在文學作品中，lustful 常被用來描繪人物的堕落、道德敗壞或無法控制的激情。例如，莎士比亞在《奧賽羅》中，伊阿古用這個詞诽謗苔絲狄蒙娜，暗示她對卡西奧懷有不正當的欲望（“To abuse Othello's ear / That he is too familiar with his wife... / For I fear Cassio with my night-cap too... / That thinks men honest that but seem to be so, / And will as tenderly be led by the nose / As asses are. / I have't. It is engender'd. Hell and night / Must bring this monstrous birth to the world's light.” - 雖然未直接使用 lustful，但語境圍繞捏造的性欲展開）。

lustful 的核心含義是“充滿強烈欲望的”，尤其指強烈的性欲，帶有貪婪、放縱或好色的負面含義。它也可以引申指對權力、財富等的貪婪渴望。理解這個詞時，其蘊含的“過度”、“失控”和“感官性”是關鍵。

網絡擴展資料

以下是單詞lustful 的詳細解釋：

---

詞性與發音

• 詞性：形容詞（adj.）
• 發音：英式 [ˈlʌstfl]，美式 [ˈlʌstfəl]

---

核心含義

1. 貪欲的：指對物質、權力或感官享受的強烈貪婪，如“貪得無厭的”（）。
2. 好色的：強調對性欲的強烈渴望或沉迷，帶有貶義色彩，如“情欲驅使的”（）。

---

同義詞與反義詞

• 同義詞：lubricious（淫蕩的）、prurient（淫穢的）、salacious（色情的）。
• 反義詞：chaste（純潔的）、modest（節制的）。

---

詞形變化

• 副詞：lustfully（貪欲地）。
• 名詞：lustfulness（貪欲；好色）。

---

用法與例句

1. 描述行為：

   "Adelmo agreed and duly submitted to Berengar'slustful advances."
   （阿德爾摩同意了并順從了貝仁格的情欲挑逗。）
   注：常見于文學或影視對白中，強調被欲望驅動的行為。

2. 形容特質：

   "Her sensuous grace roused hislustful nature."
   （她的性感魅力激起了他好色的本性。）

---

語境與情感色彩

• 負面含義：多用于貶義，暗示過度或不道德的欲望（如貪財、縱欲）。
• 文學性：常見于小說、影視等藝術表達，增強人物性格的複雜性。

---

詞源與關聯

• 詞根：源自名詞lust（強烈欲望，尤指性欲），加後綴-ful 構成形容詞。
• 關聯詞：lustrous（有光澤的）為形近詞，但含義無關。

---

如需更多例句或用法擴展，可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

metcarbonmeasure uphaltingfleacompetentlymaximizedpontesparkingwiggedbond graphclean airhave troublein a twinklingkeep mumlicorice rootNicholas TseRyan GiggsZhou EnlaiarillateepiphysitisEOIhandsomesthepatolobectomyhydrolysthypoinsulinisminertnessmesogastriummeropidaevoluntarism