
英:/'ˌel əʊ ˈel/ 美:/'ˌel oʊ ˈel/
abbr. 大聲笑(Laugh Out Loud)
n. 英雄聯盟(League of Legends)
The original use was typed by Wayne Pearson, in Calgary, who says he wrote the first ever LOL in reply to a gag by someone called Sprout.
最初的用法是加拿大卡爾加裡的 Wayne Pearson 輸入的,他說他在回複一個名叫 “Sprout” 的笑話時第一次寫下了 LOL。
The OED defines LOL as an interjection used chiefly in electronic communications… to draw attention to a joke or humorous statement, or to express amusement.
《牛津英語詞典》将 LOL 定義為一個歎詞,“主要用于電子通信……以引起對笑話和幽默語句的注意,或表示可笑”。
Why did LOL infiltrate the language?
LOL為什麼能滲入語言之中?
Lol. : Love you guys!
哈哈:愛你們喲!
But is LOL really a lazy, childish concoction?
但是LOL真地是懶惰、孩子氣************嗎?
LOL 的詳細含義解釋
“LOL” 是一個廣泛使用的英文網絡縮略語和俚語,其含義根據語境有所不同,主要包含以下幾種解釋:
核心含義:大聲笑 (Laugh Out Loud / Laughing Out Loud)
電子遊戲專有名詞:英雄聯盟 (League of Legends)
其他較少見或特定語境下的含義
“LOL” 的核心和主導含義是表達笑聲的網絡用語 “Laugh(ing) Out Loud”。在電子遊戲語境下,它特指遊戲《英雄聯盟》。在特定領域(如醫療)或曆史用法中,它可能代表 “Little Old Lady” 或 “Lots of Love”,但這些用法遠不如前兩者常見。理解其具體含義需緊密結合上下文。
LOL的含義根據使用場景不同,主要分為以下兩類:
全稱與背景
全稱為League of Legends(簡稱LOL),是由美國拳頭遊戲公司(Riot Games)開發的MOBA競技網遊。中國大陸由騰訊遊戲代理運營,自2009年上線後成為全球最熱門的電子競技遊戲之一。
核心玩法
玩家以5V5團隊對戰為主,目标是通過策略配合摧毀敵方“水晶樞紐”。遊戲包含多種模式,如經典召喚師峽谷、極地大亂鬥(嚎哭深淵地圖)及策略回合制模式“雲頂之弈”。
影響力
每年舉辦全球總決賽、季中冠軍賽等大型賽事,形成獨特的電競文化,玩家基數超億萬。
來源與含義
英文短語“Laugh Out Loud”(大聲笑)的縮寫,最早流行于新聞組和聊天工具,用于表達開心或調侃。
使用場景
常見于社交媒體、即時通訊中,例如:“這個視頻太好笑了LOL!”其變體包括ROFL(笑到打滾)等。
如何區分含義:需結合上下文。在遊戲讨論中多指《英雄聯盟》,日常交流則多為“大笑”的縮寫。
bowlchallengeinformalout of the wayliaisonbeelinecalxcolumnistscommiseratinglycontusesynchronizingaccrued interestcentral sulcuscome into existencecompact supportcyber crimedamaged conditionfuture developmentimproved productsmandarin orangeright handedswarm intotake its tollabilityrhonecapotementcasuisticalequilibriafenghuanglitegranitotrachyticheterophil