lithe是什麼意思，lithe的意思翻譯、用法、同義詞、例句
lithe英标
英:/'laɪð/ 美:/'laɪð/
常用解釋
柔韌而優雅的
詞性
比較級 lither 最高級 lithest
類别
GRE,SAT
常用詞典
adj. 輕盈的（等于lithesome）；柔軟的；易彎曲的
例句
This lithe material can withstand greater weight.
這種易彎曲的材料可以承受更大的重量。
This lithe movement requires a high degree of talent to learn.
這種柔韌優雅的動作需要很高的天賦才能學會。
This kind of animal can easily climb to high places with its lithe body.
這種動物憑借輕盈的體态可以輕松爬到高處。
He had the lithe, athletic body of a ballet dancer.
他有着芭蕾舞演員般輕盈 強健的身體
His walk was lithe and graceful.
他的步态柔韌而優雅。
Little babies have lithe bo***s.
小孩有柔軟的身體。
I hear the truth, it lithe.
我聽到它恪守的真理。
She has the lithe grace of a gymnast.
她有體操運動員輕盈而美麗的體态。
He was on his feet in one lithe movement.
他用一種輕盈的動作站起來。
同義詞
adj.|flexible/soft/tender;輕盈的（等于lithesome）；柔軟的；易彎曲的
專業解析
lithe 指身體或動作柔軟而優雅，輕盈且靈活，常用來形容人或動物能夠輕松、流暢地彎曲或移動，帶有一種天生的優美感。
-
核心含義與特點：
- 柔軟靈活 (Flexible and Supple)：這是最基礎的含義，指身體關節或肌肉不僵硬，能夠輕松彎曲、扭轉而不費力。它強調的是一種天生的、自然的柔韌性和適應性，而非刻意為之的僵硬拉伸。例如，體操運動員、舞者或貓的身體常被描述為 lithe 。
- 優雅輕盈 (Graceful and Agile)：lithe 不僅僅指物理上的柔韌，還蘊含着動作的優美、流暢和輕快。它描述的移動方式顯得毫不費力、協調且賞心悅目。一個 lithe 的人走路或運動時姿态優美，動作敏捷 。
-
常見應用場景：
- 形容人或動物：這是最普遍的用法。例如：“Thelithe gymnast performed a flawless routine on the uneven bars.” (那位身姿輕盈的體操運動員在高低杠上完成了一套完美的動作。)；“The cat moved withlithe grace across the roof.” (那隻貓輕盈靈巧地在屋頂上行走。)
- 形容動作或姿态：直接描述動作本身。例如：“She rose from her seat withlithe ease.” (她輕盈靈巧地從座位上站起來。)
- 引申義（較少見）：有時可用于形容非實體的、流暢的事物，如“lithe prose” (流暢優美的散文)，但更常見的是用于形容身體動作 。
-
與近義詞的細微差别：
- limber：更側重于為特定活動（如運動）做好準備而達到的柔韌狀态，可能通過拉伸獲得。lithe 則更強調天生的、自然的柔軟和伴隨的優雅。
- supple：與 lithe 在“柔軟易彎曲”方面非常接近，但 supple 可能更強調材質或皮膚的柔軟光滑（如 supple leather），而 lithe 更強調動作的輕快優美。
- agile：強調快速、靈巧的移動和反應能力，可能不特别強調身體的柔軟度或優雅感。lithe 通常包含敏捷性，但更突出柔軟和優雅。
- graceful：強調優雅的美感，但不一定包含 lithe 所強調的身體柔韌性和輕盈感。
Litheness 是一種身體特質，表現為天生的柔韌性與動作的輕盈優雅相結合。它描繪的是一種流暢、不費力的、賞心悅目的身體活動能力。
參考資料來源：
- Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (定義與例句基礎)
- Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/ (詞義解析與細微差别)
- Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (定義、例句與應用場景)
網絡擴展資料
“lithe”是一個形容詞，主要用于描述身體柔軟、輕盈且動作靈活的狀态，常帶有優雅的意味。以下是詳細解析：
1. 核心含義
2. 詞源與演變
- 源自古英語“lithe”（意為“柔軟的”）或古北歐語“linr”（意為“靈活的”），後逐漸強調動作的優雅性。
3. 同義詞與反義詞
| 同義詞 |
反義詞 |
| graceful（優雅的） |
stiff（僵硬的） |
| supple（柔韌的） |
clumsy（笨拙的） |
| agile（敏捷的） |
rigid（僵直的） |
4. 使用場景
- 描述人物：舞者、運動員、瑜伽練習者等。
例：Her lithe figure allowed her to excel in gymnastics.（她身形柔韌，在體操中表現出色。）
- 形容動物：貓、豹等動作靈敏的生物。
例：The cat’s lithe leap surprised everyone.（貓咪輕盈的一躍讓衆人驚歎。）
- 文學描寫：增強畫面感，常見于小說或詩歌中。
5. 注意事項
- 拼寫與發音：注意與“light”（輕的）區分，發音為/laɪð/。
- 搭配建議：多與身體部位（body, limbs）或動作（movements, gestures）連用，避免用于抽象概念。
若需進一步了解詞源演變或文學用例，可查閱權威詞典如《牛津英語詞典》。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
