look sth up是什麼意思，look sth up的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"look sth up"是英語中常用的動詞短語，主要含義為通過查閱參考資料或數字資源獲取特定信息。該短語常見于以下兩種使用場景：

1. 紙質資料查閱 指在詞典、百科全書、專業手冊等印刷品中檢索信息的行為。例如："遇到生詞時，建議學生立即查閱詞典（look up new words in the dictionary）" 。這種用法可追溯至19世紀，與工具書的普及發展密切相關。

2. 數字信息檢索 隨着互聯網發展，該短語延伸出通過搜索引擎、數據庫或數字平台查詢信息的現代用法。劍橋詞典指出，當代英語中"look it up online"的使用頻率已超過傳統查閱方式 ，反映信息獲取方式的時代變遷。

該短語具有可分性特征，賓語可置于動詞與副詞之間（look the word up）或之後（look up the word）。在商務溝通場景中，常見搭配包括"look up company profiles"（查詢企業資料）和"look up industry regulations"（檢索行業法規）。

網絡擴展資料

"Look sth up"是一個常見的英語短語動詞，其核心含義是"查閱參考資料以獲取信息"。以下從不同維度詳細解析：

1. 基本定義
   指在書籍、數據庫或電子資源中檢索具體信息，比如在詞典中查單詞（look up a word）、在地圖應用中查路線（look up directions）或在百科全書中查曆史事件（look up historical facts）。

2. 語法結構

   • 及物動詞：必須接賓語（sth可以是名詞或代詞）
   • 代詞作賓語時需置于中間：look it up（√） / look up it（×）
   • 可拆分使用：
     "I looked up the address" = "I looked the address up"

3. 典型應用場景

   • 學習場景：查單詞拼寫（look up spelling）
     She looked up the pronunciation in the dictionary.
   • 技術場景：查錯誤代碼含義（look up error codes）
     The engineer looked up the manual for troubleshooting.
   • 生活場景：查營業時間（look up business hours）
     We looked up the museum's opening hours online.

4. 語義擴展
   在口語中可引申為"重新聯繫某人"（look sb up），如：
   Look me up if you're ever in New York!
   這種用法需通過上下文區分，核心仍保留"主動查找"的意象。

該短語強調有明确目标的定向查詢，與泛指搜索的"search for"形成對比。掌握時需注意：賓語位置、工具介詞搭配（look up...in a book/on a website），以及不可用于抽象概念查詢（如look up love的用法錯誤）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】