loud是什麼意思，loud的意思翻譯、用法、同義詞、例句

loud英标

英:/'laʊd/ 美:/'laʊd/

常用解釋

大聲的

詞性

比較級:louder 最高級:loudest

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

adj. 大聲的，高聲的；不斷的；喧吵的

adv. 大聲地，高聲地，響亮地

n. (Loud)人名；(英)勞德

例句

It's better not to dress too loud for the memorial.

參加追悼會最好不要穿得太花哨。

He plucked up the courage to speak out loud about his dissatisfaction.

他鼓起勇氣大聲說出了自己的不滿。

Loud laughter came from the house, attracting the attention of passers-by.

屋子裡傳來響亮的笑聲，吸引了路人的注意。

That music's too loud - please turn it down.

那音樂太喧鬧了請把音量調低一點

She spoke in a very loud voice.

她大聲說話

My father has a very loud voice.

我父親的嗓門很大。

My little dog is really afraid of loud noises.

我的小狗害怕很大的噪聲。

I don't like listening to loud music.

我不喜歡聽吵鬧的音樂。

Your boyfriend has such a loud voice.

你男朋友的聲音真大。

Anyone who knows Tim knows his characteristic loud laugh.

所有認識Tim的人都熟悉他很有特色的大笑。

The loud noise kept interrupting her thoughts.

巨大的吵鬧聲不斷打擾她的思緒。

Those teens are so obnoxious with their loud music.

那些青年放的音樂太吵了，真讨厭。

His English isn't improving because he doesn't speak out loud enough.

他的英語進步不大，因為他沒有大膽說出來。

As he doesn't speak out loud enough, his English isn't improving.

因為他沒有大聲說出來，所以英語進步不大。

They were so loud when they were talking. I couldn't help but overhear their conversation.

他們說話的時候聲音好大。我不小心聽到了他們的對話。

A sense of danger filled the room as they heard the loud noise.

當他們聽到一時巨響之後，危險感充滿了整間房間。

Then why are you playing such loud music? It sounds like a club!

那為什麼你們在放這麼吵的音樂？聽起來像個夜店！

OK. Maybe also open a window? Anything to stop that loud beeping noise!

好的。要不把窗戶也打開？隻要能讓很吵的滴滴聲别再響了！

And I say that out loud because we as women don’t, like, pat ourselves on the back.

我之所以大聲說出這些話，是因為我們女性，似乎很少鼓勵自己。

Suddenly there was a loud bang.

突然發出砰的一聲巨響。

I heard four or five loud bangs.

我聽到四五聲巨響。

Loud screams rent the air.

高聲的尖叫劃破了天空。

He sat back and gave a loud belch.

他靠到椅背上，大聲打了個嗝。

He spoke in a loud voice.

他大聲說話。

常用搭配

out loud

響亮地；大聲地

loud and clear

一清二楚

laugh out loud

大聲笑

for crying out loud

搞什麼名堂（不耐煩的一種表現）；哎呀（生氣時的歎詞）

loud speaker

擴音器，揚聲器；增高話音

同義詞

adj.|ceaseless/unceasing;大聲的，高聲的；不斷的；喧吵的

adv.|aloud/ringingly;大聲地，高聲地，響亮地

專業解析

loud 是一個常用的英語形容詞（偶爾也作副詞使用），其核心含義是指聲音強度大、容易聽到或引人注意的。以下是其詳細解釋：

基本含義（聲音強度大）：
- 形容聲音本身響亮、喧鬧、震耳欲聾。例如：The music was too loud for conversation. (音樂太響了，沒法交談。)
- 形容發出響亮聲音的人或物。例如：a loud child (吵鬧的孩子)，a loud explosion (巨大的爆炸聲)。
- 發音：英式發音為 /laʊd/，美式發音相同。
延伸含義（引人注目）：
- 形容顔色、圖案等過于鮮豔、花哨、俗氣的。例如：He wore a loud tie to the interview. (他面試時戴了一條花哨的領帶。) 這種用法強調視覺上的“刺眼”或“招搖”，如同聲音的“響亮”一樣引人注意。
- 形容行為、情感表達等張揚、招搖、引人注目的。例如：loud protests (強烈的抗議)，loud complaints (大聲的抱怨)。
習語與固定搭配：
- loud and clear：非常清晰明了（常指信息傳達）。例如：Your instructions came through loud and clear. (你的指示傳達得非常清楚。)
- out loud：出聲地（與 silently 相對）。例如：Please read the text out loud. (請大聲朗讀課文。)
- for crying out loud：（表示惱怒或不耐煩）哎呀，天哪。例如：For crying out loud, shut the door! (天哪，關上門！)
技術/專業領域用法：
- 在音頻工程和音樂領域，loud 直接指音量高、聲壓級大。例如：mixing the drums to be loud in the track (在混音時把鼓聲調大)。相關的技術标準如LUFS (Loudness Units relative to Full Scale) 就是用來測量節目（如音樂、廣播、電視）整體響度的标準。
同義詞與反義詞：
- 同義詞：noisy, blaring, booming, deafening, thunderous (形容聲音)；gaudy, flashy, garish (形容顔色/樣式)；vociferous, clamorous (形容人/行為)。
- 反義詞：quiet, soft, low (形容聲音)；subdued, muted, conservative (形容顔色/樣式)。

