listen in是什麼意思，listen in的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

收聽；偷聽；監聽

You shouldn't listen in on other people's conversations.

你不應該偷聽别人的談話。

How dare you pick up the phone and listen in on my conversations!

你竟敢拿起電話偷聽我的談話！

He assigned federal agents to listen in on Martin Luther King's phone calls.

他指派聯邦特工去竊聽馬丁·路德·金的電話。

Did you listen in to the Prime Minister yesterday evening?

你昨晚收聽首相的廣播講話了嗎？

I often listen in to music programmes.

我經常收聽音樂節目。

|tune in to/happen to hear;收聽；偷聽；監聽

“listen in”是一個英語動詞短語，主要有以下兩種含義及使用場景：

監聽或竊聽（非正式交談或通訊内容）
指未經允許聽取他人的私人對話或電子通信，例如電話、會議等。例如：“警方通過技術手段監聽嫌疑人的電話，獲取關鍵證據”（來源：[牛津高階英漢雙解詞典]）。該用法常隱含被動觀察且不參與對話的語境。
旁聽（會議、課程等）
表示以非正式參與者的身份加入讨論或活動，通常用于學習或觀察目的。例如：“學生可以申請旁聽國際關系學院的公開講座”（來源：[劍橋國際英語詞典]）。此場景下，行為本身可能經過組織者允許，不帶有負面含義。

該短語在不同語境中需結合具體動作意圖進行區分，避免與“listen to”（主動聆聽）混淆。例句中引用的權威詞典釋義可進一步驗證其用法規範。

"Listen in" 是一個英語短語動詞，主要有以下兩種含義：

監聽/竊聽
- 指未經允許偷聽他人的對話或通信，常用于電話、會議等場景。例如：
  
  The police listened in on the suspect's phone calls.
  （警方監聽了嫌疑人的電話通話。）
- 隱含被動觀察的意圖，可能涉及隱私問題。
旁聽/收聽
- 中性含義，指作為旁觀者參與讨論或活動但不發言，或單純接收廣播信息。例如：
  
  Students can listen in to the seminar without registering.
  （學生無需注冊即可旁聽研讨會。）

使用注意：

同義詞對比：