lookout是什麼意思，lookout的意思翻譯、用法、同義詞、例句

lookout英标

英:/'ˈlʊkaʊt/ 美:/'ˈlʊkaʊt/

常用解釋

瞭望台

詞性

複數:lookouts

類别

初中

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

lookout 是英語中具有多重含義的名詞，主要包含以下解釋：

1. 觀察者或瞭望台

   指負責監視周圍環境的人或用于觀察的高處位置，常用于航海、軍事或自然觀察場景。例如：“海岸警衛隊在燈塔上設置了瞭望台（lookout）以監測海上情況”。這一含義源自航海術語，強調主動觀察與預警功能。

2. 關注或警惕

   表示對潛在危險或特定事物的注意，常見于短語keep a lookout（保持警惕）。例如：“登山者需時刻警惕（keep a lookout）落石風險”。該用法強調對風險的預防性關注。

3. 個人責任或事務

   在非正式語境中，可指某人需自行處理的問題，如“那是你的責任（That's your lookout）”。此含義多用于口語，隱含結果需自行承擔之意。

該詞在不同語境中需結合具體場景理解，其核心語義始終圍繞“觀察”與“責任”展開。

網絡擴展資料

Lookout 是一個英語多義詞，其含義根據語境和用法不同而變化，以下從詞性、用法及文化背景進行綜合解析：

1. 核心詞義與詞性

名詞（n.）

• 瞭望台/觀察點

  • 指用于觀察周圍環境的高處或特定位置，常見于軍事、航海或自然景區。
  • 例句：Troops tried to set up a lookout post inside a refugee camp.（軍隊試圖在難民營内設置一個瞭望哨。）
  • 近義詞：observation post, watchtower。

• 警戒/望風者

  • 指負責監視潛在危險或異常情況的人，常用于安全或犯罪場景。
  • 例句：One of the men stood at the door to act as a lookout.（有人站在門口望風。）
  • 搭配短語：keep a lookout（保持警惕）。

• 前景/可能性

  • 表示未來的發展态勢或結果，常含消極意味。
  • 例句：It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.（若利率不降，公司前景堪憂。）
  • 近義詞：prospect, future。

動詞短語（v.）

• look out：
  • 當心/注意（用于警告）：
    • 例句：Look out! A car is coming!（當心！有車來了！）
  • 向外看/尋找：
    • 例句：She looks out at the garden every morning.（她每天早晨向外看花園。）

2. 語法與搭配

• 固定表達：

  • be on the lookout for：警惕或尋找某物/某人
    • 例句：The public should be on the lookout for symptoms of the disease.（公衆應警惕該疾病的症狀。）
  • keep a lookout：保持警戒狀态
    • 例句：He denied failing to keep a proper lookout that night.（他否認當晚疏忽警戒。）

• 詞形變化：

  • 複數形式：lookouts（例：Nature lovers watch for eagles from multiple lookouts.）

3. 文化與社會意義

• 軍事與航海：
  • 曆史上，瞭望員（lookout）是船隻或軍營中不可或缺的角色，負責發現敵情或障礙物（如冰山），如泰坦尼克號的瞭望員發現冰山。
• 自然保護：
  • 瞭望台用于監測森林火災或野生動物，例如澳大利亞的“Five Rivers Lookout”是觀賞閃電的景點。
• 日常隱喻：
  • 短語“be on the lookout”延伸至生活場景，如求職者“尋找機會”（look out for job openings）或家長“留意孩子的異常行為”。

4. 常見誤區與辨析

• 與“look out”的區别：

  • lookout 是名詞或動詞短語的整體含義，而 look out 作為動詞短語更強調動作本身（如“向外看”或“警告”）。
  • 錯誤用法：× He is the look out. → 正确：He is the lookout.

• 與“outlook”的區分：

  • outlook 指“觀點”或“前景”（如經濟前景 economic outlook），而 lookout 強調觀察行為或物理位置。

總結
Lookout 的核心含義圍繞“觀察”展開，既可指具體地點（瞭望台）、角色（警戒者），也可引申為未來态勢。其動詞短語 look out 在日常交流中常用于警示或描述動作。掌握時需注意詞性差異及搭配，例如在正式語境中優先使用 lookout 的名詞形式，而口語中靈活運用 look out 的警告功能。

别人正在浏覽的英文單詞...

traffic rulereckon withballooningauthorizedBootleexcoriatinghaemocyaninHobbespartialspermanganatepetiolepockedTAICunconcernclassified asimage scannerimmersion lensin historyMandarin Oriental Hotelsecondary pollutionallotransplantationamphoterismbemegridecagilycrepitationergocristininegeocarpyhyphomycetehypocholuriamacho