lose courage是什麼意思，lose courage的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

喪失勇氣

But I won't lose courage!

可我不會喪失勇氣！

Life lose courage, learning can not continue.

生活失去勇氣了，學習不能繼續了。

They did not lose courage when they lost the game.

她們能夠做到輸球不輸勇氣。

We wouldn't lose courage even if we should fail again.

即使再次失敗，我們也不會洩氣。

I will remember his word forever, never lose courage .

我會永遠記住他的話，“永遠不要失去勇氣。”

字面含義

"lose courage" 指個體突然或逐漸喪失繼續面對困難、危險或挑戰所需的勇氣或決心。其中：

核心場景與表現

該短語常用于描述以下情境中的心理轉折：

近義詞辨析

文化背景

西方文學中常以此描述英雄的"人性化瞬間"，如《麥克白》中主角的内心動搖。現代心理學認為這是杏仁體激活壓制前額葉皮質的生理反應（Journal of Neuroscience），屬人類應激本能。

權威來源說明：釋義綜合參考《牛津英語詞典》對"courage"的界定、劍橋詞典近義辨析及神經科學期刊對恐懼反應的實證研究。因直接引用鍊接受限，建議通過權威詞典平台驗證術語定義。

“lose courage”是一個動詞短語，其核心含義為“失去勇氣；氣餒；洩氣”，常用來描述人在面對困難、挑戰或恐懼時，因信心不足而退縮的狀态。以下是詳細解析：

面對挑戰時退縮
例：He wanted to ask for a promotion but lost courage at the last moment.
（他本想申請升職，但最後一刻卻退縮了。）
因失敗而氣餒
例：After losing three games in a row, the team began to lose courage.
（連續輸掉三場比賽後，隊伍開始洩氣。）
因恐懼而無法行動
例：She lost courage to confront her boss about the unfair treatment.
（她因恐懼而不敢向老闆申訴不公待遇。）

該短語常出現在勵志類語境中，例如鼓勵他人堅持時可以說：
“Don’t lose courage! You’re closer to success than you think.”
（别氣餒！你離成功比你想象的更近。）

總結來看，“lose courage”生動刻畫了人類面對逆境時的心理狀态，適用于日常生活、文學或正式表達中。