輸入單詞

live英标

英:/'lɪv, laɪv/ 美:/'lɪv/

常用解釋

活

詞性

過去式:lived 過去分詞:lived 現在分詞:living 第三人稱單數:lives 複數:lives

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

v. 居住；生存，活着；生活；留存，銘記；生長，栖息；以……為生；（船）未沉沒；放置，擱置；享受精彩生活；經曆，度過

adj. 活的；實況轉播的，現場表演的；通電的；仍可爆炸的；燃燒着的；含乳酸菌的；時下重大的；有效的；（機器中輪或軸）轉動的；處于比賽狀态的；生動的，精力充沛的

n. (Live)（挪、芬、印、俄、美、荷）利夫（人名）

例句

After being diagnosed with cancer, he lived five years.

被診斷出癌症之後，他又活了五年。

The memory of hard days we have spent together lives on forever.

我們一起度過的艱難日子的記憶将會永存。

The final was broadcast live.

決賽是************的。

He took me to a live concert.

他帶我去聽了一場現場音樂會。

It's very convenient that you live near the office.

你就住在上班地方附近 真方便

The little girl lived with her grandma.

這位小姑娘曾經和奶奶一起住

I will live in Australia for 6 months so I bought a one-way ticket.

我要在澳大利亞住六個月，所以我買了張單程票。

How far do you live from your parents?

你住的離你父母家多遠？

I would like to live in Chicago, but preferably in the downtown area.

我很想住在芝加哥，但最好是住在市中心的地方。

They’d rather live in Australia.

他們情願住在澳大利亞。

A: Do you live in Tokyo? B: Yes I do live in Tokyo. Why?

A：你住在東京嗎？B：對，我确實住在東京。怎麼了？

They've gone to live up north.

他們已經搬到北方去住了。

We live in a capitalist society.

我們生活在資本主義社會。

They live in a very select area.

他們住在一個上層人士住宅區。

We live in a multiracial society.

我們生活在一個多種族的社會裡。

We do not live in an ideal world.

我們并非生活在一個完美的世界裡。

常用搭配

live in

住進

live with oneself

不會感到内疚，會心安理得的；自重

live to oneself

過孤獨的生活

live with

忍受；[口]承認；寄宿在…家；與…同居

live up

v. 快樂地過日子

同義詞

adj.|telling/vivid/vigorous/energetic;活的；生動的；實況轉播的；精力充沛的

vt.|spend/suffer/experience/undergo/last;經曆；度過

vi.|exist/belong/room/harbor/dwell;活；居住；生存

專業解析

單詞 "live" 的詳細中文解釋

"live" 是一個多義詞，其含義和用法根據詞性（動詞、形容詞、副詞）的不同而有顯著差異。以下是其核心含義的詳細解釋：

1. 動詞 (Verb) /lɪv/

• 居住；栖息： 指在某地有固定的住所或存在于某處。
  • 例句：She lives in a small apartment in the city. (她住在城市裡的一間小公寓裡。) Many wild animals live in this forest. (許多野生動物栖息在這片森林裡。)
  • 來源參考：牛津高階英漢雙解詞典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary)
• 生存；活着： 指生命的存在狀态，與死亡相對。也指維持生命。
  • 例句：He lived to be 100 years old. (他活到了一百歲。) We need food and water to live. (我們需要食物和水來生存。)
  • 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)
• 生活；過活： 指度過生命的方式或經曆生活。
  • 例句：They live a simple life in the countryside. (他們在鄉下過着簡單的生活。) He lived through many hardships. (他經曆了許多艱難困苦。)
  • 來源參考：柯林斯高級英語學習詞典 (Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary)
• 以...為生；靠...生活： 指依賴某物維持生計或生活。
  • 例句：He lives on his pension. (他靠養老金生活。) Some tribes live by hunting and gathering. (一些部落靠狩獵和采集為生。)
  • 來源參考：韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)
• （在記憶中）留存；繼續存在： 指某事物（如記憶、傳統）被記住或持續産生影響。
  • 例句：Her spirit lives on in her children. (她的精神在她的孩子們身上延續。) The legend lives to this day. (這個傳說流傳至今。)
  • 來源參考：朗文當代高級英語辭典 (Longman Dictionary of Contemporary English)
• （現場）直播；現場表演： 指事件（如表演、比賽）實時發生并被實時轉播或觀看。
  • 例句：The concert will be lived streamed online. (這場音樂會将在網上直播。) The band is living tonight at the stadium. (樂隊今晚在體育場現場演出。)
  • 來源參考：牛津高階英漢雙解詞典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary)

