lugger是什麼意思，lugger的意思翻譯、用法、同義詞、例句

lugger英标

英:/''lʌɡə/ 美:/'ˈlʌɡər/

常用詞典

n. 斜桁四角帆帆船；小帆船

例句

Soon after, the lugger doubled the point and disappeared.

不一會兒，小帆船繞過海角，不見了蹤影。

Soon after, the lugger doubled the point and disappeared.

很快，單桅船便繞過海岬消失了。

There is no opening in the reef and the lugger had to anchor a mile from the shore.

礁脈上也沒有缺口，采珠船隻能在離岸一英裡處抛錨。

A more exciting way to experience Aboriginal culture is to take a trip on the Tribal Warrior, a respected old pearling lugger. Now it is being used as a tourist ship offering Tours of Sydney Harbor.

一個更為刺激的體驗土著文化的方式就是到“部落戰士”上一遊，這是一艘備受推崇的老式珍珠色斜桁四角帆帆船，是被用做悉尼港之旅的旅行船。

同義詞

n.|yawl/tomtit;斜桁四角帆帆船；小帆船

專業解析

lugger 是一個航海領域的專業術語，主要指一種特定類型的帆船。其核心含義和特征如下：

基本定義： lugger 是一種通常配備斜桁四角帆（Lug Sail）的小型或中型帆船。這種帆船最常見的是單桅（single-masted）設計，但曆史上也存在雙桅（two-masted）甚至三桅（three-masted）的 lugger。其名稱直接來源于其标志性的帆裝類型——斜桁帆（Lug Sail）。
帆裝特征（關鍵識别點）：
- 斜桁帆（Lug Sail）：這是 lugger 最核心的特征。斜桁帆是一種四角帆，其帆桁（用于撐開帆下緣的橫杆）在桅杆的一側（通常是前側）以一定角度傾斜懸挂。根據帆桁相對于桅杆的位置，斜桁帆主要分為兩種：
  - 平衡斜桁帆（Balanced Lug）：帆桁的一部分延伸到桅杆前方。這種設計在操帆時相對省力，因為部分帆面積位于桅杆前，有助于平衡。
  - 獨桅斜桁帆（Standing Lug / Dipping Lug）：帆桁完全位于桅杆後方。當船隻需要改變航向（迎風換舷）時，這種帆通常需要将帆桁從桅杆的一側“浸”過（dipping）或降下并重新升起到另一側，操作相對複雜。有時也指帆桁固定不動的類型（Standing Lug）。
- 後桅縱帆（如果多桅）：在雙桅或三桅的 lugger 上，除了前桅（或主桅）挂斜桁帆外，後桅（如存在）通常會挂一面或多面縱帆（Fore-and-aft Sail），例如三角帆（Jib）或斜桁帆（Spanker），以改善操控性和平衡性。
船體與用途：
- lugger 通常設計有淺吃水（shallow draft）的船體，這使得它們特别適合在近岸水域、淺灘、河口或港口作業。
- 曆史上，lugger 因其良好的近岸航行性能和相對簡單的帆裝（相對于全帆裝船），被廣泛用于：
  - 捕魚：尤其是在歐洲沿海地區（如法國、英國、荷蘭），是重要的漁船類型。
  - 沿岸貿易與運輸：用于短途貨物和人員運輸。
  - 走私：由于其速度快、機動性好且能在淺水區活動，曆史上常被用于走私活動。
  - 引航（Pilot Boat）：用于接送引航員進出港口。
  - 海軍輔助船隻：如通訊、偵察等。
曆史背景與現代存在：
- lugger 在18世紀和19世紀達到鼎盛時期，是歐洲沿海地區非常常見的船型。
- 隨着蒸汽機和内燃機的普及，作為工作船的 lugger 逐漸減少。
- 如今，lugger 主要作為傳統船隻（Traditional Boats）被保存、修複和用于複古航行、帆船賽、旅遊觀光或作為訓練船。也有一些現代設計的遊艇借鑒了 lugger 的帆裝風格。

Lugger 是一種以斜桁帆（Lug Sail）為主要特征的帆船，通常為單桅或雙桅，具有淺吃水船體。它曾是近岸捕魚、貿易和運輸的主力船型，尤其在18-19世紀的歐洲沿海地區。其名稱直接來源于其獨特的帆裝類型。如今，它更多地作為文化遺産和休閑帆船存在。

權威參考來源：

《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary, OED）：作為最權威的英語詞典之一，OED 對 “lugger” 的詞源和定義提供了詳盡的解釋，明确指出其與 “lug-sail” 的關聯及作為帆船類型的含義。(來源：牛津大學出版社)
《帆船與劃艇百科全書》（The Encyclopedia of Sailing and Boating）：這類專業百科全書會對各種帆船類型，包括 lugger 的曆史、設計特點、帆裝分類（平衡斜桁帆 vs. 獨桅斜桁帆）及其曆史用途進行詳細描述。(來源：專業航海出版物)
《韋氏詞典》（Merriam-Webster Dictionary）：提供标準的現代英語定義：“a small boat carrying a lugsail”。(來源：Merriam-Webster Inc.)
國家海事博物館（如英國國家海事博物館、法國國家海事博物館）：這些機構的館藏、展覽和線上資源通常會包含 lugger 的實物、模型、曆史圖片和文獻記錄，是了解其曆史背景、地域變體（如法國的 Chasse-marée, 英國的 Cornish Lugger）和實際應用的權威來源。(來源：相關國家海事博物館)

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的釋義，"lugger" 是一個航海領域的專業名詞，具體含義如下：

基本定義
"Lugger" 指一種小型帆船，通常用于捕魚或短途航行，船體結構輕便靈活。其名稱來源于船上配備的lugsail（斜桁帆），即一種四邊形的帆，通過斜桁（橫杆）支撐。
發音與詞源
- 英式發音：/ˈlʌɡə/，美式發音：/ˈlʌɡər/。
- 詞根 "lug" 可能源自中古荷蘭語 "lugge"，意為“拉拽”，與帆的操作方式相關。
典型用途
曆史上常見于歐洲沿海地區，尤其適合淺水作業。例如，在19世紀的英國，這種船常被漁民用于近海捕撈。
例句與語境

"Soon after, the lugger doubled the point and disappeared."（不一會兒，這艘小帆船繞過海角，消失不見。）
相關詞彙
- lugger trawler：配備拖網的帆船；
- slugger（發音相似詞）：指打擊力強的棒球選手，需注意區分。

如需更詳細的航海術語或曆史背景，可參考新東方線上詞典或海詞詞典的原始資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】