loco是什麼意思，loco的意思翻譯、用法、同義詞、例句

loco英标

英:/'ˈləʊkəʊ/ 美:/'ˈloʊkoʊ/

複數 locoes 過去式 locoed 過去分詞 locoed 現在分詞 locoing 第三人稱單數 locos

n. 火車頭；瘋子；瘋草病

adj. 發瘋的，發狂的

vt. 使發瘋；用瘋草毒害

n. (Loco)人名；(意)洛科

Otro loco mas, said the barman and turned away.

“又是個神經病，”酒吧招待說過後，轉過頭去。

Click on the loco, and the drivers head appears.

點擊這個買賣，和司機的頭部出現。

Who is that loco kid jumping up and down in the front seat?

在前排座位上跳上跳下的那個小孩是誰?。

Outline based on the early loco type, with typical Shay features.

大綱的基礎上早日買賣類型，謝伊的典型特征。

The Kentucky high court decided that in loco parentis justified that rule.

肯塔基州高等法院決定讓“代替父母”辯護。

in loco parentis

（拉）代替父母

n.|engine/madman;火車頭；瘋子；瘋草病

adj.|bugs/mad;發瘋的，發狂的

"loco" 是源自西班牙語的借詞，在英語中主要有三層含義：

瘋狂/精神失常（形容詞）
作為俚語使用時指"瘋狂的"，源于西班牙語"loco"的本義。這種用法最早出現在19世紀美國西部的牛仔文化中，用于形容行為怪異的人。該詞義被收錄于《牛津英語詞典》，現常見于非正式語境，如："That guy is totally loco!"（那人完全瘋了！）
毒草病（名詞）
在植物學領域特指牲畜因誤食瘋草（Locoweed，學名_Astragalus_屬植物）導緻的中毒現象。這種豆科植物含有生物堿，會引起動物神經損傷和運動失調，美國農業部将其列為牧場主要毒害植物。
機車（名詞縮寫）
鐵路術語中作為"locomotive"（機車）的簡稱，主要用于印度、英國等英聯邦國家的鐵路系統。例如印度鐵路時刻表常用"LOCO"标注機車類型。

該詞在不同語境中的發音均為/ˈloʊ.koʊ/，拼寫形式穩定。語義演變過程體現了語言接觸現象，從西班牙語原生的"瘋狂"概念，逐步發展出專業領域的特殊含義。

單詞loco 的詳細解釋如下：

形容詞（adj.）
- 發瘋的、瘋狂的（俚語，非正式用法）
  例：He went loco after hearing the news.（他聽到消息後發狂了）
  該用法在美式英語中常見，源自西班牙語中"loco"（瘋狂的）。
- 代替父母的（法律術語）
  短語in loco parentis 表示"代替父母履行責任"，如教師對學生的監護職責：
  Teachers in boarding schools act in loco parentis.（寄宿學校老師承擔家長責任）。
名詞（n.）
- 火車頭、機車（英式口語）
  例：The old loco is now displayed in the museum.（老火車頭現陳列于博物館）。
- 瘋草（植物學術語）
  指有毒的豆科植物（如黃芪屬），牛食用後會出現神經症狀。
動詞（vt.）
- 使發瘋或用瘋草毒害（較少使用）
  例：The toxic plant can loco cattle.（這種有毒植物會使牛中毒發瘋）。

如需更多例句或擴展用法，可參考新東方線上詞典或愛詞霸的完整釋義。