2. 形容詞 (Adjective) /laɪv/

• 活的；有生命的： 指生物具有生命體征，與無生命或死亡相對。
  • 例句：We saw live lobsters in the tank. (我們看到水箱裡有活龍蝦。) Is the plant still live? (這棵植物還活着嗎？)
  • 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)
• 現場直播的；實況轉播的： 指事件正在發生并被實時轉播，而非錄播。
  • 例句：We're watching the live broadcast of the Olympic opening ceremony. (我們正在看奧運會開幕式的現場直播。) The show goes live at 8 PM. (節目在晚上8點現場直播。)
  • 來源參考：柯林斯高級英語學習詞典 (Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary)
• 現場演出的；有觀衆的： 指表演在觀衆面前實時進行。
  • 例句：I prefer seeing bands play live rather than listening to recordings. (比起聽錄音，我更喜歡看樂隊現場演出。) A live audience filled the theater. (現場觀衆坐滿了劇院。)
  • 來源參考：韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)
• 通着電的；帶電的： 指電線或電路處于通電狀态，有觸電危險。
  • 例句：Be careful! That wire is live. (小心！那根電線帶電。)
  • 來源參考：朗文當代高級英語辭典 (Longman Dictionary of Contemporary English)
• 燃燒着的；未熄滅的： 指火或餘燼仍在燃燒。
  • 例句：They threw the letter onto the live coals. (他們把信扔到了燃燒的煤塊上。)
  • 來源參考：牛津高階英漢雙解詞典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary)
• （問題等）當前重要的；尚在争論中的： 指問題或話題是當前活躍的、被廣泛讨論的。
  • 例句：Immigration remains a live political issue. (移民仍然是一個當前重要的政治議題。)
  • 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)

3. 副詞 (Adverb) /laɪv/

• 現場直播地；實況轉播地： 指事件以實時轉播的方式進行。
  • 例句：The game will be shown live on television. (這場比賽将在電視上現場直播。) The news report is coming to you live from the scene. (本新聞報道是從現場為您發回的實況轉播。)
  • 來源參考：柯林斯高級英語學習詞典 (Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary)
• 在現場表演地： 指表演在觀衆面前實時進行。
  • 例句：The band is playing live tonight. (樂隊今晚現場演出。)
  • 來源參考：韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)

網絡擴展資料

根據多個詞典及百科釋義，live 是一個多義詞，其含義和用法可拆解如下：

---

一、詞性與發音

• 詞性：動詞、形容詞、副詞、名詞（人名）
• 音标：
  • 動詞/形容詞（英式/美式）：/lɪv/
  • 形容詞/副詞（強調“現場”）：/laɪv/
• 詞源：源自古英語 līf（生命），與印歐語系詞根 leip-（留下/生活）相關。

---

二、動詞（Verb）含義

• 基本含義：

  • 生存/居住：指生物的存在狀态或具體居住地，如：
    She lives in New York.（她住在紐約）
    Fish live in water.（魚生活在水中）
  • 生活/經曆：描述生活方式或體驗，如：
    He lives a healthy life.（他過着健康的生活）
    We lived through the war.（我們經曆了戰争）

• 語法特性：

  • 及物動詞：接同源賓語（如 live a life）或抽象名詞（如 live an experience）。
  • 系動詞：後接形容詞表狀态，如：He lives alone.（他獨居）。
  • 存在句：There lived an old man...（曾有一位老人…）。

• 短語搭配：

  • live on：靠…為生（live on a pension）或延續（His legacy lives on）。
  • live with：忍受（live with consequences）或同居（live with parents）。
  • live up to：達到期望（live up to expectations）。

---

三、形容詞（Adjective）含義

• 基本含義：

  • 活着的：多用于動物，如：a live fish（活魚）。
  • 現場的/直播的：強調實時性，如：a live concert（現場音樂會）。
  • 生動的/有活力的：a live discussion（熱烈的讨論）。

• 語法特性：

  • 僅作定語（如 live broadcast），無比較級和最高級。
  • 可修飾抽象概念（如 live issue“當前問題”）。

---

四、副詞（Adverb）含義

• 現場地/實況地：修飾動作的進行方式，如：
  The show was broadcast live.（節目是現場直播的）。

---

五、名詞（Noun）含義

• 人名：如法語姓氏 Live。
• 特殊語境：非正式用法中可指“現場表演”（如 a live in concert）。

---

六、常見短語與習語

• Live down：擺脫（負面形象），如：He tried to live down his past.
• Live out：實現（夢想）或度過（晚年），如：live out a dream。
• Live for：為…而活，如：She lives for her children.
• Live wire：比喻充滿活力的人，如：He’s a live wire at parties.

---

七、詞義辨析

• live vs. life：
  • live 是動詞或形容詞，強調動态（生存/現場）；life 是名詞，指生命或生活。
• live vs. alive：
  • alive 僅作表語（The fish is alive），而 live 作定語（a live fish）。

---

八、注意事項

• 發音區分：
  • 動詞/形容詞（一般）：/lɪv/（如 live in）；
  • 形容詞（強調“現場”）：/laɪv/（如 live show）。
• 語法限制：
  • 形容詞 live 不可直接修飾無生命物體（如✗ a live rock），但可比喻（如 live music）。
  • 動詞否定形式：do not live（如 They don’t live here）。

---

如需更多例句或專業領域用法（如科技中的“直播”），可參考及。

别人正在浏覽的英文單詞...

lost and foundstronglyhighlightcablepropertycommiseratecontagiouschiausdichotomizationgroundingIPAmotespluralitysubaccession to the thronehearth furnacelanguage barriermodeling languagepit bullresponsible stakeholderrip offshooting rangealunogenameliorablebullheadedepidermoplastyeroseextrasystolemineralizationascorbic