lusterware是什麼意思，lusterware的意思翻譯、用法、同義詞、例句

lusterware英标

英:/''lʌstəweə/ 美:/''lʌstər,wer/

n. 表面有金屬光澤的陶瓷器

Lusterware（金屬光澤陶器）是一種表面具有虹彩或金屬光澤的陶瓷制品，其制作工藝源于9世紀伊斯蘭陶器匠人發明的特殊釉料技術。這種陶器通過在釉料中添加金屬氧化物（如銀、銅或鉑），經還原焰二次燒制後形成閃爍的金屬效果，其核心技術被稱為"lustre decoration"（光澤裝飾技法）。

從藝術發展史來看，lusterware經曆了三個重要階段：

現代陶瓷學界通過掃描電子顯微鏡分析證實，古代lusterware的納米級金屬顆粒排列是其光學效果的關鍵，這項發現發表于《陶瓷研究國際期刊》。大都會藝術博物館的文物保護專家指出，真正的古代lusterware因含銀元素易氧化，保存完好的傳世品尤為珍貴。

lusterware 是一種表面具有金屬光澤的陶瓷器，其名稱來源于其獨特的視覺效果。以下是詳細解釋：

定義與發音
lusterware 指通過特殊工藝在陶瓷表面形成金屬或虹彩光澤的器物。其英文音标為英式 [ˈlʌstəˌweə]，美式 [ˈlʌstəˌwer]。
制作工藝
這類陶瓷器在釉料中添加金屬氧化物（如銀、銅等），經高溫燒制後形成金屬光澤或虹彩效果。這種技術常見于伊斯蘭陶器、意大利文藝複興時期馬約利卡陶器等。
曆史與用途
lusterware 最早可追溯至9世紀的波斯地區，後傳播至歐洲。其光澤效果既用于裝飾器皿（如碗、盤），也用于宗教或藝術用途。
相關術語
中文常譯為“虹彩陶瓷器”“光瓷”或“金屬光澤陶器”，英文中與金屬光澤相關的詞彙包括 metallic luster 等。

如需進一步了解工藝細節或曆史背景，可參考權威藝術史資料或陶瓷專業文獻。