luckless是什麼意思，luckless的意思翻譯、用法、同義詞、例句

luckless英标

英:/'ˈlʌkləs/ 美:/'ˈlʌkləs/

adj. 不幸的，運氣不好的

Nothing happened; there seemed to be no angels or fairies interested in this luckless captive.

什麼也沒有發生；似乎沒有天使或仙女對這個倒黴的囚犯感興趣。

There comes a luckless night.

之後會有不幸的夜晚。

It's luckless, I lost my bicycle in the morning and my wallet was stolen in the afternoon!

真不幸，上午我的自行車丢了，下午錢包又被偷了！

It 's luckless, I lost my bicycle in the morning and my wallet was stolen in the afternoon!

真不幸，上午我的自行車丢了，下午錢包又被偷了！！

The answers will determine much more than simply how harshly historians judge David Cameron, the luckless former prime minister.

這些答案不僅會決定曆史學家如何評判“倒黴”的前首相戴維·卡梅倫，還将會有更深遠的影響。

adj.|evil/unfortunate/unlucky/tragic;不幸的，運氣不好的

"luckless" 是一個形容詞，由 "luck"（運氣）加否定後綴 "-less" 構成，字面意為"沒有運氣的"。其核心含義是：

基本定義描述持續遭遇不幸或失敗的狀态，強調客觀結果而非主觀感受，如：
- "a luckless attempt"（徒勞的嘗試）
- "the luckless candidate lost by two votes"（不幸的候選人以兩票之差落敗）
詞源與演變最早出現于16世紀，源自中古英語，最初多用于詩歌和文學場景，帶有命運注定的悲劇色彩，現代用法已擴展至日常語境。
近義詞對比
- unlucky：更側重偶然性（如：unlucky accident）
- hapless：隱含被動承受苦難的意味（如：hapless victims）
- ill-fated：強調注定失敗（如：ill-fated expedition）
使用場景常見于新聞報道（描述失敗者）、文學描寫（烘托悲劇氛圍）及體育評論（如："the luckless team suffered their tenth consecutive defeat"）
文化延伸在西方文化中常與"被命運詛咒"的意象關聯，如希臘神話中受神懲罰的西西弗斯便可稱為"a luckless figure"。

該詞多用于書面表達，口語中更傾向使用"unlucky"。其副詞形式為 lucklessly，名詞形式為 lucklessness，但使用頻率較低。

形容詞

沒有幸運的，不走運的

/lʌklɪs/

該單詞通常用來形容一個人或事物沒有幸運或運氣不佳。

該單詞表示某人或事物的運氣不佳，常用于貶義或諷刺的語境中。它可以用來描述那些沒有成功或遭受不幸的人或事物。

unfortunate, hapless, unlucky

lucky, fortunate, auspicious

【别人正在浏覽】