lottery ticket是什麼意思，lottery ticket的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"lottery ticket" 是一個複合名詞，在中文裡通常翻譯為“彩票”。它指的是：

1. 基本定義與核心概念：

   • 一張由官方或授權機構發行的紙質或電子憑證，代表購買者支付一定金額（購彩金）後獲得的參與特定抽獎活動的資格。
   • 其核心在于提供一種以小博大的機會：購彩者支付小額金錢，換取赢得遠高于購彩金額的獎金（頭獎或各級别獎項）的可能性。這種獎金通常以現金形式發放。
   • 彩票的運作基礎是隨機性。中獎號碼或結果通常通過公開、隨機的抽獎過程産生（如搖獎機、電腦隨機數生成），确保公平性。中獎與否完全取決于運氣，與購買者的技能或知識無關。來源：牛津詞典對 "lottery" 和 "ticket" 的定義組合；博彩業通用術語。

2. 物理特征與内容：

   • 傳統彩票多為紙質票券，上面印有：
     • 發行機構标識/名稱（如中國福利彩票、中國體育彩票、美國Powerball、歐洲EuroMillions等）。
     • 遊戲名稱和玩法規則（例如雙色球、大樂透、刮刮樂等）。
     • 序列號/唯一标識碼。
     • 購彩金額。
     • 購彩者選擇的號碼區或預設的刮開區（對于樂透型或即開型彩票）。
     • 開獎日期和兌獎截止日期。
     • 條形碼/二維碼（用于銷售和兌獎驗證）。
   • 現代彩票也廣泛采用電子形式，購彩記錄存儲在系統中，憑證可能以短信、電子郵件或賬戶記錄的形式存在。來源：各國彩票官方網站對票面信息的說明（如中國福利彩票官網、英國國家彩票官網）。

3. 購買與使用：

   • 在授權的彩票銷售點（如便利店、彩票專營店、特定網站或APP）購買。
   • 購彩者可以選擇自己心儀的號碼（自選）或由系統隨機生成號碼（機選）。
   • 開獎後，購彩者需核對票面上的信息（如號碼）與官方公布的中獎結果是否一緻。
   • 中獎後，需在規定的兌獎期限内，憑有效彩票（實體票或電子憑證）和身份證明文件到指定地點（如銷售點、區域中心、總部）兌獎。來源：各國彩票管理機構的購彩與兌獎指南（如美國各州彩票官網的“How to Play/Claim”頁面）。

4. 中獎機制與概率：

   • 彩票通常設置多個獎級，對應不同的中獎條件和獎金金額。頭獎（Jackpot）獎金最高，但中獎概率極低。
   • 中獎概率是彩票的核心特征之一，通常非常低。 例如，赢得強力球（Powerball）頭獎的概率約為2.92億分之一，赢得大樂透頭獎的概率約為2142萬分之一。這種低概率是彩票發行機構能夠支付獎金、覆蓋運營成本并産生收益（通常用于公益事業或政府財政）的基礎。來源：彩票數學概率計算（如哈佛大學統計系關于博彩概率的科普材料）；各彩票遊戲官網公布的官方賠率。

5. 社會與經濟視角：

   • 博彩形式： 彩票被廣泛認為是一種合法且受監管的博彩形式。
   • 公益性質： 在許多國家和地區，彩票銷售收入的一部分會被提取作為公益金（如用于教育、醫療、體育、文化、養老等社會福利事業），這是其區别于非法賭博的重要特征。例如，中國福利彩票的宗旨即為“扶老、助殘、救孤、濟困”。
   • 風險與問題： 盡管單次購彩金額通常不高，但彩票具有成瘾風險。過度購彩可能導緻個人或家庭財務問題。政府和相關機構通常會提供負責任博彩的宣傳和幫助渠道。來源：世界彩票協會關于彩票社會責任的聲明；各國彩票監管機構關于公益金使用情況的報告（如中國財政部彩票公益金公告）；問題賭博研究文獻（如美國國家問題賭博委員會的報告）。

總結來說，“lottery ticket” 就是一張代表參與官方抽獎活動資格的憑證，購彩者支付小額金錢換取赢得大獎（但概率極低）的機會，其銷售收入的一部分常被用于社會公益事業。

網絡擴展資料

“lottery ticket” 是一個常見的英語短語，其含義可以從字面和引申兩個層面理解：

1. 字面含義
   指用于參與彩票抽獎的實體或電子票據。購買者通過支付一定金額獲得該票據，票據上的號碼或符號決定了是否中獎。例如：
   He bought a lottery ticket and won $10 million.（他買了一張彩票，中了1000萬美元。）

2. 引申意義
   常用來比喻低概率但潛在回報極高的事物，例如：

   • 投資高風險項目：Investing in that startup felt like buying a lottery ticket.（投資那個初創公司就像買彩票。）
   • 偶然的幸運機會：Finding this rare book was a real lottery ticket!（找到這本珍本書真是撞大運了！）

3. 技術領域的特殊用法
   在機器學習中，“彩票假說”（Lottery Ticket Hypothesis） 指神經網絡訓練初期，某些隨機初始化的權重組合（即“中獎彩票”）對模型最終性能起關鍵作用。這一理論由MIT研究人員提出，揭示了神經網絡優化的深層機制。

擴展知識：彩票的英文表達還包括 lottery（抽獎系統）、jackpot（頭獎）、scratch card（刮刮樂）等。購買彩票需注意合法性和風險控制，避免沉迷。

别人正在浏覽的英文單詞...

typebudgetcome to lifewith regard toin the midst ofripplespinelessrelaxantabdonimalatrophiedcaretakerdeflectivedoubletalkMachuporkingsayesttycoonsbluetooth headsetconnecting rodcup of teadisplay paneleverything is OKsteel reinforcementarchonbrizacesspoolinterlapkonispheremesonephricsemialdehyde