
美:/'luˈsɪndə/
n. 露辛達(女子名,等于Lucy)
There is real intensity as Lucinda Broadbridge strikingly conveys in the fourth of the Casos Sonnets.
露辛達·布洛德布裡奇在卡索斯十四行詩的第四首中驚人地表達了這種強烈的感情。
Lucinda: Right now. Who's next?
露辛達:就是現在。下一個是誰?
Lucinda: Will he have to stay in the hospital tonight?
盧辛達:他今晚必須呆在醫院嗎?
Since we last spoke, she's launched Lucinda Yates Jewelry Collection.
自從我們上次談話以來,她已經啟動了“露辛達•葉慈飾品收藏”活動。
One morning Lucinda and Jane had gone out for a drive in the doll's perambulator.
一天早晨,露欣答和簡坐在玩具嬰兒車裡被帶出去散步。
Lucinda是一個源自拉丁語的女性名字,由“Lux”(意為“光”)和“-inda”(表示“值得的”後綴)組合而成,整體含義可解讀為“閃耀的光芒”或“值得被光照耀的人”。該名字最早出現在17世紀英國文學作品中,例如英國劇作家約翰·德萊頓在戲劇《西班牙修道士》中塑造的Lucinda角色,使其在歐洲貴族階層流行。
根據美國社會保障局2023年公布的新生兒命名數據,Lucinda在近五年保持在全美前800名流行女性名字之列,2022年位列第732位。名字研究專家帕梅拉·雷德蒙德在《名字的意義》中指出,該名字蘊含智慧與優雅特質,常被用于表達對女兒聰慧品格的期許。
在語言學層面,Lucinda存在多個變體形式:意大利語中作“Lucienda”,西班牙語為“Lucínda”,法語則保留原始拼寫。名字日慶祝日期通常與光相關的宗教節日關聯,例如基督教傳統中的聖露西節(12月13日)。
Lucinda是一個女性英文名,其含義和背景可結合多個權威來源綜合解釋如下:
Lucinda源自拉丁語和意大利語,是名字Lucia的變體形式。該名字由西班牙作家塞萬提斯在其著作《唐吉诃德》(1605年)中首次創作使用,意為"帶來光明者"或"光明的"(light-bringer)。中文音譯為"露辛達",發音為[lu:'sində]。
該名字存在拼寫變體Lucia(露西娅),兩者共享"光明"的核心意象。值得注意的是,部分詞典将其歸類為Lucy的異體形式。如需更多文化背景,可參考《唐吉诃德》文學研究(來源2、3)。
【别人正在浏覽】