love story是什麼意思,love story的意思翻譯、用法、同義詞、例句
love story英标
美:/'lʌv ˈstɔːri/
常用詞典
n. 愛情故事,戀愛小說
例句
The love story unfolds against a background of civil war.
這愛情故事以内戰為背景展開。
This is not a love story, but a life story.
這不是一個愛情故事,而是生活故事。
This is an Australian countryside love story.
這是澳大利亞鄉村愛情故事。
It's not a love story, but a story about love.
這不是一個愛情故事,而是一個關于愛的故事。
Bellow's 11th novel is a modern love story, with the action relayed through a mix of conversations and phone calls.
貝婁的第11部小說是一個現代愛情故事,通過大量的對話和電話來展開情節。
專業解析
"Love story" 是一個英語複合詞,由 "love"(愛)和 "story"(故事)組成。其核心含義是指一個描述浪漫關系發展曆程的叙事,通常聚焦于兩個人之間從相識、相知、相愛到克服困難或最終結局(無論圓滿與否)的情感曆程。
其詳細含義可以從以下幾個維度理解:
-
核心叙事内容:
- 它本質上是關于浪漫之愛的故事。情節圍繞兩個(或更多)人物之間産生的強烈情感吸引、親密關系、承諾或激情展開。
- 故事着重描繪人物在建立、發展、維系或失去這段浪漫關系過程中的經曆、情感變化、内心沖突和外在挑戰。
- 常見的主題包括:一見鐘情、追求、熱戀、誤解、分離、重逢、犧牲、忠誠、背叛、社會阻礙(如家庭反對、階級差異)、個人成長以及最終的結合(如婚姻)或分離(如悲劇結局)。
-
文學與藝術體裁:
- 作為一種文學或藝術類型,"love story" 是小說、戲劇、詩歌、電影、歌曲、電視劇等創作中極其普遍且重要的題材或子類型。
- 它可以是獨立的故事(如愛情小說、愛情電影),也可以是更大叙事框架(如史詩、曆史劇、家庭倫理劇)中的一個核心組成部分或支線情節。
- 在文學批評中,它常與“浪漫小說”相關聯,但範圍更廣,不局限于特定公式化的情節模式。
-
情感與文化意義:
- "Love story" 承載着人類對愛情本質的探索和表達。它反映了不同時代、文化背景下人們對理想愛情、伴侶關系、情感價值的理解和向往。
- 它能夠喚起讀者或觀衆強烈的情感共鳴,如喜悅、悲傷、希望、遺憾等,因為它觸及了人類最普遍、最深切的情感體驗之一。
- 經典的愛情故事(如《羅密歐與朱麗葉》、《梁山伯與祝英台》)往往成為文化符號,其主題和人物形象被反複引用和解讀,對社會文化觀念産生深遠影響。
總結來說,"love story" 指的就是一個以浪漫愛情關系為核心,講述其發生、發展、波折與結局的叙事。它既是描述具體故事内容的詞彙,也代表了一種廣受歡迎的藝術創作題材,深刻體現了人類情感世界的複雜性與普世性。
權威來源參考:
- 關于“愛情故事”作為文學類型和主題的詳細讨論,可參考文學理論著作或權威文學百科全書,如《文學術語詞典》中相關條目。詳見《文學術語詞典》或類似權威文學參考書目。
- 對愛情故事在文化中作用的分析,可參閱社會學或文化研究領域的文獻,例如探讨流行文化中愛情叙事的著作。參考相關社會學或文化研究學術著作。
- 經典愛情故事文本本身(如莎士比亞戲劇、簡·奧斯汀小說等)及其學術評注也是理解該詞含義的重要來源。詳見經典文學作品及權威評注。
網絡擴展資料
“Love story” 是一個英語複合詞,由 “love”(愛)和 “story”(故事)組成,直譯為“愛情故事”。以下是詳細解析:
基本定義
- 核心含義:指圍繞兩人之間的浪漫情感發展展開的叙事,通常包含相遇、情感波折、沖突與結局等元素。
- 常見載體:文學作品、電影、戲劇、歌曲等藝術形式中常見,如經典小說《羅密歐與朱麗葉》或電影《戀戀筆記本》。
深層内涵
-
情感維度
強調愛情中的情感起伏,如激情、犧牲、誤解或和解。例如:“Their love story was filled with ups and downs”(他們的愛情故事充滿坎坷)。
-
叙事結構
通常遵循“開端—發展—高潮—結局”的經典模式,可能以喜劇(圓滿結局)或悲劇(遺憾收場)呈現。
-
文化象征
不同文化對“love story”的诠釋差異明顯:西方可能側重個人主義與自由戀愛,東方則可能融入家族觀念或宿命論。
應用場景
- 文學與影視:如簡·奧斯汀的《傲慢與偏見》描繪了階級差異中的愛情(喜劇結局),電影《泰坦尼克號》則以悲劇凸顯愛情的永恒性。
- 日常表達:可用于形容真實人際關系,如“We’re writing our own love story”(我們在書寫自己的愛情故事)。
相關詞彙對比
- Romance:更側重浪漫氛圍或短暫激情,不強調完整叙事。
- Relationship:中性詞,泛指任何類型的人際關系,未必包含“故事性”。
示例用法
- “Taylor Swift’s song Love Story reimagines Romeo and Juliet with a happy ending.”
(泰勒·斯威夫特的歌曲《Love Story》以圓滿結局重新诠釋了《羅密歐與朱麗葉》。)
- “The documentary shared a real-life love story spanning decades.”
(這部紀錄片講述了一個跨越數十年的真實愛情故事。)
如果需要進一步分析具體作品或文化背景中的“love story”,可以提供更多例子!
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】