lock是什麼意思，lock的意思翻譯、用法、同義詞、例句

lock英标

英:/'lɒk/ 美:/'lɑːk/

常用解釋

鎖

詞性

過去式:locked 過去分詞:locked 現在分詞:locking 第三人稱單數:locks 複數:locks

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"Lock"是英語中多義詞，其核心含義與"固定"和"安全"相關，在不同語境中呈現多樣化用法：

一、名詞用法

1. 機械裝置：指通過鑰匙、密碼或生物識别開啟的安全裝置。例如門鎖（door lock）、密碼鎖（combination lock）。牛津詞典将其定義為"fastening device operated by a key"
2. 頭發單位：表示一绺卷發，源自頭發纏繞的形态特征。劍橋詞典記載該用法最早出現于14世紀，常見于發型描述場景
3. 交通設施：運河中調節水位的水閘，如英國著名的"海伊水閘"（Hey Lock）就是典型代表

二、動詞用法

1. 安全操作：指通過機械或電子手段固定物體，如"lock the car"（鎖車）。根據韋氏詞典，該動詞源自古英語"lūcan"，原意為"閉合"
2. 狀态固定：描述不可逆的固定狀态，如"膝關節鎖定"（knee locking）的醫學術語。在計算機領域特指"文件鎖定"（file locking）的數據保護機制
3. 競争對抗：體育競技中表示完全壓制對手，如拳擊術語"lock in a hold"（鎖住對手）

該詞演變體現了英語詞彙從具體到抽象的發展規律，現代用法已延伸至網絡安全（數據加密）、生物科技（基因鎖定）等前沿領域。語言學家David Crystal指出，lock的詞義擴展反映了人類社會安全需求的技術演進過程。

網絡擴展資料

詳細解析：Lock

一、詞性與核心含義

• 詞性

  • 名詞（noun）：
    • 鎖：指安裝在門、箱子等處的安全裝置，需鑰匙開啟（如 door lock）。
    • 水閘/船閘：控制水位的河道設施（如 Greenham Lock）。
    • 一縷頭發：可指單縷頭發（如 a lock of hair）。
    • 刹車或機械鎖定裝置：如車輛刹車系統或程式中的線程鎖（如 dead lock）。
  • 動詞（verb）：
    • 鎖上：如鎖門（lock the door）或隱藏物品（lock jewellery in a box）。
    • 卡住/固定：指物體因外力無法移動（如 The wheels locked）。
    • 程式中的鎖定：多線程編程中防止資源沖突（如 mutex lock）。

• 發音與拼寫

  • 音标：英式 /lɒk/，美式 /lɑːk/。
  • 常見錯誤：誤拼為 lok 或 lck。

二、用法與例句

• 名詞用法

  • 鎖：

    The key doesn't fit the lock.（鑰匙與鎖不匹配）

  • 水閘：

    Ships pass through the lock to adjust water levels.（船隻通過船閘調節水位）

  • 頭發：

    She kept a lock of his hair as a memento.（她保留了他的一縷頭發作紀念）

• 動詞用法

  • 物理鎖閉：

    Please lock the door when you leave.（離開時請鎖門）

  • 程式鎖定：

    The thread will lock the resource to avoid conflicts.（線程将鎖定資源以避免沖突）

  • 卡住狀态：

    The gears locked, causing the machine to stop.（齒輪卡住導緻機器停止）

三、詞性轉換與搭配

• 詞形變化

  • 過去式/分詞：locked（He locked the safe.）
  • 現在分詞：locking（She is locking the cabinet.）
  • 第三人稱單數：locks（The system automatically locks after 5 minutes.）

• 常見搭配

  • 專有名詞：
    • Caps Lock（大寫鎖定鍵）
    • Scroll Lock（滾動鎖定鍵）
  • 短語：
    • Lock Screen（鎖屏界面）
    • Dead lock（死鎖，多線程術語）
    • Like there’s no tomorrow（比喻拼命做某事，如 He spent money like there was no tomorrow.）

四、特殊場景與擴展

• 計算機領域

  • 線程鎖：确保資源獨占訪問（如 pthread_mutex_lock()）。
  • 程式死鎖：因互相等待資源導緻的系統停滞（如 dead lock）。

• 文化隱喻

  • 象征安全與控制：如 lock and key（嚴密保護）。
  • 習語：

    Under lock and key（妥善保管）

五、易錯點與學習建議

• 混淆詞性

  • 錯誤：The door is lock.（應為 locked）

• 拼寫與發音

  • 注意區分美式與英式發音差異，避免拼寫錯誤。

• 多義詞辨析

  • 根據上下文區分“鎖”與“水閘”等含義（如 lock in a river vs. lock on a door）。

“Lock”是一個多義詞，涵蓋物理鎖具、程式控制、機械裝置等多個領域。其名詞和動詞用法需結合語境理解，尤其在技術場景中（如編程、工程）需注意術語差異。通過例句和固定搭配可更精準掌握其應用。

别人正在浏覽的英文單詞...

Obonlittle-knownVenusmake the best of a bad jobcontrovertstellarAriasencircledenvironmentalistsmingledpredeterminedpresbycusispresentablerebornspeechcraftworkmanlikeactive substancehumid heatstochastic modelaegophonycamptocormiacoaguladicaryonheptadecaneheteroyarnhypotheciumKwMannosulfanrefrigerationVSD