long span是什麼意思，long span的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[建] 長跨度

This bridge straddles a long span on the sea.

這個橋是非常的長的，跨海的。

The long span of years, will dream of settling one by one.

歲月的長河，将夢想逐一沉澱。

The numerical stimulation of cantilevered arc roofs of a long span stadium.

對一低層大跨的弧形體育場挑篷結構進行了數值模拟。

Long span cable-stayed bridge is one of the most important modem bridge types.

大跨度斜拉橋是現代橋梁最具競争力的橋型之一。

"long span" 是一個複合詞或詞組，其核心含義圍繞着“長跨度”或“長時間段”的概念，具體含義根據應用領域有所不同。以下是其詳細解釋，主要涵蓋工程和一般用法：

一、工程與建築領域（核心含義）

在工程、建築和結構設計中，"long span" 最常指代物理距離上的“大跨度”或“長跨度”。

定義：指結構構件（如梁、桁架、拱、索）或結構體系（如橋梁、屋頂、體育館、機場航站樓）所跨越的水平距離非常大，遠超常規結構的跨度。
- 這個“大”或“長”是相對的，取決于結構類型、材料和技術發展水平。例如，對于木結構，20米可能就算大跨度；對于現代鋼結構或索結構，跨度超過100米甚至300米以上才被視為大跨度。
特點與挑戰：
- 結構挑戰：長跨度結構需要克服巨大的自重和荷載（如風、雪、地震）産生的彎矩和撓度。設計時必須特别關注結構的強度、剛度（抵抗變形的能力）和穩定性。
- 技術創新：實現長跨度往往需要采用特殊的結構形式（如桁架、拱、空間網架、懸索結構、張拉整體結構）和高性能材料（如高強度鋼、預應力混凝土）。
- 無柱空間：長跨度結構的主要優勢在于能夠創造寬敞、無遮擋的内部空間，非常適合體育館、展覽館、劇院、機場、大型廠房等需要大空間功能的建築。
應用實例：
- 橋梁：懸索橋（如金門大橋）、斜拉橋（如蘇通長江大橋）的主跨。
- 建築：大型體育場館（如鳥巢）的屋頂、機場航站樓（如北京大興機場）的屋蓋、大型展覽中心的無柱大廳。
- 工業：大型飛機庫、造船廠廠房。

二、時間領域（引申含義）

雖然不如工程領域那麼專業和具體，"long span" 也可以用來指代時間上的“長時間段”或“長時期”。

定義：指一段持續的時間非常長。
應用：
- 規劃與管理： "long-span planning" (長期規劃)，指對未來較長時間（如5年、10年或更長）進行的規劃。
- 研究與分析： "long-span study" (長期研究)，指持續很長時間的觀察或實驗研究。
- 一般描述： "over a long span of time" (在很長一段時間内)，描述曆史變遷、技術演進等。

三、語言學角度

詞性： "long span" 通常作為名詞短語使用（如 "a bridge with a long span"）。
形容詞形式：常用連字符寫作"long-span"，作為形容詞修飾名詞（如 "long-span bridge" - 大跨度橋梁, "long-span structure" - 大跨度結構, "long-span planning" - 長期規劃）。
核心詞義： "Span" 本身的核心含義是“跨度”（空間距離）或“一段時間”。"Long" 則直接修飾這個“跨度”或“時間段”，表示其長度大。

"Long span" 的核心概念是“長度大”，具體指：

在專業語境（尤其是工程）中，其含義非常明确且具體，指向大跨度的物理結構。在更一般的語境中，它可以用來描述較長的時間範圍。

參考來源：

工程定義與應用：美國土木工程師學會 (ASCE) 結構工程研究所、國際橋梁與結構工程協會 (IABSE) 的出版物和标準中廣泛使用 "long span" 來描述特定類型的結構。具體定義可在結構工程教材（如 Hibbeler, R.C. Structural Analysis）或專業手冊（如 AISC Steel Construction Manual）中找到相關章節。
時間含義：該用法在管理學、曆史學、社會科學等領域的文獻中可見（如 Drucker, P.F. Management: Tasks, Responsibilities, Practices 中讨論長期規劃）。

根據權威詞典和工程領域釋義，"long span"是形容詞短語，主要包含以下兩層含義：

空間跨度大（物理結構）
- 在建築工程中，指跨越較大距離的結構設計，常見于：
  - 橋梁工程：如大跨徑混凝土橋梁（Long-span Concrete Bridge）
  - 屋頂結構：如超過30米的無柱大空間屋頂
  - 航工領域：指飛機翼展較長的機型
時間跨度長（抽象概念）
- 在非工程領域可表示：
  - 時間維度：如項目周期超過常規期限（a long time span）
  - 生物壽命：特定物種的較長生命周期（life span）

詞源擴展："span"作為詞根，原指成年人手掌完全張開時拇指尖到小指尖的距離（約9英寸），後延伸出測量範圍的核心語義。其動詞形态表示跨越時空的動作，例如："The bridge spans the river"（這座橋橫跨河流）。

建議結合具體語境判斷詞義，工程領域95%以上指物理跨度，人文領域多指時間範圍。如需查看完整例句，可參考海詞詞典等專業來源。

【别人正在浏覽】