loathed是什麼意思,loathed的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
GRE,SAT
常用詞典
vt. 厭惡,憎惡(loathe 的過去式和過去分詞)
例句
He was the quintessence of all that Eva most deeply loathed.
他是個典型的伊娃深深憎惡之人。
He is loathed by some of the more traditionally minded officers.
他被一些思想更為守舊的官員所厭惡。
She loathed at the sight of greasy food.
她一看到油膩的食物就惡心。
He knew the model boy very well though—and loathed him.
他很了解那個模範男孩——而且讨厭他。
Reagan loathed the Berlin Wall.
裡根憎恨柏林牆。
專業解析
loathed 是動詞loathe 的過去式和過去分詞形式,表示極其厭惡、憎恨或讨厭 某人或某物。它所表達的情感強度遠高于一般的“不喜歡”(dislike)或“讨厭”(hate),帶有強烈的反感、排斥甚至生理上的不適感。
其詳細含義和用法如下:
-
強烈的厭惡感: “Loathed” 描述一種深刻、強烈的負面情感,通常指向那些被認為極其令人不快、可憎、惡心或道德上應受譴責的人、事物、行為或想法。這種厭惡可能源于道德判斷、個人經曆、感官不適(如氣味、味道)或根深蒂固的偏見。
- 例句: 她loathed 那個背叛了她的朋友。(表達因背叛而産生的強烈憎恨)
- 例句: 他loathed 早起。(表達對早起行為的極度厭惡)
- 例句: 許多人loathed 那個暴君的統治。(表達對暴政的道德憎惡)
-
情感強度: “Loathe” 及其形式 “loathed” 是表達厭惡情感最強烈的詞彙之一,其程度比 “dislike” 或 “hate” 更深。它常常暗示一種難以忍受、想要避開或摧毀的感覺。
- 對比: “I dislike broccoli.” (我不喜歡西蘭花。) vs. “Iloathe broccoli.” (我極其厭惡西蘭花。)
-
常見搭配:
- Loathe doing something: 極其讨厭做某事。
- 例句: Sheloathed going to the dentist. (她極其讨厭去看牙醫。)
- Loathe someone/something: 極其厭惡某人/某物。
- 例句: He wasloathed by his colleagues for his arrogance. (他因為傲慢而被同事們所憎惡。)
- Be loathed: (某人/某物)被憎惡。
- 例句: The policy was widelyloathed. (這項政策廣受憎惡。)
-
近義詞: detest, abhor, despise, execrate, abominate。
-
反義詞: love, adore, cherish, relish, enjoy。
總結來說,“loathed” 描述了一種深刻的、強烈的、常常帶有生理或道德反感的厭惡情緒,用于表達對某人或某物的極端憎恨或讨厭。
權威來源參考:
- Cambridge Dictionary (劍橋詞典): 将 “loathe” 定義為 “to hate someone or something very much”。[來源:Cambridge Dictionary]
- Collins English Dictionary (柯林斯英語詞典): 強調 “loathe” 表示 “intense dislike” 或 “extreme aversion”。[來源:Collins Dictionary]
- Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典): 定義 “loathe” 為 “to dislike greatly and often with disgust or intolerance”。[來源:Merriam-Webster]
- Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典): 解釋 “loathe” 為 “to dislike somebody/something very much”,并指出其強度等同于 “detest”。[來源:Oxford Learner's Dictionaries]
- Longman Dictionary of Contemporary English (朗文當代英語詞典): 将 “loathe” 定義為 “to hate someone or something very much”。[來源:Longman Dictionary]
網絡擴展資料
“loathed” 是動詞loathe 的過去式和過去分詞形式,表示強烈的厭惡或憎恨,通常帶有情感上的極度反感。以下是詳細解釋:
1. 核心含義
- loathe 指對某人或某事産生極度的心理排斥或生理性反感,程度比 “dislike” 或 “hate” 更強烈。例如:
She loathed the smell of cigarettes.(她對煙味深惡痛絕。)
2. 詞源與語境
- 詞源:源自古英語 lāthian(憎恨),與德語 leid(痛苦)同根,強調情感上的痛苦或不適。
- 常見搭配:
- 針對人或事物:loathe someone/something
- 針對行為:loathe doing something(如 He loathes exercising)
- 文學表達:常出現在描寫深刻情感沖突的場景中(如狄更斯小說中的角色對虛僞的憎惡)。
3. 近義詞與反義詞
- 近義詞:
- hate(通用詞,程度較輕)
- despise(鄙視,含輕視意味)
- abhor(道德上的憎惡,更正式)
- 反義詞:
- adore(熱愛)
- cherish(珍視)
- relish(享受)
4. 使用注意事項
- 區分 “loathe” 和 “loath”:
- loathe(動詞):She loathes spiders.
- loath(形容詞,表不情願):He was loath to admit his mistake.
- 情感強度:多用于書面或強調極端情緒的場合,日常口語中可用 “can’t stand” 替代。
如果需要更多例句或語境分析,可以補充具體場景進一步說明。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】