loud 的核心是“強度大且引人注意”，既可描述物理聲音的強度，也可引申描述視覺上的花哨或行為上的張揚。理解其具體含義需結合上下文。

參考來源：

Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/loud (提供基本釋義、發音、例句)
Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/loud (提供釋義、例句、習語及副詞用法)
Wikipedia - Loudness: https://en.wikipedia.org/wiki/Loudness (提供技術領域相關背景知識，如響度感知和測量标準 LUFS)

網絡擴展資料

單詞 "loud" 的詳細解釋

1. 基本含義

Loud 是一個多功能的詞，既可作形容詞也可作副詞，核心含義為“響亮的” 或“大聲的”，具體含義需結合語境判斷：

聲音層面：形容音量高或引人注意的聲響。

例句：Theloud music made conversation impossible.（音樂太響，無法交談）
視覺層面：描述顔色、圖案等“刺眼的” 或“俗豔的”（引申義）。

例句：Herloud dress drew everyone’s attention.（她花哨的裙子吸引了所有人的目光）
行為層面：形容态度或舉止“張揚的” 或“喧鬧的”。

例句：He has aloud personality, always joking and laughing.（他性格張揚，總愛說笑）

2. 詞性與語法功能

形容詞（adj.）：
- 修飾名詞，表示聲音大或視覺沖擊強。
  
  例句：Aloud explosion shook the building.（一聲巨響震動了整棟樓）
- 比較級為louder，最高級為loudest。
  
  例句：Could you speaklouder?（你能再大聲點嗎？）
副詞（adv.）：
- 修飾動詞，表示動作發出的聲音大，常與speak、laugh、sing 等動詞連用，且一般置于動詞後。
  
  例句：They laughedloud at the joke.（他們大聲嘲笑這個笑話）
- 在比較級或最高級中更常用loud 而非loudly。
  
  例句：The baby criedloudest during the night.（嬰兒在夜裡哭得最響）

3. 常見搭配與用法

固定短語：
- loud and clear（一清二楚）：強調信息傳達明确。
  
  例句：The message came throughloud and clear.（信息傳達得清楚明了）
- out loud（出聲地）：表示聲音能被聽到。
  
  例句：She read the poemout loud.（她大聲朗讀了這首詩）
- actions speak louder than words（行勝于言）：強調實際行動的重要性。
特殊用法：
- loud in praise/support（極力贊揚/支持）：形容态度積極。
  
  例句：He wasloud in his support for the new policy.（他極力支持新政策）

4. 同義詞與反義詞

同義詞：
- noisy（喧鬧的）：強調環境嘈雜。
- garish（俗豔的）：專指視覺上的刺眼。
反義詞：
- soft（柔和的）：形容聲音輕柔或顔色淡雅。
- quiet（安靜的）：表示低音量或沉默。

5. 易混淆詞辨析

loud vs. aloud：
- loud 強調聲音強度，可作形容詞或副詞；aloud 僅作副詞，表示“出聲”（不一定大聲）。
  
  對比：Readaloud（朗讀） vs. Readloud（大聲讀）。
loud vs. loudly：
- 兩者均可作副詞，但loudly 更強調“喧鬧感”，可置于動詞前後；loud 多用于動詞後且更口語化。
  
  例句：He slammed the doorloudly.（他重重摔門，發出巨響）。

6. 文化拓展與引申義

服飾與設計：形容顔色或圖案過于花哨（如loud clothes）。
音樂術語：loud pedal 指鋼琴的強音踏闆。
習語隱喻：loud mouth 指“大嘴巴”（形容人愛喧嘩或洩密）。

Loud 的核心功能是描述高音量或高強度的感官體驗，既可指聲音的響亮（如爆炸聲），也可引申至視覺的刺眼（如花哨服飾）或行為的張揚（如喧鬧性格）。其語法靈活（形容詞/副詞），搭配豐富，需注意與aloud、loudly 的細微差異，以及在比較級中的特殊用法（多用louder/loudest）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】