ludicrously是什麼意思，ludicrously的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ludicrously英标

英:/'ˈluːdɪkrəsli/ 美:/'ˈluːdɪkrəsli/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

ludicrously 是一個副詞，用于描述某事以極其荒謬、可笑、不合理或近乎愚蠢的方式發生或存在。它強調的程度非常高，暗示某事超出了常理或合理性的範圍，達到了令人覺得荒唐可笑的地步。

以下是其詳細解釋：

1. 核心含義：荒謬可笑至極

   • ludicrously 的核心是傳達一種極端的荒謬性。它修飾的動作、狀态或特征被認為是非常愚蠢、不合邏輯或與現實嚴重脫節的，以至于引人發笑或令人難以置信。
   • 例如：一個聲稱自己能用意念移動行星的人，其說法就可以被描述為 ludicrously impossible（荒謬到不可能的地步）。

2. 強調程度：極其，過分

   • 作為副詞，ludicrously 常常用來強調某種性質達到了荒謬的程度。它常與形容詞連用，表示該形容詞所描述的狀态被推向了極端、不合理的境地。
   • 例如：
     • ludicrously expensive (貴得離譜/荒謬) - 指價格高到完全不合理、荒謬的程度。
     • ludicrously high (高得離譜/荒謬) - 指高度或數值高到超出常理、令人覺得可笑。
     • ludicrously optimistic (樂觀得荒謬) - 指樂觀态度完全脫離現實，顯得愚蠢。
     • ludicrously complicated (複雜得荒謬) - 指複雜程度完全沒有必要，顯得荒唐。

3. 詞源與關聯詞

   • ludicrously 源自形容詞ludicrous。
   • ludicrous 則來源于拉丁語 ludicrum，意為“舞台表演”或“戲劇”，與 ludus (遊戲、表演) 相關。這暗示了其含義與戲劇中誇張、不真實、引人發笑的表演有關。
   • 同義詞包括：ridiculously, absurdly, preposterously, farcically, laughably。
   • 反義詞包括：reasonably, sensibly, plausibly, credibly。

4. 用法與語境

   • ludicrously 通常用于表達批評、諷刺、驚訝或難以置信的情緒。它表明說話者認為所描述的情況是極其不合理或愚蠢的。
   • 它常用于非正式或略帶貶義的語境中，但也可能出現在更正式的批評性寫作中。
   • 例句：
     • The government's new regulations are ludicrously complex and burdensome for small businesses. (政府的新規定對小企業來說荒謬地複雜且負擔沉重。)
     • He was paid a ludicrously large sum of money for very little work. (他做了一點微不足道的工作，卻拿到了荒謬地高的一筆錢。)
     • The villain's plan in that movie was ludicrously evil and convoluted. (那部電影裡反派的計劃荒謬地邪惡且複雜。)
     • It's ludicrously early to be discussing Christmas decorations in July! (在七月份就讨論聖誕裝飾荒謬地為時過早！)

總結來說，ludicrously 意味着以一種極度荒謬、可笑、不合理、愚蠢或誇張到脫離現實的方式行事或存在。它着重強調某種狀态或行為超出了正常、合理的界限，達到了令人覺得荒唐的程度。

網絡擴展資料

ludicrously 是一個副詞，主要用于描述某事“荒謬地、可笑地或滑稽地”發生或存在，常帶有誇張或不合邏輯的意味。以下是詳細解釋：

1. 詞性與發音

   • 詞性：副詞（由形容詞ludicrous 派生而來，後綴-ly 表明副詞形式）。
   • 發音：英式音标為 /luːˈdɪk.rəs.li/，美式音标為 /ˈluː.dɪ.krəs.li/。

2. 核心定義

   • 表示某事因極度不合理、誇張或不符合常識而顯得荒謬可笑。例如：
     • The prices are ludicrously low.（價格低得離譜。）
     • He was ludicrously overconfident.（他自信得可笑。）。

3. 用法與語境

   • 修飾形容詞或動詞，強調程度的荒謬性。常見搭配如ludicrously high/low/complex 等。
   • 在正式與非正式場合均可使用，但多用于批判或諷刺語氣。例如：
     • The proposal was ludicrously impractical.（這個提議荒唐得不切實際。）。

4. 同義詞與關聯詞

   • 近義詞：ridiculously、preposterously、laughably。
   • 反義詞：reasonably、sensibly。
   • 關聯詞根：形容詞ludicrous（荒唐的），名詞ludicrousness（荒謬性）。

5. 實際應用建議

   • 在寫作或口語中，可用于強調某種現象或行為的極端不合理性。例如批評不切實際的計劃、誇張的價格等。
   • 注意避免過度使用，以免削弱表達效果。

總結來說，ludicrously 通過強調“超出正常邏輯範圍”的特質，傳遞出強烈的諷刺或批判意味，適用于描述明顯荒謬的場景或行為。

别人正在浏覽的英文單詞...

effortslaveremind ofhold offboutiqueornithologyfinickierfoscarnetgermaniumpoplitealSinipercasteakstrachomatisadhesion agentas often asauthentication informationcurriculum designphysical opticssuspending agentamoebicamphiarthrosisbarquentinebrutalismChlorobiaceaecystinuriaergocalciferolgearboxintersegmentallapidatememomotion