
英:/'ˌlɒpˈsaɪdɪd/ 美:/'ˌlɑːpˈsaɪdɪd/
不平衡的
比較級:more lopsided 最高級:most lopsided
GRE
adj. 不平衡的,傾向一方的
I was fascinated by her lopsided grin.
我被她的撇嘴一笑迷住了。
She had a lopsided nose after plastic surgery.
她做了整容手術後鼻子歪了。
The distribution of educational resources is lopsided regionally.
教育資源的地域分布是不平衡的。
His suit had shoulders that made him look lopsided.
他那套西服的兩肩不平 讓他整個人看起來一邊高一邊低
His suit had shoulders that made him look lopsided.
他西裝的肩部使他看上去兩肩高低不平。
The article presents a somewhat lopsided view of events.
這篇文章對事情的看法顯得有些片面。
Why is Japan such a lopsided economy?
為什麼日本會是一個如此不平衡的經濟呢?
But trade flows are terribly lopsided.
但貿易流動嚴重一面倒。
It was an Israeli victory, but hardly lopsided.
勝利是以色列的,但是沒有那麼一邊倒。
adj.|imbalanced/out-of-balance;不平衡的,傾向一方的
"lopsided" 是一個形容詞,主要用于描述物體或狀态因兩側重量、比例或結構不均衡而呈現的傾斜或不對稱現象。該詞源于17世紀英語中的"lop"(意為向一側傾斜)與"sided"(指有側面)的組合,強調視覺或實質上的不平衡性。
在物理場景中,它可指具體物體的形态失衡,例如牛津詞典指出"傾斜的蛋糕因奶油分布不均而顯得lopsided"(來源:Oxford Learner's Dictionaries)。在抽象語境下,該詞常被《劍橋英語詞典》用于描述競争、資源分配等方面的顯著差異,如"兩支隊伍的實力對比極度lopsided"(來源:Cambridge Dictionary)。
語法特征方面,lopsided既可用作定語(如"a lopsided grin"),也可作表語(如"The score was lopsided")。《柯林斯高階詞典》特别标注其常與"victory""distribution""relationship"等名詞搭配,突顯不平等本質(來源:Collins Dictionary)。語義關聯詞包含"uneven"(不均勻的)、"asymmetrical"(不對稱的),反義詞則為"balanced"(平衡的)和"proportional"(成比例的)(來源:Merriam-Webster)。
lopsided 是一個形容詞,主要含義和用法如下:
指物體或結構兩側不勻稱、不平衡,或向一側傾斜。例如:
His suit had shoulders that made him look lopsided.
(他的西裝肩部不平,讓他看起來歪向一邊。)
a lopsided tree(一棵歪斜的樹)
The article presents a lopsided view of the issue.
(文章對問題的看法有失偏頗。)
a lopsided victory(壓倒性勝利)
該詞源自“lop”(下垂)和“side”(邊),字面意為“一側下垂”,後擴展為抽象層面的不平衡。
【别人正在浏覽】