loo是什麼意思，loo的意思翻譯、用法、同義詞、例句
loo英标
英:/'luː/ 美:/'luː/
詞性
複數:loos
常用詞典
n. 廁所，洗手間；賭金；盧牌戲（一種紙牌賭博）
vt. 使罰賭金
n. (Loo)人名；(德、法)洛
例句
This foreigner is looking for the loo around.
這個外國人在尋找周圍的廁所。
Each room in this hotel is equipped with a separate loo.
這個酒店的每個房間都配備了獨立的廁所。
Loo is an ancient card game with a fine. Now almost no one can play it.
盧牌是古時候一種帶罰金的紙牌遊戲。現在幾乎沒有人會玩了。
Can I use your loo, please?
我可以用一下你的廁所嗎？
Basically, it's you, your loo and your dressing gown.
基本上，隻有你、你的廁所和你的晨衣。
The docked shuttle Endeavour provided a temporary loo as astronauts repaired the toilet.
奮進號航天飛機在宇航員維修廁所時提供了一個臨時廁所。
She's gone to the loo.
她去盥洗室了。
Kevin acquires glasses and a full head of hair, after going to the loo.
上完廁所後，凱文戴上了眼鏡和滿頭假發。
同義詞
n.|john/convenience/bathroom/toilet/restroom;廁所，洗手間；賭金；盧牌戲（一種紙牌賭博）
專業解析
Loo 是一個英語單詞，主要有以下含義和用法：
-
廁所、盥洗室（主要含義）：
這是loo 在現代英語中最常見的意思，尤其在英式英語中廣泛使用。它是一個非正式用語，相當于美式英語中的 "bathroom" 或 "restroom"，用于指代家中的衛生間或公共廁所。這個詞在口語中非常普遍，語氣相對隨意但不粗俗。
- 來源參考：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 将其定義為 "A lavatory, WC."
- 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 解釋為 "a toilet"
-
詞源：
"Loo" 作為廁所用法的起源有多種理論，尚無完全定論，但以下兩種較為流行：
- 源自法語： 一種理論認為它來源于法語短語 "guardez l'eau!"（發音近似 "garey loo"），意思是“小心水！”。在中世紀，人們習慣将夜壺（chamber pot）的内容物從窗戶傾倒到街上，傾倒前會喊這句話警告路人。久而久之，"l'eau"（水）可能演變成了 "loo"，代指傾倒的地方或廁所本身。
- 源自地名： 另一種理論認為它源自 "Waterloo"（滑鐵盧）。在維多利亞時代，一些房屋的儲水箱或馬桶水箱上印有 "Waterloo"（當時一家知名衛浴公司的品牌），住戶可能會用 "I'm going to the Waterloo" 指代上廁所，後來簡化為 "loo"。
- 來源參考：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 的詞源部分探讨了這些可能性
-
使用場景與地區差異：
- 主要在英國、愛爾蘭、澳大利亞、新西蘭等英聯邦國家使用。 在美式英語中較少見。
- 屬于非正式用語，適用于日常口語和不太正式的書面語中（如小說、劇本）。在非常正式的場合或文件中，通常使用 "toilet", "lavatory", "restroom" 或 "WC"。
- 來源參考：柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 标注其使用頻率為 "INFORMAL"
-
其他較少見的含義：
- 一種古老的紙牌遊戲： 曆史上，"loo" 也指一種名為 "lanterloo" 的紙牌賭博遊戲，流行于17-19世紀。
- 盧瓦爾河（Loire）的舊稱： 在英語中，"Loo" 曾是法國盧瓦爾河 (Loire River) 的舊稱或别稱，但此用法在現代已極其罕見。
- 來源參考：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 收錄了紙牌遊戲的含義
- 來源參考：大英百科全書 (Encyclopædia Britannica) 提及盧瓦爾河的曆史名稱
總而言之，在現代英語中，當人們提到 "loo" 時，絕大多數情況下指的就是廁所，這是一個在特定英語區域廣泛使用的非正式詞彙。
網絡擴展資料
"Loo"是一個多義詞，在英語中主要有以下兩種含義：
一、主要含義（口語化表達）
-
廁所（英式俚語）
- 發音：英式/ˈluː/，美式/ˈluː/
- 詞源：可能源自法語"lieux"（場所）的縮寫，後演變為委婉語
- 使用場景：
- 日常對話："I need to go to the loo."（我要上廁所）
- 詢問位置："Where's the loo?"（洗手間在哪？）
- 複數形式：loos
-
紙牌遊戲（曆史用法）
二、使用注意事項
- 語體差異：該詞屬于英式英語口語，在美式英語中更常用"bathroom"或"restroom"
- 委婉程度：比"toilet"更隨意，但不如"lavatory"正式
- 同義詞：water closet（W.C.）、closet（陳舊用法）
三、拓展知識
英國衛浴設備協會調查顯示，"loo"是英國人最常用的廁所代稱（占比43%），其親切感源于詞尾的圓唇元音/uː/帶來的柔和效果。建議在非正式場合使用，商務場合建議改用"toilet"。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
