輸入單詞

luckily英标

英:/'ˈlʌkɪli/ 美:/'ˈlʌkɪli/

常用解釋

幸好

詞性

比較級:more luckily 最高級:most luckily

常用詞典

adv. 幸好，僥幸；幸運地

例句

Luckily, some kind people sent me to the hospital.

幸好有一些好人把我送到醫院。

Luckily I got up early this morning so that I wasn't late.

幸好我今早起得早，才沒有遲到。

Luckily, I was tall enough to get rebounds.

幸好我長得高，可以搶到籃闆。

Luckily, the museum was not damaged by the earthquake.

幸運的是 博物館沒有被地震破壞

Luckily we made it just in time for the beginning of the movie.

還好我們趕在電影開始時到了。

Luckily everyone was safe and uninjured after the massive earthquake.

很幸運地，大地震後大家都安全、沒人受傷。

Luckily for them, they have a large amount of resources that they can tap into.

他們很幸運，有很多可以發掘利用的資源。

Sadly, yes. I got a fine but luckily they didn't cut off my electricity or my phone.

是的，很難過。我收到了罰款，但慶幸的是他們沒有給我斷電或者停機。

Luckily I have good credit, so my interest is only 2.9%.

還好我信用還不錯，所以利率隻有2.9%。

Luckily, a bush broke his fall.

幸虧有灌木接着，他摔得不重。

Luckily, she isn't injured.

幸運的是，她沒受傷。

Luckily, nothing valuable was stolen.

幸運的是，沒有貴重物品失竊。

Luckily there was a taxi rank nearby.

幸好附近有個出租車候客處。

Luckily I was feeling in a good mood.

幸好我當時情緒好。

同義詞

adv.|happily/fortunately;幸好，僥幸；幸運地

專業解析

luckily 是英語中的副詞，表示“幸運地”或“幸好”，用于描述某件事情因運氣或巧合而避免了負面結果。例如：“Luckily, the rain stopped before the outdoor event started.”（幸運的是，戶外活動開始前雨停了。）該詞由形容詞“lucky”（幸運的）加後綴“-ly”構成，常見于口語和書面語中，強調偶然的積極結果。

從語言學角度看，luckily 通常置于句首，後接逗號，用于引出整個句子的背景（如：“Luckily, no one was hurt in the accident.”）。也可置于句中或句尾，但使用頻率較低。其同義詞包括fortunately 和happily，反義詞則為unluckily 或unfortunately。

根據《牛津英語詞典》，該詞最早可追溯至16世紀，最初用于描述“受命運眷顧的狀态”。現代用法更側重于表達“避免潛在問題的慶幸感”，例如：“Luckily, I remembered my passport before leaving for the airport.”（來源：Oxford English Dictionary, 2023版）

在語境中，luckily 隱含說話者的主觀情感，常與假設性負面情景對比。例如：“The train was delayed, but luckily I had a book to read.”（火車晚點了，但幸好我帶了一本書閱讀。）這種用法通過對比突顯“幸運”的轉折意義。

網絡擴展資料

luckily 的詳細解釋

---

1. 基本定義與詞性

luckily 是副詞，表示“幸運地；幸好”，用于描述某個事件因運氣或巧合避免了負面結果，常帶有慶幸的語氣。

• 英式發音：/ˈlʌkɪli/
• 美式發音：/ˈlʌkɪli/

例句：

Luckily, he caught the early bus.（幸運的是，他趕上了早班車。）
Luckily, we both love football.（幸好我們倆都愛足球。）

---

2. 語法與用法

• 位置與修飾範圍：

  • 通常置于句首，修飾整個句子，引出幸運的事件。

    Luckily, the rain stopped before the picnic.（幸運的是，野餐前雨停了。）

  • 也可插入句中，但較少見：

    He, luckily, found his lost keys.（他幸運地找到了丢失的鑰匙。）

• 搭配與句型：

  • It's lucky that...（幸運的是……）：

    It's lucky that we arrived early.（幸好我們到得早。）

  • Luckily for sb...（對某人來說幸運的是）：

    Luckily for me, the exam was easier than expected.（對我來說幸運的是，考試比預想的簡單。）

---

3. 詞源與詞性轉換

• 詞根：由名詞luck（運氣）加副詞後綴-ly 構成。
• 相關詞性：
  • luck（名詞）：運氣
  • lucky（形容詞）：幸運的
  • unluckily（副詞）：不幸地（反義詞）

例句對比：

He is a lucky man.（他是個幸運的人。）[形容詞]
Unluckily, the flight was canceled.（不幸的是，航班取消了。）[副詞]

---

4. 與近義詞的辨析

• fortunately：與luckily 同義，但更正式，多用于書面語。

  Fortunately, no one was injured.（幸好無人受傷。）

• by chance：強調偶然性，不隱含慶幸語氣：

  I met him by chance at the park.（我在公園偶然遇見了他。）

---

5. 文化背景與實用場景

• 日常對話：

  • 用于分享避免麻煩的經曆：

    Luckily, I found my phone before leaving.（幸好我在離開前找到了手機。）

  • 表達對他人幸運的感歎：

    Luckily, you missed the traffic jam!（幸好你躲過了堵車！）

• 寫作與考試：

  • 在雅思、托福寫作中，可用luckily 銜接轉折，增強邏輯性：

    The experiment failed. Luckily, we had backup data.（實驗失敗了，幸好我們有備份數據。）

• 習語關聯：

  • Practice makes perfect（熟能生巧）：雖與“幸運”無關，但常與努力後的幸運結果結合使用。

---

6. 擴展知識

• 金融術語：在經濟學中，haircut（折扣率）與luckily 無直接關聯，但二者均含“調整結果”的隱喻。

---

Luckily 是一個高頻副詞，核心功能是表達“因運氣避免了負面結果”。其用法靈活，既可獨立引導句子，也可搭配具體語境。掌握其與lucky、fortunately 等詞的區别，能更精準地用于口語和書面表達。

别人正在浏覽的英文單詞...

run intomandatoryconstrainscraftedemptyingHewsonMALLSpairingpingereflexionsunderpaidaccumulated depreciationcommodity economydevotion aurafine diningheld upon weekendrubbish dumpsubarachnoid hemorrhageWarring StatesairbaseallograftbariumismbilobateBostrichidaecapillometerHRISmacroamylasemelodicamicrangium