litter box是什麼意思，litter box的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

litter box（貓砂盆）是專為家貓設計的一種衛生設施，供其在室内排洩尿液和糞便。其核心功能是為貓提供一個可接受且易于掩埋排洩物的場所，同時便于主人清理以維護家庭環境衛生。

1. 基本功能與設計：

   • 通常是一個開放或帶蓋的淺盆容器，内部鋪放具有吸水性和結團性的貓砂（cat litter）。
   • 貓在砂盆内排洩後，會本能地用爪子撥動貓砂覆蓋排洩物，這是貓科動物掩蓋氣味、避免被捕食者發現的天性行為。貓砂盆的設計正是為了滿足這一自然需求。
   • 常見材質包括塑料、不鏽鋼等，需具備防漏、易清潔的特性。尺寸應足夠大，讓貓能舒適轉身和挖掘。

2. 類型與選擇：

   • 開放式貓砂盆：最常見，結構簡單，進出方便，易于清潔，但氣味擴散相對明顯。
   • 封閉式（有蓋）貓砂盆：帶有可開合的門或蓋子，能有效控制氣味擴散，提供更多隱私，但需更頻繁清潔内部，且部分貓可能不適應封閉空間。
   • 自動清理貓砂盆：通過傳感器或定時器，在貓離開後自動耙動或旋轉，将結團排洩物分離到特定容器，減少人工清理頻率，但價格較高且需電力支持。
   • 選擇時需考慮貓的體型、年齡（如老年貓需低入口）、行為偏好（部分貓排斥封閉式）以及主人的清潔頻率和空間條件。

3. 維護與衛生：

   • 日常清理：建議至少每天1-2次使用貓砂鏟（litter scoop）移除結團的尿液塊和糞便塊，保持砂盆清潔。這是防止貓因厭惡髒亂而拒絕使用砂盆的關鍵。
   • 定期更換：根據貓砂類型和使用頻率，需定期（通常每周或每兩周）徹底清空舊砂，用溫和無香的清潔劑清洗砂盆，晾幹後倒入新砂。避免使用氣味濃烈的消毒劑，以免貓排斥。
   • 貓砂量：通常建議鋪放約5-8厘米厚的貓砂，以滿足貓挖掘掩埋的需求。
   • 保持貓砂盆的清潔衛生對貓的健康（預防泌尿系統問題、減少寄生蟲和細菌滋生）和行為（避免隨地排洩）至關重要。

權威參考來源：

• 美國防止虐待動物協會 (ASPCA) - “Cat Care: Litter Box Problems” (提供貓砂盆選擇、布置和解決拒用問題的專業建議)： https://www.aspca.org/pet-care/cat-care/common-cat-behavior-issues/litter-box-problems
• 康奈爾大學貓科健康中心 (Cornell Feline Health Center) - “Litter Box Maintenance” (強調貓砂盆衛生對貓健康的重要性及維護指南)： https://www.vet.cornell.edu/departments-centers-and-institutes/cornell-feline-health-center/health-information/feline-health-topics/litter-box-maintenance
• 國際貓護理組織 (International Cat Care) - “Providing the Perfect Litter Tray” (詳細指導如何根據貓的需求設置和維護理想的貓砂盆環境)： https://icatcare.org/advice/providing-the-perfect-litter-tray/

網絡擴展資料

“Litter box”是一個英語詞彙，中文通常譯為“貓砂盆”或“貓廁所”，專指供家養貓咪排洩使用的容器。以下是關于該詞的詳細解釋：

1.基本定義與功能

• 核心功能：貓咪天生有掩埋排洩物的本能，貓砂盆内通常填充貓砂（litter），用于吸收尿液、包裹糞便，便于清理并減少異味。貓咪會主動進入盆内排洩，并用爪子掩埋。
• 設計特點：多為開放式或帶蓋的塑料容器，底部淺且易于進出（尤其對幼貓或老年貓），部分高端型號可能配備自動清潔、過濾系統或隱私遮擋結構。

2.使用與維護要點

• 清潔頻率：需每日清理，否則貓咪可能因盆内過髒而拒絕使用，甚至選擇其他地方排洩（如浴缸）。
• 訓練幼貓：建議從3周齡開始引導幼貓使用，初期需選擇無味、非結塊的貓砂以避免誤食，并提供開放式淺盆方便進出。

3.常見類型與選擇建議

• 基礎款：如開放式塑料盆（如IRIS USA款），價格親民，適合大多數貓咪。
• 升級款：例如帶蓋的Modkat Flip（可調節頂蓋）或Catit Airsift（帶空氣過濾），兼顧隱私與除臭。
• 智能款：如Cumrige自動清潔貓砂盒，通過APP控制，可自動清理并減少人工幹預，但需定期更換配件。

4.文化與社會關聯

• 在英語口語中，“clean the litter box”（清理貓砂盆）常被調侃為“鏟屎官”的日常職責，體現了養貓文化的幽默表達。

5.注意事項

• 若多貓家庭，需按“貓口+1”原則配置貓砂盆數量，确保清潔度。
• 避免頻繁更換貓砂類型或盆的位置，以免引發貓咪焦慮。

“litter box”不僅是養貓必備工具，其設計演變也反映了人們對寵物生活品質的關注，從基礎功能到智能化的進步均體現了這一趨勢。

别人正在浏覽的英文單詞...

count insectslong-termstatisticschip outintertwineanesthetizeCAMESperpetuatingunbelievinga bar of soapBerlin Philharmonicbordeaux redengaged inFederal ReserveHenry Paulsonlitmus testreject rateremittance slipsensing systemsocial interactionapellousautoloaddogmatilelectrocladdingferroelectricshydroxidhyperchromatismKromaxLumbriculidaelobelanidine