lunchbox是什麼意思，lunchbox的意思翻譯、用法、同義詞、例句

lunchbox英标

美:/'ˈlʌntʃbɑːks/

詞性

複數:lunchboxes

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

lunchbox（午餐盒）是一個複合名詞，由lunch（午餐）和box（盒子）組合而成，字面意思是“午餐盒”。它專指一種用于攜帶預先準備好的午餐或其他食物的便攜式容器。其主要特點和用途如下：

1. 核心功能與設計

   lunchbox 的核心功能是方便人們（尤其是學生、上班族）攜帶自制或預先購買的餐食，以便在遠離家的地方（如學校、辦公室、野餐時）食用。其設計通常注重便攜性、密封性（防止食物洩漏或變質）和分隔設計（用于分開存放主食、配菜、水果等），材質常見塑料、金屬（如不鏽鋼）、布料（保溫袋）等。部分 lunchbox 還配有保溫層或冰袋，以保持食物溫度。

2. 使用場景與文化關聯

   在英語國家（尤其是美國和英國），lunchbox 是學生日常生活中的常見物品，與校園文化緊密相連。它常與“自帶午餐”（packed lunch）的概念聯繫在一起，區别于在學校食堂購買午餐。對于上班族，使用 lunchbox 帶飯則是一種經濟、健康（可控制飲食内容）和環保（減少一次性包裝）的選擇。野餐、短途旅行等休閑場合也常使用 lunchbox。

3. 引申義與象征意義

   有時，“lunchbox”會被用作俚語，非正式地指代男性的下體（因其形狀有相似性），但這種用法較為粗俗且不正式，需根據語境謹慎理解。在主流語境中，它主要指代食物容器本身。

4. 曆史與流行文化

   午餐盒在20世紀中期開始流行，尤其在兒童群體中，廠商常将流行的影視、卡通角色印在盒子上，使其成為收藏品。經典的金屬飯盒（現已較少見）是懷舊文化的象征之一。

權威參考來源：

• 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 對 "lunchbox" 的定義明确為“一個用于攜帶食物（通常是午餐）去學校、工作場所等的容器”。

  https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/lunchbox

• 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 同樣将其定義為“一個用于攜帶午餐的容器，通常是學生或上班族使用的小盒子或袋子”。

  https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/lunch-box

• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 的解釋為“一個用于攜帶食物（尤指午餐）的容器，通常用于學校或工作場所”。

  https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/lunchbox

• 《大英百科全書》(Britannica) 在其關于“午餐”的條目及相關文化讨論中，間接涵蓋了午餐盒作為攜帶午餐工具的角色和文化現象。

  https://www.britannica.com/topic/lunch

網絡擴展資料

lunchbox 的詳細解釋如下：

一、核心詞義與發音

詞性：名詞（可數）
發音：英式音标 [ˈlʌntʃbɒks]，美式音标 [ˈlʌntʃbɑːks]。

• 基本含義：
  飯盒、便當盒，指用于攜帶食物（如午餐或零食）的便攜式容器，常見材質為金屬、塑料或保溫材料。
  • 例：My wife prepares my lunchbox every day.（我妻子每天為我準備便當盒）。
  • 例：The lunchbox has a handle and a secure clasp.（這種飯盒帶有提手和牢固的卡扣）。

二、詞源與曆史演變

• 起源：
  • 早期（19世紀至20世紀初）：工業工人使用金屬罐、編織籃或木盒攜帶午餐，食物通常用布包裹。
  • 20世紀30年代：首次出現帶有卡通形象（如米老鼠）的金屬飯盒，通過彩色平版印刷技術裝飾。
  • 20世紀50年代後：電視節目授權形象（如《霍帕隆·卡西迪》）被印在飯盒上，成為流行文化符號。
• 材質變化：
  • 1950-1980年代：以金屬材質為主，表面印有影視角色或圖案。
  • 1990年代後：逐漸被輕便的注塑塑料取代。

三、功能與設計特點

• 功能：
  • 保鮮：部分配備密封設計或冰袋，防止食物變質。
  • 保溫：配套真空保溫瓶可存放熱飲或冷飲。
  • 便攜：通常配有提手，適合學生或上班族攜帶。
• 設計：
  • 分層結構：常見多格設計，便于分裝主食、配菜和水果。
  • 個性化：現代飯盒常印有動漫、電影角色或簡約圖案，吸引不同年齡段用戶。

四、同義詞與相關表達

• 同義詞：
  • lunch pail /lunch tin（美式英語，多指金屬材質）。
  • bento box（日式便當盒，強調分格和美觀）。
• 延伸含義：
  • 手提電腦（俚語，指小型便攜電腦）。
  • 餐包（如麥當勞提供的快餐盒）。

五、文化與社會意義

• 美國文化：
  • 象征工業化時代勞動者的日常需求，常見于工廠和學校場景。
  • 20世紀50年代後，成為兒童流行文化的載體（如收藏卡通主題飯盒）。
• 健康趨勢：
  • 現代倡導使用環保材質（如不鏽鋼、玻璃）飯盒，減少塑料污染。
  • 提倡自制便當以實現營養均衡，如搭配蔬菜、蛋白質和全谷物。

六、實用例句

• Whose lunchbox is this?（這是誰的飯盒？）
• We provide a free lunchbox during the excursion.（遠足期間我們會提供免費便當盒）
• The lunchbox with three compartments is perfect for kids.（分三格的飯盒非常適合孩子）

七、注意事項

• 安全材質：避免使用含雙酚A（BPA）的塑料飯盒，選擇食品級不鏽鋼或耐熱玻璃。
• 清潔維護：飯盒需每日徹底清洗，防止細菌滋生。

通過以上解析，可全面掌握lunchbox 的詞義、曆史背景及實際應用。如需深入了解文化案例，1和的影視及兒童讀物相關内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

the richacheenvironmental concernsthwartassoilhardbittenhemorrhagingmarinatePandorasawyerscarpingseneschalsiliciumsummerhouseunleashingWeblogicbeyond the bounds ofhave a common purseIceland sparpinch penniesthrottle valvetriangular wavefrontlessHDMLhemicanitiesHyadsleukoplakiamelilititemesocrystallinetangshan