lividity是什麼意思，lividity的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 鐵青色，鉛色

例句

When lividity is not set, pressing into the skin with a finger will turn the skin a white color, and then it will turn back.

在屍斑未形成時，用手指壓入皮膚會使皮膚變為白色，然後它會複原。

This means that the blood accumulates at the lowest point of the body, provoking a swelling of the dead tissue; the upper located part of the body discolors, leaving the dead body's lividity.

但事情還沒有完，這意味着，血液向身體的最低處聚積，激起死亡組織的膨脹。身體較上的部分開始失色，變成土色。

專業解析

Lividity 是一個英語名詞，主要有兩層含義，分别與生理現象和情緒狀态相關：

屍斑（死後現象）：
- 定義：這是lividity 最核心和專業的含義，特指人死後，血液因重力作用沉積于身體低下部位未受壓處，導緻皮膚表面出現的紫紅色或青紫色斑痕。這種現象是法醫學和病理學中判斷死亡時間、屍體位置是否被移動的重要依據之一。
- 過程：人死後心髒停止跳動，血液循環終止。血液在重力作用下流向身體靠近地面的部位（如仰卧時的背部、臀部、四肢後側），毛細血管擴張并積聚血液，透過皮膚呈現紫紅色。通常在死亡後 30 分鐘至 2 小時開始出現，8-12 小時達到高峰并固定下來。如果屍體在屍斑固定前被移動，新的低下部位會出現新的屍斑，而原屍斑可能變淡或消失。
- 同義詞： Livor mortis, Postmortem lividity, Postmortem hypostasis。
- 例句： "The forensic examiner noted the distribution of lividity on the victim's back, indicating she had been lying face up for several hours after death." (法醫檢驗員注意到受害者背部的屍斑分布，表明她在死後曾仰卧數小時。)
- 來源參考：屍斑是法醫學和病理學的基礎概念，權威醫學和法醫學教科書均有詳細描述。例如，美國國家醫學圖書館（National Library of Medicine）的線上資源 MedlinePlus 或專業法醫學著作會涉及此概念。可參考：National Institute of Justice (NIJ) 關于死亡調查的指南（需查找具體章節）或法醫學教科書如《Knight's Forensic Pathology》。
（因憤怒而）臉色發青/發紫：
- 定義：這是lividity 的引申義，但在現代英語中使用頻率遠低于其屍斑的含義。它形容一個人因極度憤怒、狂怒而導緻臉色變得青紫或蒼白（livid 作為形容詞更常用）。
- 詞源關聯：這個含義源于形容詞livid，其拉丁詞根 lividus 本意是“鉛灰色、青黑色”，既可形容瘀傷的顔色，也可引申形容因強烈情緒（尤其是憤怒）導緻的面色改變。
- 使用注意：雖然字典中仍收錄此義項，但在當代實際語言運用中，尤其是在專業或正式語境下，lividity 幾乎總是用于指代屍斑。形容憤怒的臉色，更常用形容詞livid (如：He was livid with rage)。
- 例句： "His face was a picture of lividity when he heard the news." (當他聽到這個消息時，他的臉因憤怒而發青。) —— 此用法在現代英語中較少見。
- 來源參考：此引申義可在權威英語詞典中找到詞源和定義解釋。例如，Merriam-Webster Dictionary 或 Oxford English Dictionary (OED) 會詳細記錄該詞的曆史演變和不同義項。可參考：Merriam-Webster Dictionary Entry for Lividity: https://www.merriam-webster.com/dictionary/lividity （該鍊接指向 lividity 的詞條，包含其憤怒相關的引申義解釋）。

在絕大多數現代語境下，尤其是在醫學、法醫學或涉及死亡描述的文本中，lividity 指的就是屍斑 (Livor mortis)，即人死後血液沉降形成的皮膚變色。其形容“因憤怒而臉色發青”的含義雖在詞源上存在，但實際使用已非常罕見，通常被形容詞形式livid 所取代。理解該詞的核心在于掌握其作為死後現象的法醫學意義。

網絡擴展資料

"Lividity" 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：

一、情緒含義
指極度憤怒導緻面色鐵青的狀态。如：

"His face darkened with lividity when he heard the news"（聽到消息時他氣得臉色發青）
該詞源于拉丁語 lividus（青灰色），常描述情緒失控後面部血管收縮導緻的膚色變化。

二、生理/醫學含義

活體皮膚異常
- 因疾病、淤傷或情緒沖擊導緻的皮膚蒼白或青紫，如窒息、缺氧時的症狀。
屍斑（法醫學概念）
- 屍體血液沉積形成的紫紅色斑塊，可用于判斷死亡時間或屍體是否被移動（如："Based on lividity, the body wasn't moved"）。

發音與詞性

英式音标：/lɪˈvɪdəti/，美式：/lɪˈvɪdəti/
名詞形式，形容詞為 livid（如：livid scars 青紫色的疤痕）。

使用場景
多用于文學、醫學或刑偵領域。注意在非專業文本中可能引發歧義，需結合上下文區分情緒表達與生理現象。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】