
n. 燈具;照明器;發光設備(luminaire 的複數)
The enterprise DIEKMANN LICHT-WERBUNG GMBH offers possibilities within the range Illuminated advertisement and lights (luminaires) as well as Luminous advertising.
WERBUNG GMBH是一家高效的工業型企業,企業生産霓虹燈廣告、霓虹燈招牌, 燈光廣告範圍内高水平的産品。
LSGC's press release reports, The luminaires will last up to three times longer and will consume less than half the amount of energy than conventional light sources.
LSGC的新聞發布中報告,“這種照明方式将比傳統照明能持續長達三倍的時間,卻隻消耗少于一半的能源量”。
Look to many established as well as upstart lighting companies to chase the green and bring truly green intelligent lighting luminaires to the market in the years to come.
許多現存以及新成立的照明公司都在追求綠色,并在以後的歲月裡給市場上帶來真正的“綠色”智能照明。
The article briefly introduces the development of the green lighting project in our country and mainly presents the new lamps and new luminaires striding into the 21 century.
本文簡單地介紹了我國綠色照明工程的進展。主要介紹了跨入2 1世紀的新光源和新燈具。
The BEGA product range includes location luminaires which allow the architect to solve any lighting task adequately in terms of lighting technology, shape, material and surface.
這時就需要能處理各種照明任務要求的燈具,從照明科技、外型、材料和表面來進行設計。
n.|lamps and lanterns/lighting fitting;燈具(luminaire複數);照明器
"Luminaires" 是照明工程和建築電氣領域的專業術語,其中文标準譯名為燈具。它指的是一個完整的、用于産生、控制和分配光線的照明裝置或設備系統。與單純指發光體的“光源”(如燈泡、燈管、LED芯片)不同,燈具是一個集成體,通常包含以下核心組件和功能:
總結來說,Luminaire (燈具) 是一個集成了光源、光學控制元件、電氣配件和機械結構,旨在安全、高效、符合特定功能需求地分配光線的完整照明裝置。 它是實現功能性照明、裝飾性照明或特殊場景照明(如道路、景觀、舞台)的基本單元。燈具的性能、效率(光效)、配光曲線(光線分布)、眩光控制、外觀設計以及防護等級等都是評價其優劣的重要指标。燈具的選擇和應用是照明設計中的核心環節。
參考來源:
Luminaires 是名詞luminaire 的複數形式,其含義根據語境和語言環境有所不同:
基本定義(英語)
在英語中,luminaire 主要指燈具、光源或照明設備,通常指包含燈泡、燈罩及配件的完整照明裝置。例如:
Photometer for measuring the directional light distribution characteristics of sources or luminaires.(測量光源或燈具光線分布特性的光度計。)
專業應用
在照明工程領域,該詞強調燈具的功能性設計,如定向照明、散熱控制等。例如,燈具設計需考慮用戶可調節性對發熱的影響。
法語擴展含義
法語中,luminaire 含義更廣泛:
其他用法
在文學或曆史語境中,可能引申為目光、眼睛 或城市照明系統。
該詞核心含義為“燈具/光源”,但需結合語言和場景具體分析。英語中偏向技術術語,法語則涵蓋宗教、美學等文化内涵。
uniformstruggle againstexceptionturn one's back onyelpbrilliancedistressingmemoriessnowballedwhinyability fordatabase serverelectrical powerentire filemetallurgical industrypower shortagecatastrophismclonotypecogwheeldermatoarthritisdinosebdruggistdystopiaearlaphemilaminectomyheterohemolysishypochordjuverimicinmicrohepatiametaphorically